To attain a structure which can ensure durability in such a state that the rigidity is low at a part for backing up a race and can compatibly reduce the manufacturing cost. レースをバックアップする部分の剛性が低い状態での耐久性確保と、製造コストの低廉化とを両立できる構造を実現する。 - 特許庁
To provide a means to coat a hydrophobic backing and another board with a water-based ink without a wettability problem. 疎水性バッキングおよび他の基板を、前述のぬれ性の問題を伴わずに、水に基づくインクを用いてコーティングするための手段を提供すること。 - 特許庁
To obtain a polishing surface provided with a high flat surface precision in polishing it by sucking a wafer through a backing pad. ウエハをバッキングパッドを介して吸着して研磨する際に、高い平面精度を備えた研磨面を得ることができる平面研磨方法を提供する。 - 特許庁
To cope with various external finishing materials as a backing material for external finishing, to make an outer thermal insulating construction method more effective and to allow the effective use of solar energy. 外部仕上の下地材として多様な外部仕上材に対応でき、外断熱工法をより効果的にし、太陽エネルギーの有効利用を可能にする。 - 特許庁
This improved wound dressing 20 includes: a backing layer 20 bearing a reference mark 25; a hydrocolloid layer 30, and a release layer 40. この外傷用傷当材10は、基準マーク25を帯びている裏地層20と、親水コロイド層30と、そして剥し取り層40とを有している。 - 特許庁
A coating finishing material having a tile adhesion function (an elastic adhesive agent including a pigment, for example) is applied onto the wall backing 3 to form a coating layer 4. この壁下地3に対し、タイル接着機能を有した塗り仕上げ材(例えば、顔料を含んだ弾性接着剤)を塗着して塗着層4を形成する。 - 特許庁
The horn 1 and the backing board 2 hold the base part 21 and tip 20a of the paper-made binder 19 between them by a prescribed pressure from the outside and make them adhere to each other. ホーン1と当板2は、紙製綴じ具19の基部21と先端部20aとを、外側から所定の圧力で挟み込んで密着させる。 - 特許庁
The feather quilt of includes a bag 4 formed by sewing together peripheries of an outer material 2 and backing 3, which is filled with feathers 5. 本発明の羽毛布団は、表地2と裏地3の周囲を縫い合わせて形成した袋体4に、羽毛5を充填して成る羽毛布団である。 - 特許庁
The backed-up content is easily cleared by this manner, while backing up the delivery residual number of the prize balls, by pushing down the clearing switch 51. このように、賞球の払い出し残数をバックアップしつつ、そのバックアップした内容を、クリアスイッチ51の押下により容易にクリアすることができる。 - 特許庁
When the rods Q34 draw back, the lower part of the bracket Q30 functions as a plate for backing and stopping the sheet material, as a result, the needle members Q36 come off from the remainder material. ロッドQ34が引っ込むと、ブラケットQ30の下部は、薄板状物品の当て止めプレートとして機能し、針部材Q36が残材から抜ける。 - 特許庁
The gigged cloth 6 is provided with gigged parts 6b on both of the front and back sides, and each of the gigged parts 6b is buried in the backing material 4 and the polymer cement mortar layer 8. 立毛布帛6はその表裏両側に立毛部6bを有し、各立毛部6bがそれぞれ下地材4とポリマーセメントモルタル層8に埋め込まれている。 - 特許庁
The cylindrical body part (11) and cylindrical mirror plate parts (12, 13) with bottoms of the compressor casing (10) are bonded by the butt welding via cylindrical backing metal parts (1a, 1b). 圧縮機用ケーシング(10)の円筒状の胴体部(11)と有底筒状の鏡板部(12,13)とは、円筒状の裏当金部(1a,1b)を介して突き合わせ溶接で接合する。 - 特許庁
