CHEWING GUM INCLUDING BUTYRICACID BACTERIA 酪酸菌入りのガム - 特許庁
329. ButyricAcid 三百二十九 酪酸 - 日本法令外国語訳データベースシステム
an isomeric acid called butyricacid 酪酸という脂肪酸の一種 - EDR日英対訳辞書
hydroxy derivative of butyricacid 酪酸の水酸基誘導体 - 日本語WordNet
a bitter oily triglyceride of butyricacid 酪酸の苦い油性のトリグリセリド - 日本語WordNet
any of three glycerides of butyricacid 酪酸の3つのグリセリドのいずれか - 日本語WordNet
This TLR4 transcription factor activity inhibitor is characterized by containing butyricacid bacteria, butyric acid-producing bacterium metabolite, butyricacid bacterium metabolite or butyricacid. 酪酸菌、酪酸産生菌の代謝物、酪酸菌の代謝物または酪酸を含むことを特徴とするTLR4転写因子活性抑制剤。 - 特許庁
PROMOTER FOR GROWTH OF ENTERIC BUTYRICACID BACTERIUM 腸内酪酸菌生育促進剤 - 特許庁
PHENYL BUTYRICACID DERIVATIVE OR ITS SALT フェニル酪酸誘導体又はその塩 - 特許庁
METHOD FOR SEPARATING AND PURIFYING POLYHYDROXY BUTYRICACID ポリヒドロキシ酪酸の分離精製方法 - 特許庁
PRODUCTION OF 2-HYDROXY-4-METHYLTHIO BUTYRICACID 2−ヒドロキシ−4−メチルチオ酪酸の製造 - 特許庁
CULTURING PROCESS OF POLYHYDROXY BUTYRIC ACID-PRODUCING BACTERIUM ポリヒドロキシ酪酸産生菌の培養方法 - 特許庁
The important signals are temperature and butyricacid; 重要となるシグナルは 温度や酪酸です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
PHENOXY BUTYRICACID AMIDE DERIVATIVE AND HERBICIDE フェノキシ酪酸アミド誘導体および除草剤 - 特許庁
METHOD FOR MEASURING SENSITIVITY OF BUTYRICACID OF MALODOR SENSOR 悪臭センサの酪酸感度測定方法 - 特許庁
relating to or producing butyricacid 酪酸を関するものであるか、生産するさま - 日本語WordNet
PHYSIOLOGICALLY STABLE COMPOSITION OF BUTYRICACID, BUTYRICACID SALT AND DERIVATIVE AS ANTINEOPLASTIC AGENT 抗新生物剤としての酪酸、酪酸塩、および誘導体の生理学的に安定な組成物 - 特許庁
In order to grow added butyricacid bacteria to the full in a treatment tank, a butyricacid bacteria bed including butyricacid bacteria is put in the treatment tank. 添加した酪酸菌を処理槽内で最大限生育させるために処理槽内に酪酸菌を含む酪酸菌菌床を設置する。 - 特許庁
Also, as the organic acid, formic acid, acetic acid, propionic acid, butyricacid, oxalic acid, malonic acid, succinic acid, glutaric acid, adipic acid, pimelic acid, maleic acid, fumaric acid, benzoic acid, phthalic acid, trimellitic acid, hydroxyacetic acid, lactic acid, malic acid, tartaric acid, or citric acid or the like is used. また、有機酸としては、ギ酸、酢酸、プロピオン酸、酪酸、シュウ酸、マロン酸、コハク酸、グルタル酸、アジピン酸、ピメリン酸、マレイン酸、フマル酸、安息香酸、フタル酸、トリメリット酸、ヒドロキシ酢酸、乳酸、リンゴ酸、酒石酸、クエン酸などを用いる。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING γ-AMINO BUTYRIC ACID-CONTAINING COMPOSITION γ−アミノ酪酸含有組成物の製造方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING 2-HYDROXY-4-(METHYLTHIO)BUTYRIC ACID 2−ヒドロキシ−4−(メチルチオ)酪酸の製造方法 - 特許庁
GENERATION OF γ-AMINO BUTYRICACID BY SOUP AND MILLED RICE WITH EMBRYO 胚芽米とスープによるγ−アミノ酪酸の生成 - 特許庁
As the odorant, a fatty acid such as acetic acid, butyricacid and the like are cited. このような付臭剤としては酢酸又は酪酸等の脂肪酸があげられる。 - 特許庁
To provide a method for controlling the wilt of a plant by applying 3-(3-indolyl)butyric acid to the plant in which a gene coding for an enzyme which hydrolyzes a glycoside of 3-(3-indolyl)butyric acid to 3-(3-indolyl)butyric acid was transduced. 植物の青枯病防除に対する3−(3−インドリル)酪酸の効果を持続させるための方法及び同方法に用いる植物を提供する。 - 特許庁
FOOD COMPOSITION AND MEDICINE FOR INCREASING INTESTINAL BUTYRICACID 腸内酪酸上昇食品組成物および医薬品 - 特許庁
