「BOG」を含む例文一覧(169)
1 2 3 4 次へ＞- bog asphodels
キンコウカ - 日本語WordNet - marshy land―swampy land―a bog―a morass
沼地 - 斎藤和英大辞典 - bog lemmings
沼地のタビネズミ - 日本語WordNet - a quaking bog
揺れ沼沢地 - 日本語WordNet - BOG COMPRESSOR
ＢＯＧ圧縮機 - 特許庁 - BOG COMPRESSION EQUIPMENT AND BOG COMPRESSION METHOD
ＢＯＧ圧縮設備及び方法 - 特許庁 - BOG PIPE STRUCTURE
ＢＯＧ管構造 - 特許庁 - What's happened to the bog?
便所に何した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a vaporous bog
霧のかかった沼地 - 日本語WordNet - a plant called bog moss
ミズゴケという植物 - EDR日英対訳辞書 - Camp in a bog, would you?
沼地でキャンプだって？ - Robert Louis Stevenson『宝島』 - aquatic or bog plants
水生または沼植物 - 日本語WordNet - You're being attacked by the bog demon.
沼の悪魔にアタックされてる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - an American bog herb plant called sarracenia
サラセニアという食虫植物 - EDR日英対訳辞書 - BOIL-OFF GAS(BOG) COOLING SYSTEM
ボイルオフガス（ＢＯＧ）の冷却装置 - 特許庁 - BOG LIQUEFYING DEVICE FOR LIQUEFIED GAS TANK
液化ガスタンクのＢＯＧ液化装置 - 特許庁 - A BOG return pipe 8 is branched and mounted on a BOG withdraw pipe to withdraw BOG from a low temperature liquefied gas tank 1.
低温液化ガスタンク１内からＢＯＧを取り出すＢＯＧ取出管にＢＯＧ戻し管８を分岐して取り付ける。 - 特許庁 - BOG RESTRAINING METHOD OF LIQUEFIED GAS FACILITY
液化ガス設備のＢＯＧ抑制方法 - 特許庁 - APPARATUS FOR RELIQUEFYING BOG AND METHOD FOR REMOVING NITROGEN FROM RELIQUEFIED BOG
ＢＯＧ再液化装置、および再液化ＢＯＧから窒素を除去する方法 - 特許庁 - The vote would bog down the house
投票でその議会を遅らせるであろう - 日本語WordNet - BOG RE-LIQUEFACTION AND RECOVERY SYSTEM FOR LNG TANK
ＬＮＧタンクＢＯＧ再液化回収システム - 特許庁 - genus of bog orchids of North America and Japan
北アメリカと日本の湿原生のランの属 - 日本語WordNet - BOG COMPRESSION INSTALLATION AND ITS OPERATION METHOD
ＢＯＧ圧縮設備及びその運転方法 - 特許庁 - To provide a method of processing an evaporating gas (BOG) generated from an LNG storage tank; and a ship.
LNG貯蔵タンクから発生する蒸発ガス(BOG)を処理する方法及び船舶を提供する。 - 特許庁 - BOIL-OFF GAS (BOG) COOLING METHOD AND DEVICE THEREFOR
ボイルオフガス（ＢＯＧ）の冷却方法とその装置 - 特許庁 - We often played in the hassocks in the bog.
私たちはその湿地の草むらでよく遊んだ。 - Weblio英語基本例文集 - OPERATION CONTROL METHOD IN STARTING BOG COMPRESSOR
ＢＯＧ圧縮機の起動時の運転制御方法 - 特許庁 - The process and the apparatus for reliquefying BOG from LNG comprises reliquefying BOG in an LNG storage tank 10 and returning it to the same storage tank 10.
ＬＮＧ貯槽１０内のＢＯＧを再液化して同貯槽１０に還元する方法及び装置。 - 特許庁 - a monocotyledonous family of bog plants of order Xyridales
トウエンソウ目の湿原植物の単子葉植物科 - 日本語WordNet - a family of monocotyledonous bog herbs of order Naiadales
ナイアダレス目の単子葉植物の沼地の植物の科 - 日本語WordNet - While LNG is being stored in a plurality of LNG storage tanks 10a and 10b, a generating boil off gas(BOG) is fed to a BOG compressor through a BOG piping 18 for treatment.
複数のＬＮＧ貯槽１０ａ，１０ｂでＬＮＧを貯蔵しながら、発生するＢＯＧはＢＯＧ配管１８を介してＢＯＧ圧縮機などへ送り、処理する。 - 特許庁 - OPERATION CONTROL METHOD OF BOG MULTISTAGE DISPLACEMENT COMPRESSOR
ＢＯＧ多段容積型圧縮機の運転制御方法 - 特許庁 - BOG PROCESSING METHOD AND DEVICE OF LIQUEFIED GAS CARRYING VESSEL
液化ガス運搬船のＢＯＧ処理方法及び装置 - 特許庁 - To prevent mist from flowing in a BOG compressor side.
