「Battery」を含む例文一覧(58)

1 2 次へ＞
  • Battery dead.
    電池が切れた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Battery, power, energy supply.
    バッテリー 動力源 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (b) Battery-related technologies
    ②電池関連技術 - 経済産業省
  • Battery ok, coolant ok
    バッテリーOK 冷却水OK! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Battery power is dropping.
    電力が低下してるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Eikichi surrendered at Benten Daiba (Cape Benten Battery).
    弁天台場で降伏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Battery block d is nonfunctional.
    "バッテリーDは機能してない" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Battery pack 46 as a battery apparatus is equipped with a boxy battery case 303 that integrates secondary batteries.
    バッテリ装置としてのバッテリパック46は、二次電池304が内蔵された箱状のバッテリケース303を有している。 - 特許庁
  • Battery isn't the problem. wiring is.
    バッテリーに問題はない 配線だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Battery temperatures of respective secondary batteries forming the battery pack are measured to detect the highest battery temperature.
    組電池を構成する各二次電池の電池温度を計測し、最も高い電池温度を検出する。 - 特許庁
  • Battery is dead here. look if there's fuel inside.
    バッテリーはダメだ 燃料はある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Battery cells 10a-10c which constitute a battery module 10 are connected in series.
    バッテリモジュール１０を構成するバッテリセル１０ａ〜１０ｃは、直列に接続される。 - 特許庁
  • In addition, it starts charging of battery from the 'Battery' terminal by a battery charging start command of a 'ChargeOn' terminal.
    ”ＣｈａｒｇｅＯｎ”端子の充電開始命令で充電ユニット１２は、”Ｂａｔｔｅｒｙ”端子よりバッテリー充電開始。 - 特許庁
  • Battery current Ib flowing inside the battery 20 flows in the anti-parallel diode 70 and bypasses this battery cell 80.
    バッテリ２０の内部を流れるバッテリ電流Ｉｂは、その逆並列ダイオード７０を流れて、上記のバッテリセル８０をバイパスする。 - 特許庁
  • Battery modules 60, electric components 61 or the like are housed in the battery case 50.
    バッテリケース５０の内部にバッテリモジュール６０と、電気部品６１等が収容されている。 - 特許庁
  • A charging unit 12 detects a battery voltage by a 'Battery' terminal, and provides a battery charging information by a 'Status' terminal.
    充電ユニット１２は”Ｂａｔｔｅｒｙ”端子でバッテリー電圧を検出、”Ｓｔａｔｕｓ”端子でバッテリー充電情報を提供。 - 特許庁
  • Battery spacers 5, 6 have battery grooves 5a, 6a of circular arc concave shape along the side face of semi-cylindrical shape of each battery 1 of the battery horizontal groups 2-4 formed at both sides in vertical direction.
    電池スペーサ５、６は、上下方向の両面に、電池横並群２〜４の各電池１の半円筒形の側面に沿う円弧凹状の電池溝５ａ、６ａが形成されている。 - 特許庁
  • Battery holding parts 41 and 42 for mounting the power source battery 7 are provided on the car body frame 1.
    電源バッテリ７を搭載するバッテリ保持部４１，４２が車体フレーム１に設けられている。 - 特許庁
  • Battery backup must have kicked in.
    バッテリーのバックアップが 効き始めたに違いありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Battery-side harness couplers 141-143 are installed on a battery 12 and are provided with different types of internal wirings 141a-143a, corresponding to the types of battery 12.
    バッテリ側ハーネスカップラ１４１〜１４３は、バッテリ１２に設けられるとともに、バッテリ１２の種類毎に異なる内部配線１４１ａ〜１４３ａを有する。 - 特許庁
  • "Battery" is a movie about baseball and friendship.
    ｢バッテリー｣は野球と友情についての映画である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Battery went dead before police could locate her.
    警察が所在を 突き止める前に電池がなくなった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Battery management ICs 122 detect a voltage of each single cell.
    電池管理ＩＣ１２２は、各単セルの電圧を検出する。 - 特許庁
  • Q: Battery life time seems to be worse than before.
    Q:バッテリーの駆動時間が前よりも悪くなったみたいです。 - Gentoo Linux
  • Battery packs BP1, BP2 have first and second CIDs, respectively, configured to operate upon occurrence of abnormalities in the battery pack and interrupt the electrification path of the battery pack.
    電池パックＢＰ１，ＢＰ２は、電池パックに異常が生じた場合に作動して電池パックの通電経路を遮断するように構成された第１および第２のＣＩＤをそれぞれ有する。 - 特許庁
  • Characters "Battery for high/middle load" is printed on the first layer of the section 6, "Battery for low load or for charging secondary battery" on the second layer, and "To specific recycling box" on the third layer.
    この残容量表示部６の第１層には「高／中負荷用電池」、第２層には「低負荷用ｏｒ二次電池充電用電池」、第３層には「専用回収箱へ」という文字が印刷されている。 - 特許庁
  • In June 24, 1869, he surrendered to the New government army in Benten Daiba (Cape Benten Battery).
    明治2年（1869年）5月15日、弁天台場にて新政府軍に降伏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Battery modules are electrically connected by inserting a service plug 104 from the side of a terminal board 102 of a battery pack 100.
    電池パック１００の端子台１０２の側方からサービスプラグ１０４を挿入することで電池モジュール間を電気的に接続する。 - 特許庁
  • Battery charging systems 200, 300, 400 and 500 include the battery charger, and separate electricity connecting devices 220, 322, 420 and 522.