γ-AMINO BUTYRIC ACID-CONTAINING COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME γ−アミノ酪酸含有組成物及びその製造方法 - 特許庁
To obtain a flavored butyricacid bacterium powder in which effects of active ingredients possessed by a culture solution of a butyricacid bacterium are more exhibited by masking a strange odor of the culture solution of the butyricacid bacterium with a flavor, providing the culture solution with the flavor and powdering the culture solution of the butyricacid bacterium. 酪酸菌の培養液の異臭を香料を用いてマスキングして香料の香りを付け、酪酸菌の培養液を粉末化してその培養液の有する有効成分の効果をより発揮させた着香酪酸菌粉末を提供する。 - 特許庁
γ-AMINO BUTYRIC ACID-CONTAINING FOOD, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME γ—アミノ酪酸を含有する食品およびその製造方法 - 特許庁
To provide a method for producing (R)-3-hydroxybutyric acid, (R)-3-[(R)-3-hydroxybutyryloxy]-butyric acid and (R)-3-[(R)-3-((R)-3-hydroxybutyryloxy)-butyryloxy]-butyric acid in good efficiency and high yields. (R)-3-ヒドロキシ酪酸、(R)-3-[(R)-3-ヒドロキシブチリルオキシ]−酪酸、及び(R)-3-[(R)-3-((R)-3-ヒドロキシブチリルオキシ)-ブチリルオキシ]−酪酸を効率よく高収量で製造する方法を提供すること。 - 特許庁
PRODUCTION OF OPTICALLY ACTIVE 4-AMINO-3-(DIHALOGENO- SUBSTITUTED PHENYL)BUTYRIC ACID 光学活性4—アミノ—3—(ジハロゲノ置換フェニル)酪酸の製造方法 - 特許庁
A method for adding a depurative containing butyricacid bacteria to a septic tank under such conditions as to allow the butyricacid bacteria to exhibit their functions to the full is provided. 酪酸菌の機能を最大限発揮出来る条件環境で、浄化槽に酪酸菌を含有する浄化剤を添加する方法。 - 特許庁
AGENT FOR PROMOTING FORMATION OF BUTYRICACID IN INTESTINE AND FOOD OR DRINK CONTAINING THE SAME 腸内酪酸生成促進剤及びそれを含有する飲食品 - 特許庁
The new amino acid derivative (including a salt state) such as 2-amino-4-hydroxy-4-ethylcarbamoyl-4-(3-indolylmethyl)butyric acid is useful as a low-calorie sweetener having excellent sweetness or its active ingredient. 甘味度に優れた低カロリーの甘味剤やその有効成分として使用できる、2-Amino-4-hydroxy-4-ethylcarbamoyl-4-(3-indolylmethyl)butyric Acid等の新規アミノ酸誘導体(塩の形態にあるものを含む。)を提供する。 - 特許庁
The acidic component may comprise an organic acid selected from the group consisting of formic acid, acetic acid, propionic acid, butyricacid, and oxalic acid, or it may comprise an inorganic acid selected from the group consisting of hydrochloric acid, sulfuric acid, and nitric acid. 酸性成分は、ぎ酸、酢酸、プロピオン酸、酪酸、およびシュウ酸からなる群から選択される有機酸からなり、または塩酸、硫酸、および硝酸からなる群から選択される無機酸からなっていても良い。 - 特許庁
The butyricacid bacteria bed comprises a belt-shaped carrier obtained by impregnating or retaining butyricacid bacteria into or on numerous fibers disposed along a lateral face of a flexible belt-shaped body. 酪酸菌菌床は柔軟な帯状体の側面に沿って設けた多数の繊維に酪酸菌を含浸又は保有してなる帯状担体からなる。 - 特許庁
To obtain a γ-chloro-α-amino butyricacid derivative and provide a method for producing the same. γ−クロロ−α−アミノ酪酸誘導体及びその製法の提供。 - 特許庁
γ-CHLORO-α-AMINO BUTYRICACID DERIVATIVE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR USING THE SAME γ−クロロ−α−アミノ酪酸誘導体、その製法及び使用法 - 特許庁
A stain solution contains at least one kind of an organic acid selected from a group consisting of amido black 10B, alcohol and citric acid, lactic acid, malic acid, fumaric acid, tartaric acid, succinic acid, maleic acid, itaconic acid and gluconic acid, and does not contain an organic acid selected from a group consisting of acetic acid, oxalic acid, formic acid, butyricacid, acrylic acid and methacrylic acid. 染色液は、アミドブラック10B、アルコール及びクエン酸、乳酸、リンゴ酸、フマル酸、酒石酸、コハク酸、マレイン酸、イタコン酸及びグルコン酸からなる群から選択される少なくとも1種の有機酸を含有し、さらに酢酸、シュウ酸、ギ酸、酪酸、アクリル酸及びメタクリル酸からなる群から選択される有機酸を含有しない。 - 特許庁
