「Back Stage」を含む例文一覧(474)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • The vacant cassette on the vacant cassette loading stage is returned back to the cassette loading stage 12 before wafer processing is completed.
    空カセット載置台の空のカセットは、ウェハ処理が終了する前にカセット載置台１２に戻される。 - 特許庁
  • In addition, the wafer stage 14 is constituted to go back and forth in the vertical direction in a vertical stage 16.
    また、ウエハステージ１４は、垂直ステージ１６内で上下に往復移動できるようになっている。 - 特許庁
  • The Noh chorus is seated in two rows back and front on the jiutaiza (literally "Seats of Noh Chant") facing the stage.
    地謡は地謡座で前後二列になり、舞台を向いて座る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A first stage centrifugal impeller and a second stage centrifugal impeller are arranged in a direction that the mutual back surface sides are opposed to each other.
    第１段遠心インペラと第２段遠心インペラを、互いの背面側が対向する方向に配設する。 - 特許庁
  • In the stage B, the half die cut part 27 is returned into the base sheet 20 by pushing it back.
    工程Ｂにおいて、半抜き部27をプッシュバックして素板20内に戻す。 - 特許庁
  • BACK AND BOOST SWITCHED CAPACITOR GAIN STAGE HAVING COMMON PAUSE STATE OF OPTION
    オプションの共用休止状態を有するバックアンドブ—ストスイッチトキャパシタ利得段 - 特許庁
  • in a noh farce, a performance of pushing back a raging ghost from a runway to the stage
    狂言で,荒れ狂う怨霊を押して花道から舞台にもどす所作 - EDR日英対訳辞書
  • in a noh farce, a role of pushing back a raging ghost from a runway to the stage
    狂言で,荒れ狂う怨霊を押して花道から舞台にもどす役 - EDR日英対訳辞書
  • A signal in a connection point between the actuator 4 and the output stage driver 3 is inputted into an inverse input terminal of an output stage F/B (Feed Back) monitor circuit 6.
    アクチュエータ４と出力段ドライバ３との接続点での信号を、出力段Ｆ／Ｂ（Feed Back）モニタ回路６の反転入力端子に入力させる。 - 特許庁
  • An oil returning passage is provided for returning lubricant separated at a discharge side of a high stage (final stage) compressing element 5 into the sealed container via a high stage (final stage) back face chamber 16.
    高段（最終段）圧縮要素５の吐出側で分離した潤滑油を高段（最終段）背面室１６を経由して密閉容器内に戻す油戻し通路を設けたものである。 - 特許庁
  • The simulation model is provided with a processor model for condensing the operation of the processor into three stages, i.e. a fetch stage, an execution stage and a memory and write-back stage, and executing weight control of each stage when necessary.
    プロセッサの動作をフェッチステージ、実行ステージ、メモリおよびライトバックステージの３段のステージに集約し、それぞれのステージに必要に応じてウェイト制御を行うプロセッサモデルを備える。 - 特許庁
  • To provide a two-stage rotary compressor for preventing a vane from being pushed back to a back face side by a flow of suction gas of intermediate pressure in a high stage compression part of the two-stage rotary compressor.
    ２段式ロータリー圧縮機の高段圧縮部において、ベーンが中間圧の吸気ガスの流れによって背面側に押し戻されないようにした２段式ロータリー圧縮機を提供する。 - 特許庁
  • The cup placing surface 65 of the drain board 39 inclines downward toward the back of the vent stage 37.
    スノコ39のカップ載置面65は、ベントステージ37の後方へ向けて下降傾斜する。 - 特許庁
  • The tumulus is a square front, square back mound with three stage construction, whose square front facing west.
    墳丘は前方部を西に向けた3段構築の前方後方墳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Meanwhile, Zeami was exiled to Sado Island and died never to come back to the front stage.
    世阿弥は佐渡に流罪となり、その後表舞台に戻ることなく死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A nozzle moving mechanism moves the nozzle forth and back in a space above the stage in the direction crossing the stage surface.
    ノズル移動機構は、ステージ上の空間において、当該ステージ面を横断する方向にノズルを往復移動させる。 - 特許庁
  • At both ends of the exhaust gas passage 32, the exhaust gas tube 21 on the front stage side and the exhaust gas tube 22 on the back stage side are connected.
    排気経路３２の両端部には、前段側排気管２１及び後段側排気管２２が接続されている。 - 特許庁
  • A ring oscillator is composed by feeding back a delay signal in each stage of a delay circuit to the initial stage side by selecting it with a gate means.
    遅延回路の各段遅延信号をゲート手段で選択し初段側に帰還してリングオシレータを構成する。 - 特許庁
  • A reel back light 144 is disposed on the inner peripheral side of the reels 10a, 10b, 10c, and the reel back light 144 applies back light respectively matched with the positions of the upper stage, the middle stage and the lower stage, highlights the symbols and improves visibility.