ＢＯＧ圧縮機側へミストが流れるのを防止する。 - 特許庁 - perennial or annual bog or marsh plants
永続的であるか一年生の沼または沼地植物 - 日本語WordNet - A generated amount of BOG increases with the lapse of time.
時間の経過とともにＢＯＧの発生量は増加する。 - 特許庁 - A BOG feed line 8 is connected to an atmospheric diffusion line 3 diffusing BOG generated in an LNG tank 1 to the atmosphere and a refrigerator 9 re-liquefying the BOG by cold heat.
ＢＯＧ送出ライン８を、ＬＮＧタンク１で発生したＢＯＧを大気放散するための大気放散ライン３と、ＢＯＧを冷熱で再液化するための冷凍機９に接続する。 - 特許庁 - chiefly tropical aquatic or bog herbs: pipeworts
主に熱帯地域の水性草本あるいは湿地草本：ホシクサ属 - 日本語WordNet - BOG generated in the tank 1 is heated by a heater 51 and compressed by a compressor 52 and stored in a storage gas appliance 53 for BOG.
タンク１で発生するＢＯＧは加温器51で加温され、圧縮機52で圧縮されてＢＯＧ用蓄ガス器53に蓄えられる。 - 特許庁 - This method of regenerating a bog comprises a step of reducing the width of a river channel led into a bog area.
本発明の湿原再生方法は、湿原域に流れ込む河道の幅を狭める工程を含んでいることを特徴とする。 - 特許庁 - To provide a method of regenerating a bog by radically preventing the bog from changing into land or from drying.
湿原の陸地化・乾燥化を抜本的に防止し、湿原の再生を可能にする湿原再生方法を提供することである。 - 特許庁 - To provide BOG compression equipment and a BOG compression method capable of compressing BOG (boil off gas) from a capacity smaller than a lower limit for capacity adjustment of a BOG compressor to a capacity greater than an upper limit for capacity adjustment exceeding a range of capacity adjustment of the compressor.
ＢＯＧ圧縮機の容量調整範囲を超えて、ＢＯＧ圧縮機の容量調整下限より少ない容量から容量調整上限より多い容量までＢＯＧを圧縮することができるＢＯＧ圧縮設備及び方法を提供する。 - 特許庁 - COMPRESSOR WITH BOG WARMER AND POWER GENERATION SYSTEM HAVING THE SAME
ＢＯＧ加温器付圧縮機及びこれを有する発電システム - 特許庁 - butterworts: a large genus of almost stemless carnivorous bog plants
ムシトリスミレ：ほとんど茎のない肉食の沼地の植物の大きな属 - 日本語WordNet - Or the bog turtle, needing wet meadows and insects and sunny places.
モリイシガメに必要なのは 湿った草地 昆虫 日のあたる場所 です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What is the bog machine on the wall intended for?
あの壁に掛かっている大きな機械は、何をするためのものですか？ - Weblio Email例文集 - The mixture fluid and the LNG exchange heat through a BOG liquefier 4.
混合流体とＬＮＧとは、ＢＯＧ液化器４で熱交換する。 - 特許庁 - To provide a compressor with a BOG (Boil Off Gas) warmer, whose cost can be reduced by reducing the thermal load of a BOG compressor.
ＢＯＧ圧縮機の熱負荷を軽減することによりそのコストを低減し得るＢＯＧ加温器付圧縮機を提供する。 - 特許庁 - When the BOG quantity is increased, and the tank pressure P1 is increased, a BOG control valve 12 is controlled by a flow rate control means 63 based on the BOG fuel quantity command from the tank pressure control means 54.
ＢＯＧが増加し、タンク圧力Ｐ１が増加すると、ＢＯＧ制御弁１２はタンク圧力制御手段５４からのＢＯＧ燃料量指令に基づいて流量制御手段６３により制御される。 - 特許庁 - When surplus BOG flows through the BOG return pipe and is injected in the low temperature liquefied gas 2 through the lower end outlet part 8a, the BOG forms small air bubbles 13 through a flow of it through the mesh of the net 12 for injection.
余剰のＢＯＧがＢＯＧ戻し管内を通して下端出口部８ａから低温液化ガス２中へ噴出されるとき、網１２の目を通ることにより小さい気泡１３となって噴出される。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Treasure Island ”
邦題：『宝島』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Treasure Island ”