    ハ゛ッテリー充電システム２００，３００，４００，５００は、ハ゛ッテリー充電器と、独立した電気接続装置２２０，３２２，４２０，５２２とを含む。 - 特許庁
  • Battery cases 22-1, 22-2 of batteries such as a secondary battery and a liquid battery are stored in the storage space 20a on the seat cushion frame side and the storage space 18a on the vehicle floor side, for electric connection.
    シートクッションフレーム側の格納スペース２０ａ、車床側の格納スペース１８ａには、たとえば二次電池、液体電池などの電池のバッテリーケース２２−１，２２−２がそれぞれ格納されて、電気的に接続される。 - 特許庁
  • Battery shutoff is prevented in such a manner that charging is performed while electrical energy is generated by day and the voltage of the secondary battery is used as a driving voltage by night.
    昼間は発電しながら充電が行われ、夜間は二次電池の電圧を駆動電圧として使用することで電池切れを防止できる。 - 特許庁
  • Further then, a transistor Q1 turns off, and a Battery B1 is separated from the system.
    そこで、トランジスタＱ１がオフして、バッテリＢ１がシステムから切り離される。 - 特許庁
  • Battery mounting cuts a circuit board so that the radius of the battery is sunk, and is soldered on an electrode land providing the auxiliary electrode on a board.
    そして、電池実装は電池の半径が沈み込むように回路基板を切り欠き、補助電極を基板に設けた電極ランドに半田付けされる。 - 特許庁
  • Battery packs 1 and 2 are provided with thermistors 14, 24 at different positions.
    電池パック１及び２は、サーミスタ１４、２４の接続位置が互いに異なる。 - 特許庁
  • Battery life and medical information are displayed on a user interface 42.
    バッテリー寿命及び医療情報は、ユーザーインターフェース４２に表示される。 - 特許庁
  • To decide a deterioration state D and residual capacity R of Battery B in real time.
    バッテリＢの劣化状態Ｄ、残存容量Ｒをリアルタイムに判定する。 - 特許庁
  • Battery blocks 2 are disposed in a battery compartment 6 established inside the first load-bearing plate 3 and second load-bearing plate 4, which are fixed together on both sides.
    組電池は、互いに両側を固定してなる第１の耐荷重プレート３と第２の耐荷重プレート４の内側に設けた収納部６に電池ブロック２を配置している。 - 特許庁
  • Battery charged power tools are widely used in construction and garden work.
    建築作業や園芸作業では、充電バッテリ式の電動工具が広く用いられている。 - 特許庁
  • Battery performance is not decreased even if the amount of the electrolyte is limited to about 80% of each void.
    各空隙量の８５％程度の電解液量でも電池性能の低下はない。 - 特許庁
  • Battery pack blocks 20 for serially-connecting six battery pack units arranged and electrically connected in series so that four cylindrical unit cells will be alternated are housed in the battery module 3 so as to be juxtaposed in the exterior case of a substantially hexahedron.
    電池モジュール３は、４個の円柱状単電池の極性が交互となるように配設され電気的に直列に接続された組電池ユニットを６個、直列に接続した組電池ブロック２０を、略六面体の外装ケース内に並設するように収容している。 - 特許庁
  • Battery energization drive signals for the vibration device have a specific property such as a duty cycle that is set at a lower level than the optimum value first when the battery is at the full-power level.
    又、振動デバイスのための電池附勢駆動信号は、電池が全力レベルにあると最初は最適値より低い値に設定されるデュティサイクル等の所定の特性を有する。 - 特許庁
  • Battery trains 20 are formed from these module batteries 10, and an AC-DC converter device 30 is connected with each module battery train 20, and independent control of the charging/discharging operation is performed for each module battery train connected with the AC-DC converter device 30.
    複数個のモジュール電池１０により複数列のモジュール電池列２０を構成するとともに、各モジュール電池列２０に対してそれぞれ交直変換装置３０を接続し、この交直変換装置３０に接続したモジュール電池列ごとに独立して充放電の運転を制御する。 - 特許庁
  • Battery voltage is sampled at predetermined intervals after a predetermined time has lapsed (steps 100, 105).
    所定時間経過した後にバッテリ電圧を所定周期でサンプリングする（ステップ１００，１０５）。 - 特許庁
  • Battery residual capacity can be easily discriminated even at a position apart therefrom and a dark place.
    離れた位置からであっても、また暗い場所であっても電池残量を容易に判別できる。 - 特許庁
  • Battery cells having the SOCs larger than SOCmin+α are selectively discharged.
    そして、ＳＯＣｍｉｎ＋αよりも大きいＳＯＣを有するバッテリセルが選択的に放電される。 - 特許庁
  • On April 8, the government army occupied the Kakinoki Battery in Hagisako through the fierce battle in the Hetano area.
    4月8日、辺田野方面は激戦となり、官軍は萩迫の柿木台場を占領した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Battery information of a client side information processor is transmitted to a host side information processor (step S21).
    クライアント側情報処理装置の電池情報をホスト側情報処理装置に伝送する（ステップＳ２１）。 - 特許庁
  • When Benten Daiba (Cape Benten Battery) surrendered on June 24, 1869, Jingoro was ordered not to leave the place.
    明治2年（1869年）5月15日に弁天台場が降伏し、横倉は同所にて謹慎を言い渡されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Battery reaction consumed by the sacrifice electrodes 10 occurs to prevent the corrosion of the steel shell 4.
    犠牲電極１０が消耗する電池反応が生じることで、鋼殻４の腐蝕を防止する。 - 特許庁
  • The Smart Battery System will be utilized by ACPI, which will add to overall system power manageability.
    スマート・バッテリ・システムは, システム全体の電力管理能力を増加させるACPIによって利用されるだろう. - コンピューター用語辞典
1 2 次へ＞

例文データの著作権について