「BUTCHER's」を含む例文一覧(64)

1 2 次へ>
  • a butcher's
    肉屋 - Eゲイト英和辞典
  • a butcher
    屠殺者 - 斎藤和英大辞典
  • a family butcher
    出入りの肉屋. - 研究社 新英和中辞典
  • a butcher
    屠牛者 - 斎藤和英大辞典
  • to butcher an ox―slaughter an ox
    牛をつぶす - 斎藤和英大辞典
  • She bought them at the butcher's [butcher's shop].
    彼女はそれを肉屋で買った. - 研究社 新英和中辞典
  • the business of a butcher
    肉屋の仕事 - 日本語WordNet
  • a bird called butcher-bird
    モズという鳥 - EDR日英対訳辞書
  • run an account at the butcher's
    肉屋の勘定をためる. - 研究社 新英和中辞典
  • He's a butcher by trade.
    彼の商売は肉屋です. - 研究社 新英和中辞典
  • A butcher deals in meat.
    肉屋は肉をあきなう。 - Tatoeba例文
  • an occupation called cattle butcher
    牛殺しという職業 - EDR日英対訳辞書
  • work of a man called a butcher
    肉屋という職業 - EDR日英対訳辞書
  • a plant called butcher's-broom
    なぎいかだという樹木 - EDR日英対訳辞書
  • A butcher deals in meat.
    肉屋は肉をあきなう。 - Tanaka Corpus
  • That butcher's meat is rotten.
    あの肉屋の肉は腐っています。 - Weblio Email例文集
  • He set up as a butcher.
    彼は肉屋を開業した. - 研究社 新和英中辞典
  • She bought it at the butcher's.
    彼女はそれを肉屋で買った。 - Tatoeba例文
  • He set up as a butcher.
    彼は肉屋を開業した。 - Tatoeba例文
  • The baker's is next door to the butcher's.
    そのパン屋は肉屋の隣です。 - Tatoeba例文
  • The butcher weighed the chicken
    肉屋は鶏の重量を量った - 日本語WordNet
  • a person whose occupation is that of cattle butcher
    牛殺しという職業の人 - EDR日英対訳辞書
  • She bought it at the butcher's.
    彼女はそれを肉屋で買った。 - Tanaka Corpus
  • He set up as a butcher.
    彼は肉屋を開業した。 - Tanaka Corpus
  • The baker's is next door to the butcher's.
    そのパン屋は肉屋の隣です。 - Tanaka Corpus
  • He is a butcher.
    彼は食肉店の主人です。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The butcher has beef on sale today.
    肉屋はきょう牛肉を特売している. - 研究社 新英和中辞典
  • Butcher‐birds sometimes keep their victims impaled on a twig of a tree.
    モズは木の枝に獲物を突き刺しておくことがある. - 研究社 新和英中辞典
  • That ugly butcher resembles that fictional monster.
    その醜い肉屋の旦那はあの想像上の怪物に似ている。 - Tatoeba例文
  • a butcher is unlikely to preach vegetarianism
    肉屋が菜食主義を説くことはありそうにない - 日本語WordNet
  • a butcher's knife having a large square blade
    大きな正方形の刃を持つ肉屋の包丁 - 日本語WordNet
  • a butcher in the Edo period of Japan, called "momonjiya"
    ももんじ屋という,江戸時代の獣肉店 - EDR日英対訳辞書
  • a knife used in preparing food, called butcher knife
    肉切り包丁という調理用刃物 - EDR日英対訳辞書
  • There are four sides of lamb in the butcher's shop.
    肉屋に4切れの羊のわき肉がある - Eゲイト英和辞典
  • That ugly butcher resembles that fictional monster.
    その醜い肉屋の旦那はあの想像上の怪物に似ている。 - Tanaka Corpus
  • a pork butcher could understand Filby.
    ブタ肉屋でもフィルビーは理解できる。 - H. G. Wells『タイムマシン』
  • MRS. MOONEY was a butcher's daughter.
    ミセス・ムーニーは肉屋の娘に生まれた。 - James Joyce『下宿屋』
  • The butcher who sold me this beef is always friendly.
    この牛肉を私に売ってくれた肉屋さんはいつも愛想がよい。 - Tatoeba例文
  • That ugly butcher's spouse resembles that one imaginary monster.
    その醜い肉屋の旦那はあの想像上の怪物に似ている。 - Tatoeba例文
  • The butcher who sold me this beef is always friendly.
    この牛肉を私に売ってくれた肉屋さんはいつも愛想がよい。 - Tanaka Corpus
  • They asked a pupil of Seiichi NANBU, physician of Kiya-machi, to butcher the pigs.
    解体は木屋町の医者南部精一の弟子に頼んでいたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This diuretic includes the extract of butcher's broom and γ-tocopherol as the active ingredients.
    ブッチャーズブルームエキスとγ−トコフェロールを有効成分とする利尿剤。 - 特許庁
  • She had married her father's foreman and opened a butcher's shop near Spring Gardens.
    彼女は父親の店の職人頭と結婚し、スプリング・ガーデンの近くに肉屋の店を開いた。 - James Joyce『下宿屋』
  • a butcher-block cutting board
    ペンキを塗っていない硬材の厚い積層細片をひとつに結合することによって作られる厚い木の平板のまな板 - Weblio英語基本例文集
  • without more ado Barker borrowed a knife from his brigade Major and honed it on a carborundum stone as coolly as a butcher
    造作もなく、パン屋は彼の旅団副官からナイフを借り、肉屋と同じくらい冷静に、カーボランダム石の上でそれを磨いだ - 日本語WordNet
  • Gon and Hachi looked down on him as an old man and threatened him while being 'Funny, are you killing us?' 'Why don't you do that?' 'Let's kill us!' 'Yes, butcher us!'
    権と八は老人と思って舐めてかかり「おお、おもろいなあ、切るんかい」「切ってもらおうかい」「さあ切れ!」「ええ、キリキリと切りさらせ!」とすごむ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The hyaluronic acid production promoter comprises at least one kind of an extract of asparagus and an extract of butcher broom extract.
    ヒアルロン酸産生促進剤に、アスパラガス抽出物、又はブッチャーブルーム抽出物の少なくとも1種を含有させたことを特徴とする。 - 特許庁
  • By the processes described above, a concrete structure can be formed without constructing a large-scale butcher plant for producing concrete.
    以上の工程により、コンクリートを製造するための大規模なバッチャープラントを建設することなく、コンクリート構造物を形成することができる。 - 特許庁
  • FUNCTIONALIZED TEXTILE MATERIAL TREATED WITH TERMINALIA SERICEA EXTRACT AND/OR BUTCHER'S BROOM EXTRACT AND METHOD FOR TREATING THE FUNCTIONALIZED TEXTILE MATERIAL
    テルミナリアエキスおよび/またはブッチャーブルームエキスを処理したことを特徴とする機能化繊維材料および機能化繊維材料の処理方法 - 特許庁
  • To obtain a safety diuretic excellent in diuretic effect and including an extract of butcher's broom as an active ingredient.
    ブッチャーズブルームエキスを有効成分とする安全な利尿効果にすぐれた利尿剤を提供する。 - 特許庁
1 2 次へ>

例文データの著作権について

  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
    本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題:”The Time Machine”

    邦題:『タイムマシン』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
    &copy; 2003 山形浩生
    本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
    プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  • 原題:”The Boarding House”

    邦題:『下宿屋』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    Copyright(C)2005 coderati
    本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。