「Back Room」を含む例文一覧(547)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ>
  • Back room?
    奥の部屋? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The back room.
    奥の部屋 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a back room
    奥の部屋. - 研究社 新英和中辞典
  • SHED BACK ROOM
    小屋裏部屋 - 特許庁
  • the back parlour―the family-room―the family
    (店の)奥 - 斎藤和英大辞典
  • The back room.
    裏の部屋だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Back to your room.
    部屋へ戻れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Go to the back room.
    奥の部屋へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Go back to your room.
    部屋に戻れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Back to your room!
    部屋に戻って! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to go back to my room.
    部屋に戻る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll go back to my room.
    部屋に戻るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Go back to your room
    部屋に戻っておれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Go back to your room.
    部屋に戻りなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Go back to your room.
    お部屋戻りなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ok, all right. take this back to mia's room.
    部屋に戻そう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's with that room at the back?
    奥のあの部屋は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What about that room in the back?
    奥のあの部屋は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Were gonna go in the back room.
    裏の部屋へ行くぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kim tan! go back to your room.
    キム・タン 部屋に戻れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • --back into the old room
    ——もとの部屋に戻って - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
  • Ikuo, go back to your room.
    《イクオ 部屋に戻ってて》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's in the back room.
    彼はバックルームにいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Go on back to your room.
    部屋に戻ってなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Um, i'll go back to my room and...
    私 部屋に戻って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We need to get you back to the room.
    部屋に連れていく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, come on back. i'm in the living room.
    リビングルームにいるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nicole walked back into the room.
    ニコールは部屋に戻った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 52 minutes later, back in her dorm room.
    52分後 女の寮に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to go back to my room first.
    私 部屋に戻って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So you go back into the room
    また部屋に戻ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shiro, go back to the room!
    シロ 部屋に戻ってろよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let’s go back to your room.
    お部屋に戻りましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • They are back in the room!
    やつらは、部屋に戻った! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kim tan! go back to your room.
    何してる 部屋に戻れ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fuck. i'm back in the room, lads. i'm back in the room.
    俺は部屋に戻ってる 若造 俺は部屋に戻ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm turning this room back into a storage room!
    この部屋を もとの物置部屋に戻す! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the back of the art room.
    美術室の奥の部屋で。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the back of the art room.
    美術室の奥の部屋で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Duane. dressing room back there.
    デュエーン あっちに更衣室が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Olivia, go back to your room.
    オリビア、部屋に行ってなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 10,000 back in the room. 11,000 online.
    後ろの方が10,000 オンラインで11,000 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We went back to tempt's room.
    temptの病室に戻りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • in a house, a back room
    (家屋で)後方にある部屋 - EDR日英対訳辞書
  • We went back to tempt's room.
    TEMPTの病室に戻りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Put him in the back room.
    奥の部屋に連れてくんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Becky, will you please come back to the room?
    部屋に戻ってきてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think i'll go back to the conference room.
    会議室に戻ろっかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Gonna go back to my room now.
    今すぐ部屋に戻らないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We should go back up to the room. you coming?
    部屋に戻るわ あなたは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ>

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
    JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
    Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”

    邦題:『鏡の国のアリス』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    (C) 2000 山形浩生
    プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
    本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。