The weak acid salt comprises one or more kinds of metal powders selected from powders of calcium, strontium and lead, and one or more kinds of weak acids selected from acetic acid, propionic acid, butyricacid, formic acid, lactic acid, anisic acid and acrylic acid. 弱酸塩は、カルシウム、ストロンチウム、鉛の中から選ばれた1種以上の金属粉末と、酢酸、プロピオン酸、酪酸、蟻酸、乳酸、アニス酸、アクリル酸の中から選ばれた1種以上の弱酸からなる。 - 特許庁
SALT AND SPICE COMPRISING GAMMA-AMINO BUTYRICACID AND VITAMIN AND HAVING MEDICINAL EFFECT γアミノ酪酸とビタミンを用いた薬用効果を有する塩及び香辛料 - 特許庁
FLAVORED BUTYRICACID BACTERIUM POWDER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND MATERIAL FOR FOOD AND PRESERVATIVE 着香酪酸菌粉末、その製造方法および食品用素材と防腐剤 - 特許庁
NEW OPTICALLY ACTIVE 4-AMINO-2-METHYL BUTYRICACID DERIVATIVE AND ITS PREPARATION 新規光学活性4−アミノ−2−メチル酪酸誘導体及びその製造方法 - 特許庁
Examples of such salts include acid addition salts formed with mineral acids such as hydrochloric acid, hydrobromic acid, hydroiodic acid, sulfuric acid, nitric acid and phosphoric acid; acid addition salts formed with organic acids such as formic acid, acetic acid, methanesulfonic acid, benzenesulfonic acid, p-toluenesulfonic acid, propionic acid, citric acid, succinic acid, tartaric acid, fumalic acid, butyricacid, oxalic acid, malonic acid, maleic acid, lactic acid, malic acid, carbonic acid, glutamic acid and aspartic acid; inorganic base salts such as a sodium salt, a potassium salt and a calcium salt; and salts formed with organic bases such as triethylamine, piperidine, morpholine, pyridine and lysine.
このような塩としては塩酸、臭化水素酸、ヨウ化水素酸、硫酸、硝酸、リン酸等の無機酸との酸付加塩、ギ酸、酢酸、メタンスルホン酸、ベンゼンスルホン酸、p-トルエンスルホン酸、プロピオン酸、クエン酸、コハク酸、酒石酸、フマル酸、酪酸、シュウ酸、マロン酸、マレイン酸、乳酸、リンゴ酸、炭酸、グルタミン酸、アスパラギン酸等の有機酸との酸付加塩、ナトリウム塩、カリウム塩、カルシウム塩等の無機塩基塩、トリエチルアミン、ピペリジン、モルホリン、ピリジン、リジン等の有機塩基との塩を挙げることができる。 - 特許庁
DEPURATIVE FOR SEPTIC TANK USING BUTYRICACID BACTERIA, SEPTIC TANK AND DEPURATION METHOD FOR THE SAME 酪酸菌を用いた浄化槽用浄化剤、浄化槽およびその浄化方法 - 特許庁
To provide a process for producing 2-hydroxy-4-(methylthio)butyric acid in high efficiency. 効率のよい2−ヒドロキシ−4−(メチルチオ)酪酸の製造方法を提供すること。 - 特許庁
PROCESS FOR PRODUCING 2-HYDROXY-4-(METHYLTHIO)BUTYRIC ACID OR ITS ESTER AND INTERMEDIATE THEREOF 2−ヒドロキシ−4−(メチルチオ)酪酸またはそのエステルの製造方法およびその中間体 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING 2-HYDROXY-4-METHYLTHIO-BUTYRIC ACID (MHA), MHA, AND METHOD FOR USING THE MHA 2−ヒドロキシ−4−メチルチオ酪酸(MHA)を製造する方法、MHAおよびその使用 - 特許庁
This inhibitor comprises, as the active ingredient, 3-(3- indolyl)butyric acid of formula I or a salt thereof. 下記の式1で示される3−(3−インドリル)酪酸又はその塩を有効成分とした。 - 特許庁
To provide an agent for promoting the formation of butyricacid in the intestines, having excellent butyricacid formation action in the intestines and keeping the effect even after heat-treatment and provide a food or drink containing the agent. 優れた腸内酪酸生成作用を有し、加熱処理してもその効果が損われることのない腸内酪酸生成促進剤及びそれを含有する飲食品を提供する。 - 特許庁