To stably obtain a satisfactory back bead shape and bead quality even if a root gap, backing clearance and dislocation between both plates vary regardless of TIG welding or GMA welding. TIG溶接かGMA溶接を問わず、ルートギャップや裏当て隙間や目違いが変わっても良好な裏ビード形状とビード品質を安定して得る。 - 特許庁
To provide a portable electronic equipment memory data backup device for backing up data by predicting and anticipating data loss in the portable electronic equipment. 携帯用電子装置におけるデータ喪失を予測しこれを見越してデータをバックアップする携帯用電子装置メモリデータバックアップ装置を提供する。 - 特許庁
Subsequently, the backing subjected to bending at the total length in the longitudinal direction of the material or at least a part thereof in the direction crossing with the longitudinal direction is formed. その後、該材料の長手方向全長又はその少なくとも一部へ該長手方向に交差する方向に曲げ加工を施したバッキングを形成する。 - 特許庁
The lateral gusset tape 13 has its left/right end parts sewn to the outer material 3 and the backing material 5 into a semicircular shape and is formed with tucks 14. 横方向マチテープ13は、その左右端部が半円周状に表地3及び裏地5に縫い付けられているとともに、タック14が形成されている。 - 特許庁
The direct bar coater has a backing roll, a liquid tank and a micro-bar and the coating liquid kept in the liquid tank is fluidized. 本発明のダイレクトバーコーターは、バッキングロールと、液ダムと、マイクロバーと、を有するダイレクトバーコーターにおいて、液ダムに保持された塗布液を流動させている。 - 特許庁
A magnetic field forming apparatus 29 is provided in a backing plate 24 to collect plasma at the center of the vapor deposition material 25 and to emit steam from the center. バッキングプレート24内に磁界形成装置29を設け、プラズマを蒸着材料25の中心に集め、中心から蒸気を放出させるようにする。 - 特許庁
To simplify the initialization operation of backed-up and stored data in the constitution of backing up and storing game state data and game history data respectively. 遊技状態データと遊技履歴データとをそれぞれバックアップ記憶する構成において、バックアップ記憶したデータの初期化操作を簡素化することである。 - 特許庁
Next, wiring work is performed for wiring a wiring cable 5 so as to pass through into the wiring recessed groove parts 1 of the floor backing 2 and the skeleton body 4 for the partition wall. 次に、床下地2の配線用凹溝部1、間仕切り壁用骨組み体4内を通るように配線ケーブル5を配線する配線工事を行う。 - 特許庁
The cover binding means consists of the back folding pressing members of the cover sheet and a backing plate member for backup supporting the cover sheet provided at the downstream side of the back folding pressing members. また上記表紙綴じ手段は表紙シートの背折プレス部材と、その下流側に表紙シートをバックアップ支持する背当プレート部材とで構成する。 - 特許庁
A standard storing part 10a is provided with a DRAM 11 mounted on a multifunction machine with a standard specification and a super capacitor C11 for backing up the DRAM 11. 標準記憶部10aは、複合機に標準仕様で搭載されたDRAM11と、そのDRAM11のバックアップを図るスーパーキャパシタC11とを備えている。 - 特許庁
It is desirable that the antiferromagnetic layer is formed of IrMn alloy and the soft magnetic backing layer is formed of alloy having the fcc structure and at least containing Ni and Fe. 反強磁性層はIrMn合金、軟磁性裏打ち層はfcc構造を有し少なくともNiとFeを含む合金とすることが好ましい。 - 特許庁