    リール１０ａ，１０ｂ，１０ｃの内周側にはリールバックライト１４４が配置されており、リールバックライト１４４は上段・中段・下段の位置にそれぞれ合わせてバックライト照明をあて、図柄を浮き立たせるようにして視認性を高める。 - 特許庁
  • By this, lubricant to be fed to the high stage (final stage) back face chamber is secured, and durability can be improved by lubrication to a sliding part of a high stage (final stage) vane and compression efficiency can be improved by oil film sealing of a high stage (final stage) vane sliding gap.
    それによって、高段（最終段）背面室に供給する潤滑油を確保し、高段（最終段）ベーンの摺動部への給油による耐久性向上と高段（最終段）ベーン摺動隙間の油膜密封による圧縮効率向上を図ることができる。 - 特許庁
  • When he saw the set on the following day, the director said, 'Put the houses on stage left 1.82 meters to the back.'
    翌日、セットを見て監督が言うには「上手の家並みを一間下げろ」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A profile adjusting mechanism 14 is arranged on the back face side of the second stage blade 10b.
    第２段ブレード１０ｂの背面側にプロファイル調整機構１４を配置する。 - 特許庁
  • A main DC-DC converter 12 is connected to a rear stage of a main battery 2, and a back-up DC-DC converter 13 is connected to the rear stage of a back-up battery 3.
    メインバッテリ２の後段にはメインＤＣ−ＤＣコンバータ１２が接続され、バックアップバッテリ３の後段にはバックアップＤＣ−ＤＣコンバータ１３が接続されている。 - 特許庁
  • in stage d3, prostate cancer has come back in patients who had received hormone therapy.
    d3期では、ホルモン療法を受けた患者において前立腺がんの再発がみられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Then, by the back and forth movement of the movable stage 320, the route of the game ball flowing down to the lower stage 340 is varied.
    そして、可動ステージ３２０の往復運動によって、下段ステージ３４０へと流下する遊技球の経路を変動させる。 - 特許庁
  • At a lower part of a variable display device, a stage 8 composed of a back stage 20 having a passage for game balls to roll extended right to left and a front stage 21 is provided.
    可変表示装置の下部に、遊技球が転動する通路を左右方向に延在させた後方ステージ２０と前方ステージ２１とで構成されるステージ８を設ける。 - 特許庁
  • In 1944 Hiromichi inherited the family's stage name to become '8th Kuroemon KATAYAMA' however, he reverted back to his own name (Hiromichi) in 1958.
    1944年、家名の8代目片山九郎右衛門を襲名するが、1958年、博通に戻る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The period of the existence of Makimuku Village could date back to the late to the final stage of the Jomon period (the period producing earthenware with a pattern of rope).
    纒向遺跡の始まりは、縄文時代後・晩期からと推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a mass spectrometer of which cost of an ion optical system transferring ion to a back stage while converging the ion is reduced.
    イオンを収束させつつ後段に輸送するイオン光学系のコストを引き下げる。 - 特許庁
  • The top surface of an upper stage portion bordering the step is bonded to the back glass 5 with a both-sided adhesive tape 22 to hold the back glass 5.
    段差を境とする上段部の表面は、両面テープ２２により裏ガラス５に接着されて該裏ガラス５を保持する。 - 特許庁
  • The nozzle moving mechanism part 51 moves the nozzles 521-523 forth and back in a space above the stage 21 in the direction crossing the stage surface.
    ノズル移動機構部５１は、ステージ２１上の空間において、ステージ面を横断する方向にノズル５２１〜５２３を往復移動させる。 - 特許庁
  • A radiating fin 60 is provided on a back 10b in the stage 10, so that it is extended from the circumference of the stage 10 to the center.
    ステージ１０の裏面１０ｂには、放熱フィン６０を、ステージ１０の外周部から中央部へ向けて延びるようにして設ける。 - 特許庁
  • In an aligner having a reticle rough-movement stage unit RCS and a reticle fine movement stage unit RFS as a reticle stage, the reticle fine movement stage unit RFS is controlled by feed back control and feed forward control.
    レチクルステージとして、レチクル粗動ステージユニットＲＣＳとレチクル微動ステージユニットＲＦＳとを有する露光装置において、レチクル微動ステージユニットＲＦＳをフィードバック制御及びフィードフォワード制御により制御する。 - 特許庁
  • Also, compressed air delivered from the delivery port 22 of a second-stage compressor 14 as a front stage is introduced into a closed space 31 positioned in the back side of the turning scroll 34 of a third-stage compressor 29 as a next stage.
    また、前段となる第２段圧縮機１４の吐出口２２から吐出される圧縮空気を、次段となる第３段圧縮機２９の旋回スクロール３４の背面に位置する閉塞空間３１に導入する。 - 特許庁
  • Compressed air delivered from the delivery port 8 of a first-stage compressor 2 as a front stage is introduced into a closed space 16 positioned in the back side of the turning scroll 19 of a second-stage compressor 14 as a next stage.
    前段となる第１段圧縮機２の吐出口８から吐出される圧縮空気を、次段となる第２段圧縮機１４の旋回スクロール１９の背面に位置する閉塞空間１６に導入する。 - 特許庁
  • A lower-stage cable support 10 is attached horizontally to the back surface of a fan unit 2, provided at an upper part of the back surface of the communication device 1, and has four lower-stage cable-placing parts 17.
