ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「Back When」を含む例文一覧(9585)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
191
192
次へ>
When
shall you be
back
?
いつごろ帰るかね
- 斎藤和英大辞典
See you
when
you get
back
行っていらしゃい
- Weblio Email例文集
When
you go and
when
you come
back
?
何時行って 何時戻るか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
when
did you get
back
?
いつ戻ったのかね?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's talk
when
I get
back
.
帰ったら 聞くから。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I need you to knock.
when
did you get
back
?
いつ・戻った・の?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
will I get these
back
?
いつ返してくれる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
I get
back
, you'll know.
戻ったら知らせる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
do you think he'll be
back
?
彼はいつ帰るの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Going
when
is he coming
back
?
when
is he coming
back
?
「彼はいつ戻ってくるの?」と思いながら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But now
when
I think
back
, i...
だが思い返すと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will go
when
he comes
back
.
彼がきた時、行く。
- Tanaka Corpus
When
will you come
back
home?
いつ帰ってくるの?
- Tatoeba例文
When
will you be
back
home?
いつ帰ってくるの?
- Tatoeba例文
Wait, then
when
are you gonna be
back
?
何時、帰ってくる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
I look
back
upon the past―reflect on the past.
首をめぐらせば
- 斎藤和英大辞典
When
are you coming
back
?
いつ戻ってきますか。
- Tanaka Corpus
And
when
we came
back
inside
船内に戻った時
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
I get
back
.
"戻ってきた時"にはね...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll investigate
when
I come
back
.
戻ったら調べよう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
when
we get
back
to the u.s.
アメリカに戻ったら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know
when
she'll be
back
?
お戻りは何時頃?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
when
they come
back
そして戻ってきたら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
that bastard comes
back
アイツが戻ってきたら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But i'll see you
when
I get
back
?
また会えるでしょ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
are you coming
back
?
いつ戻ってくるのだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
we look
back
through history
歴史を振り返ると
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
will you be
back
?
戻って来るのは何時?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
are you coming
back
?
いつ戻ってきますか。
- Tatoeba例文
When
we go
back
to japan
日本に帰るにはさ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
are we ever coming
back
?
ーいつ帰ってくるの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
when
he did come
back
彼が戻って来た時
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Back
when
I was here
こっちにいたころはね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
I come back...
帰ってきたら ああハハハ~
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
is he going to come
back
?
あの人が戻るのは?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
is he expected
back
?
彼はいつ戻りますか。
- Tanaka Corpus
When
will he be
back
?
彼はいつ戻りますか。
- Tatoeba例文
When
will he be
back
?
彼はいつ戻りますか?
- Weblio Email例文集
When
is he expected
back
?
彼はいつ戻りますか。
- Tatoeba例文
"Say
when
they'd be back?"
「いつもどるのか、分かる?」
- F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
Now
when
I look
back
今 思い返してみると
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
I came
back
from the wars
戦争から戻っても、
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know
when
he'll be
back
?
いつ戻るか わかるか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
when
they went
back
out in the field
戦場へ戻る時 ―
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
did your dad give it
back
?
父さんはいつそれを?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
will you be
back
, your highness?
いつ戻ってくるのだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's gonna be at your office
when
you get
back
.
戻ったらオフィスに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
he dies, come
back
.
奴が死んだら また来な
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So
when
are you going
back
to work full time?
何時からフルタイムで?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When
you're
back
to or
戻ってきたら "どちらか"
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
191
192
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”The Great Gatsby”
邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Back When