「BANE」を含む例文一覧(18)

  • the bane of one's life
    身の破滅 - Eゲイト英和辞典
  • Bane-shozoku (a costume including a ho outerwear that has embroideries of bane pictures, a kind of pictures of animals, on it)
    蛮絵装束 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the bane of my life
    私の人生の災いのもと - 日本語WordNet
  • a forging machine named a spring hammer ("bane-hanma")
    発条ハンマーという鍛造機械 - EDR日英対訳辞書
  • Gambling was the bane of his life [existence].
    ばくちが彼の破滅のもとになった. - 研究社 新英和中辞典
  • erratic winds are the bane of a sailor
    気まぐれな風が船員の悩みである - 日本語WordNet
  • Reminder: Don't use opiekey from telnet or dial-in sessions.
    key 100 to17759Reminder - Do not use this program while logged in via telnet or rlogin.Enter secret password: 秘密のパスフレーズCURE MIKE BANE HIM RACY GORE - FreeBSD
  • ELECTROMAGNETIC ACTUATOR AND CAMERA BANE DRIVE EMPLOYING THE SAME
    電磁アクチュエータ及びそれを採用したカメラ用羽根駆動装置 - 特許庁
  • a constant that indicates the elasticity of spring named spring constant ("bane-teisu")
    発条定数という,発条の弾性的性質を表す定数 - EDR日英対訳辞書
  • genus of Eurasian perennial tuberous or rhizomatous herbs: leopard's bane
    ユーラシアの多年草の塊根または根茎の草本の属：ドロニクム属の多年草 - 日本語WordNet
  • It is danced with Tsune-Shozoku costume (Kasane-shozoku costume, Bane-shozoku costume) and no mask, and most often it is performed by four dancers.
    仮面を付けずに、常装束（襲装束・蛮絵装束）で、4人で舞う曲が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This costume corresponds to the clothing of kachie (a mobile costume with bane, pictures of animals, printed on its outerwear's chests) designed for junior class military officers called zuijin (literally, "people from Chinese dynasty of Sui").
    随人という下級武官の衣装の褐衣（かちえ/胸に蛮絵を墨で描いた動きやすい装束）に準じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The bounty hunter cad bane has assembled some of the deadliest criminals in the galaxy and plans a daring attack to seize members of the senate.
    カッド・ベインという賞金稼ぎは銀河での最も 最悪な犯罪者を呼んで、 元老院のメンバーを拉致しようと計画してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Though he was supported by Natto WADA, Shuntaro TANIKAWA, Shinya HIDAKA, Keiji HASEBE, and others as his brains, he was extremely sensuous and the bane of commentators.
    和田夏十、谷川俊太郎、日高真也、長谷部慶治らがブレーンとして支えたとはいえ、極度に感覚的で、批評家泣かせであったといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A number of bane type louver members 3 are arranged parallelly in the inside of a frame member at every distance in the direction of vehicles to form a louver unit 1 for a carriageway.
    枠部材の内側に翼状のルーバー部材３を車両方向に間隔をおいて多数枚並列配置して、車両走行路用ルーバーユニット１を形成する。 - 特許庁
  • To provide a packet switch device that impartially applies minimum band guarantee and a maximum bane limit to a connection having optional minimum guarantee band and maximum permissible band with a high efficiency.
    任意の最低保証帯域及び最大許容帯域を有するコネクションに対して、高効率かつ公平に最低帯域保証及び最大帯域制限を行うパケットスイッチ装置を提供する。 - 特許庁
  • In the rotor 1 for the vane pump, a wear resistant material 3 formed of a material harder than a rotor body 2 is arranged in an opening rim part on the rotor rotating direction R rear side of the bane housing groove 28.
    本発明に係るベーンポンプのロータ１は、ベーン収容溝２８のロータ回転方向(Ｒ)後方側の開口縁部に、ロータ本体２よりも硬質の材料で形成された耐摩耗部材３が配設されているものである。 - 特許庁
  • Tools for Hoe Ceremonies – 39 items (Bugaku Mizuhiki x6, Bane-no-ho x2, Sharie Shozoku costume (Kinu robes, Hakama trousers) 2 sets, Sharie Shozoku Kinu x2, Sharie Shozoku Okuchi x2, Sharie Sangeki Maedare (Shakurenge-monnishiki) x1, Keiro x1, Furizutsumi x1, Kakko (with stand) x1, Kodo drums (with 2 skins each) x2, Shoko x1, wooden shoes x5 pairs, Juniten Jimotsu x13)
    法会所用具類（ほうえ　しょようぐるい）39点（舞楽水引6枚、蛮絵袍2枚、舎利会装束（衣二領、袴二腰）2組、舎利会装束衣　2領、舎利会装束大口　2腰、舎利会散花机前垂（赤蓮華文錦）　1枚、奚婁（けいろ）1口、鼗（ふりつづみ）1口、羯鼓（台付）1口、鼓胴（皮各二枚付）2口、鉦鼓　1口、木履　5両、十二天持物13本） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について