To prevent breakdown of tiles and stones when applying tiles and stones to a largely bendable floor such as a wooden backing floor and a floor finished for floor heating. 木下地の床や床暖房仕上げなどたわみの大きい床に対してタイルや石材の施工を行った場合のタイルや石材の破壊を防止する。 - 特許庁
A backing layer 30 is formed on an upper surface of the elastic layer D so as to become the thickness of 30 mm, and afterwards, tiles 10 are laid by mortar 20. そして、弾性層Dの上面に下地層30を30mm厚となるように形成し、その後、タイル10を張付けモルタル20によって張付ける。 - 特許庁
To prevent incoming mail and mail for telephone directory backup from coexisting when backing up telephone directory information using the electronic mail. 電子メールを利用して電話帳情報のバックアップを行う場合に、本来の受信メールと電話帳復元用の電子メールとが混在しないようにする。 - 特許庁
An air layer 6 is formed between the heat insulating material 3 and the inner wall backing 2, and electric wiring 8 and equipment piping 9 are housed in this air layer 6. 断熱材3と内壁下地2との間に空気層6を形成し、この空気層6に電気配線8や設備配管9を収容する。 - 特許庁
To provide a communication system in a cabin with a high reliability capable of backing up an obstacle of a data communication circuit without increasing a new provisional signal conductor. 新たな予備信号線を増設することなしに、データ通信回線の障害をバックアップできる、信頼性の高い車内通信システムを提供する。 - 特許庁
The multiple layer sliding member for solving the above issue comprises a steel backing metal layer, a porous sintered layer and a resin layer. 上記課題を解決する本発明の複層摺動部材は、鋼裏金層と多孔質焼結層と樹脂層とを有する複層摺動部材である。 - 特許庁
When the steering angle δh is a value out of the predetermined range, the controller 20 drives the reaction actuator 19 in an open-loop way without feed-backing the steering torque Th. 操舵角δhが前記所定範囲外の値のときは、操舵トルクThをフィードバックせずに反力アクチュエータ19をオープンループ制御によって駆動する。 - 特許庁
To provide a resin sealing sheet which is excellent in yield without causing the possibility of laminating a resin sealing sheet and a backing sheet to be deviated at the time of lamination. ラミネートする際に樹脂封止シートとバックシートとがずれて積層されることがなく、かつ歩留まりが良い樹脂封止シートを提供すること。 - 特許庁
The lath board material 6 is held from both sides by two elastic cushioning materials 22, and engaged with the wall backing material 4 by a screw 26 through a washer 30. ラス網板材6は、2枚の弾性緩衝材22に両側から挟まれて座金30を介してビス26で壁下地材4に係止されている。 - 特許庁
A paper released from a gripper of a claw in a conveyance terminal part drops, rear end parts of papers are aligned by a paper backing 21, and the papers are loaded on a paper accumulation base. 搬送終端部において爪のくわえから解放された紙は落下し、紙当て21によって後端部を揃えられて紙積台上に積載される。 - 特許庁
To prevent any abnormal discharge between a target and a backing plate part and a target holder in the sputtering used for the forming of a thin film. 薄膜形成に用いられるスパッタリングにおいて、ターゲット及びバッキングプレート部とターゲット押さえとの間での異常放電を防止することを目的としている。 - 特許庁
After Masamoto was assassinated by a chief retainer of the Sumiyuki HOSOKAWA group, he overthrew Sumiyuki and came into power by backing up Shogun Yoshizumi ASHIKAGA with Sumimoto.
