「BLACE」を含む例文一覧(2)

  • dis is not any blace in which one so goot as Miss Yohnsy shall lie sick.
    ここは、 ヨーンジーさんみたいな素敵なお嬢さんが病気で寝込むところじゃないったら。 - O Henry『最後の一枚の葉』
  • Furthermore, the core metal 12 is provided with a shaft core metal 1a buried in the shaft part 1 and a blade core metal 2a buried in the blade part 2 extended from the lower end part of the shaft core metal 1a to the side-way direction, and the stud 3 is extended from the blace core metal 2a to the lower part and the outer part of the blade core metal 2a.
    また、芯金12は、軸部1に埋設される軸芯金1aと、軸芯金1aの下端部から横方向に延びる羽根部2に埋設される羽根芯金2aとを備え、スタッド3は、羽根芯金2aから羽根芯金2aより下方且つ外方に延出する。 - 特許庁

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題:”The Last Leaf”

    邦題:『最後の一枚の葉』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    Copyright (C) 1999 Hiroshi Yuki (結城 浩)
    本翻訳は、この版権表示を残す限り、 訳者および著者にたいして許可をとったり使
    用料を支払ったりすること一切なしに、 商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。

    プロジェクト杉田玄白正式参加作品。