    下段ケーブルサポート１０は、通信装置１の背面の上部に設けられたファンユニット２の背面に水平に取り付けられ、４箇所の下段ケーブル載置部１７が設けられている。 - 特許庁
  • On the other hand, the back stage part authenticates the main control unit according to the received authentication data of authentication information and expected value when the data class of back stage side class information is one for authentication data.
    一方、後段部は後段側種別情報のデータ種別が認証用データの場合、受信した認証情報の認証用データと期待値とで主制御部の認証を行う。 - 特許庁
  • Then, a washing/thickness measurement stage 22 is provided between the back grinder 10 and mount section 108, where the washing/thickness measurement stage 22 measures the thickness of the wafer 26 after the back grinding machining by a capacitance sensor 92.
    そして、バックグラインダ１０とマウント部１０８との間に、裏面研削加工後のウェーハ２６の厚みを静電容量センサ９２で測定する洗浄・厚み測定ステージ２２を設けている。 - 特許庁
  • In a printing system 100, an apparatus for processing to convert printing data of the PDL to a raster image data is divided into two stage apparatuses such as a front end apparatus 110 of a front stage and a back end apparatus 120 of a back stage.
    印刷システム１００では、ＰＤＬの印刷データをラスター画像データに変換する処理のための装置を、前段のフロントエンド装置１１０と後段のバックエンド装置１２０との２つの段階の装置に分けられている。 - 特許庁
  • Close to both end parts of the front stage 21, partition walls 31 and 32 to guide the game balls toward the back stage 20 are provided, and partition walls 27-30 to guide the game balls toward a center part (in the direction of the guide groove 25) are provided between the back stage 20 and the front stage 21.
    前方ステージ２１の両端部近傍に遊技球を後方ステージ２０方向に誘導する仕切り壁３１、３２を設け、後方ステージ２０と前方ステージ２１間に遊技球を中央部方向（誘導溝２５方向）に誘導する仕切り壁２７〜３０を設ける。 - 特許庁
  • An upper stage comprises a lid portion back face piece 14, a lid portion left side face piece 15, a lid portion front face piece 16, and a lid portion right side face piece 17, and respective piece of the upper stage are connected to respective corresponding piece of the central stage.
    上段は、蓋部背面片(14)、蓋部左側面片(15)、蓋部正面片(16)、蓋部右側面片(17)の各片からなり、上段の各片は中段の対応各片と連設している。 - 特許庁
  • A lower stage comprises a bottom portion back face piece 34, a bottom portion left side face piece 35, a bottom portion front face piece 36, and a bottom portion right side face piece 37, and respective pieces of the lower stage are connected to respective corresponding pieces of the central stage.
    下段は、底部背面片(34)、底部左側面片(35)、底部正面片(36)、底部右側面片(37)の各片からなり、下段の各片は中段の対応各片と連設している。 - 特許庁
  • The top surface of a lower stage portion bordering the step is bonded to the back polarizer 6 with the both-sided adhesive tape to hold the back polarizer 6.
    段差を境とする下段部の表面は、両面テープ２２により裏偏光板６に接着されて該裏偏光板６を保持する。 - 特許庁
  • Uehara went backstage to change, but the applause continued, so she was called back on stage.
    上原さんは楽屋へ着替えに行ったが，拍手がなおも続いたため，ステージに呼び戻された。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • It can set up a temporary hanamichi (a raised walkway running from the back of the theater to the right of the stage) including a standing room, as well as an orchestra pit.
    （立ち見を含む）仮設花道を設けることが可能で、オーケストラピットも設置可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Two-stage shooting: Soldiers line up in two rows, the front line kneels down on one knee, the back line stands up as they shoot.
    二段撃ち：2列横隊に並び、前列が片膝をつき、後列が直立して射撃する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kasho SANYUTEI the fourth has already gone back to Tokyo, and electrifyingly performed on the stage of Kuromontei.
    また三遊亭歌笑4代目はすでに帰京し、黒門亭の高座に電撃的に上がった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Prior to a back washing stage, a compressed air from a blower 30 is introduced into the filtration column 10 and a water discharging stage of the filtration column 10 is executed.
    逆洗工程に先立って、ブロア３０からの圧縮空気をろ過塔１０内に導入し、ろ過塔１０の水抜き工程を実施する。 - 特許庁
  • With this structure, the lubricating oil is always secured in the low-stage vane back surface chamber 33 to improve the durability of a low-stage vane sliding part.
    それによって、低段ベーン背面室３３に常時、潤滑油を確保し、低段ベーン摺動部の耐久性向上を図ることができる。 - 特許庁
  • The mask 12 is fixed to a mask stage 13 which is constituted to go back and forth in the lateral direction in a wafer stage 14.
    等倍マスク１２は、マスクステージ１３に固定されており、マスクステージ１３は、ウエハステージ１４内で、左右に往復移動できるようになっている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について