政元が細川澄之派の重臣によって暗殺されると、澄之を打倒し、澄元と共に将軍・足利義澄を擁立して権勢を掌握した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a floor carpet for an automobile capable of performing melting processing without separating a surface fiber layer and a backing material and excellent in recyclability. 表層繊維層と裏打ち材とを分離することなく溶融処理を行うことができる、リサイクル性に優れた自動車用フロアカーペットを提供する。 - 特許庁
The non-volatile semiconductor storage apparatus has memory cell regions M1, M2 arranged on a substrate 1 in columns, and a bit line backing region S1 arranged therebetween. 不揮発性半導体記憶装置は、基板1上に列方向に並ぶメモリセル領域M1、M2とその間のビット線裏打ち領域S1とを有する。 - 特許庁
To provide an exterior wall construction capable of reducing a danger of falling of sandwich panels installed as the wall backing as a result of a possible disengagement of the sandwich panels from the framework. 壁下地を構成するサンドイッチパネルが軸組から外れて落下する恐れを簡単な構造で低減できる外壁構造を提供する。 - 特許庁
A bracket 4 supporting the propeller shaft 3 has a fixed support 6 fixed to the lower side of an automobile 1 and a backing support 7 through which the propeller shaft 3 passes. プロペラシャフト3を支持するブラケット4は、自動車1の下側に固定された固定サポート6と、プロペラシャフト3が貫通する支持サポート7とを備える。 - 特許庁
To reduce the elution of Co without placing restraints on the configuration of a protective layer in a perpendicular magnetic recording medium having a soft magnetic backing layer. 軟磁性裏打ち層を有する垂直磁気記録媒体において、保護層の構成に対する制約を設けることなくCoの溶出を低減する。 - 特許庁
That is, the silicon target material 10 is bonded to the metallic backing plate 20 via the conductive layer 30 and the bonding layer 40. つまり、珪素ターゲット材10は、導電性層30とボンディング層40を介して、金属性バッキングプレート20に貼り合わされる構成となっている。 - 特許庁
The recording medium S carrying an ink image I unfixed is forwarded to a fixing apparatus including a flattening roller 10 and a backing roller 20 along a processing direction P. 未定着のインク画像Iを担持する記録媒体Sが、処理方向Pに沿って、平坦化ローラー10とバッキングローラー20とを含んだ定着装置へと進む。 - 特許庁
This floor material is constituted by laminating the thermoplastic resin intermediate layer 3 and a thermoplastic resin backing layer 8 having the same quality and thickness on the reverse of the wooden base material 1. 上記木質系基材1の裏面にも、上記熱可塑性樹脂中間層3と同質同厚の熱可塑性樹脂裏打層8を積層する。 - 特許庁
To provide a floor backing material, by which the effects of a soundproofness and a vibrationproofness can be obtained at a low cost by recycling an old tatami mat which has been disused. 従来廃棄されていた古畳を再利用して低コストで防音性や防振性の効果を得ることができる床下地材を提供するものである。 - 特許庁
To enable cleaning the bottom of a concave portion by hydrogen plasma without backing of the sidewall of the concave portion, by forming a protection film on the concave portion formed in an insulating film. 絶縁膜に形成された凹部に保護膜を形成することで、凹部の側壁が後退することなく水素プラズマによる凹部底部のクリーニングを可能とする。 - 特許庁
Furthermore, at least the vibration plate 2 is formed by reducing the thickness of the first backing 1a after the air-communicating parts 14, 15 are sealed. さらに、大気連通部14,15を封止した後に、第1の基材1aの厚みを減らして少なくとも振動板2を形成するようにした。 - 特許庁
The interior finishing material base is obtained by integrating the air-lay nonwoven fabric surface of the laminate and a backing sheet via an adhesive. 本発明の内装材基材は、前記内装材基材用積層体のエアレイ不織布面と裏打ち紙とが接着剤を介して一体化されている。 - 特許庁
The backing member 4 is composed of Si_3N_4 and, as a shielding gas, Ar gas is supplied into a shield cover 8 covering the rotary tool 5 and the joined part 3. 裏当材4はSi_3N_4からなり、シールドガスとして、回転ツール5と接合部3とを覆うシールドカバー8内にArガスが供給される。 - 特許庁
In an aspect, the apparatus for polishing the substrate has a pad assembly having a conductive pad biased by a power supply, a backing, and conductive layers. 1つの特徴において、基板を研磨する装置は、電源によりバイアスされる導電性パッド、バッキング及び導電層を有するパッドアセンブリを備えている。 - 特許庁
Tiles 8 are than stuck to the surface of he backing concrete 1 in the state of the tiles 8 being connected to the anchor nails 3 through connecting members 10 and a wire material 6. この後、タイル8を連結材10、線材6を介してアンカー釘3に連結した状態にしてコンクリート下地1の表面に張り付ける。 - 特許庁