「Banker」を含む例文一覧(158)
1 2 3 4 次へ＞- Banker.
バンカー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Player, banker.
プレイヤー、バンカー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To being a banker.
銀行員に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Coldwellke banker
コールドウェル・バンカー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - an affluent banker
裕福な銀行家 - 日本語WordNet - I'm a banker.
フン... 銀行員だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm a banker.
俺は銀行員だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - play banker
銀行遊びをする. - 研究社 新英和中辞典 - Compare the banker in 1900
1900年の銀行家は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - [indistinct chatter] definitely a banker.
絶対、銀行員ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm a banker.
私は銀行員です。 - Tatoeba例文 - "Her banker or her lawyer.
「銀行か、弁護士か。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』 - "Her banker or her lawyer.
「銀行か弁護士だ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』 - 7 on player, 9 on banker.
プレーヤー、バンカーの9の7 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I am a banker.
私は銀行員です。 - Tatoeba例文 - a banker('s) [cash] discount
銀行[現金]割引. - 研究社 新英和中辞典 - As a banker
私は銀行員として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But he's no banker, is he?
銀行屋じゃないよな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Graham? investment banker. graham?
グラハム?銀行家のグラハムは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Respected you as a banker.
銀行員としての君を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You, as a banker
お前は 銀行員としても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I am not actually banker.
俺は銀行家じゃないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A natural nine. banker bet wins.
ナチュラル9 バンカー賭けの勝ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You're a banker, a hedge fund manager, yes?
ヘッジファンドのマネージャーかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A microbiologist, an investment banker
微生物学者や 銀行家 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What's it like being an investment banker?
"投資銀行家になるとは?" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Who do you work for? coldwell banker i'm a real estate agent.
私は不動産屋で・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I know because i'm a banker.
銀行員だから分かるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Tom is an able banker.
トムは有能な銀行マンだよ。 - Tatoeba例文 - You could be an investment banker
投資銀行家にもなれるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He's just a meddlesome banker.
ただの お節介な銀行員や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm the banker in charge of iseshima.
伊勢島の担当は私です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He is an able banker.
彼は有能な銀行家である。 - Tanaka Corpus - Tom is an able banker.
トムは腕利きの銀行マンです。 - Tatoeba例文 - He is an able banker.
彼は有能な銀行家である。 - Tatoeba例文 - My husband's father was a banker too.
主人の父もね 銀行員で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a successful banker
成功した[はぶりのよい]銀行家. - 研究社 新英和中辞典 - Well, once a person becomes a banker
まあ 銀行に入ったからには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Do not treat the banker like that.
銀行員をそう扱っちゃダメ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - As the banker in charge of iseshima hotel.
伊勢島ホテルの担当としてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He's finished as a banker.
あいつは銀行員として終わりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Warren zimm, bigtime investment banker.
ウォーレン・ジム 一流の投資銀行家 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm talking to you as a banker.
俺は 銀行員として言ってんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He set himself up as banker.
彼は銀行家として身を起こした - Eゲイト英和辞典 - What would a mere banker know.
たかが銀行員に何が分かんのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Trust me, i'm a former banker.
元銀行員を信用してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What is it that you should do as a banker.
銀行員として何をすべきか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Do not treat the banker like that. thank you very much.
銀行員をそう扱っちゃダメ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Patient number two, banker named terrance baxter.
患者その2 銀行家のテランス・バクスター - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Is much more of a true banker than you guys!
よっぽど 本物の銀行マンだった! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”A SCANDAL IN BOHEMIA”
邦題：『ボヘミアの醜聞』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
書籍名：ボヘミアの醜聞
著者名：サー・アーサー・コナン・ドイル
原書：A Scandal in Bohemia
底本：インターネット上で公開されているテキスト
訳者名：大久保ゆう (c)2001
Ver.2.21 (2003/9/10)
このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ（zlc-chap-i@geocities.co.jp）まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。
- 原題：”A SCANDAL IN BOHEMIA”
- 原題：”The Adventures of Sherlock Holmes”
邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”The Adventures of Sherlock Holmes”
