That'd besmart, I guess. 賢いだろうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come on, mini, besmart. さあ ミニ 賢くなって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd rather besmart than be an actor. スターより賢い子がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dont besmart, sherlock, im the smart one. "利口ぶるな シャーロック 私こそが賢いんだ" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm saying besmart. 賢くなろうと言ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to be clever and smart 賢くて機敏であるさま - EDR日英対訳辞書
She can't be that smart. 彼女ができ2' - tは、スマートである。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to be quick and smart in thinking or behavior
動作が軽快であるさま - EDR日英対訳辞書
Will not only besmart, innovationled スマートなだけでなく革新的で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The battery may be a smart battery. バッテリーは、スマートバッテリーであり得る。 - 特許庁
So if you're smart, you tend to be friends with smart people 賢い人は賢い人達と 仲間になる傾向があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It might be fun if I was smart. 行ったら楽しいかも知れないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It might be fun if I was smart. アタマがよかったら楽しいかもな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Smart and beautiful... no need to be like anyone else. スマートできれい... 誰にも似てない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Besmart and we'll all make a lot of money. 頭を使え 皆が大金を稼げる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think the smart answer would have to be no. 賢い答えは 望まないでくれよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, wait a minute. he couldn't be that smart. 待てよ こいつは そんなに賢くない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'll be greeted with the Smart BootManager dialog.
SmartBootManagerのダイアログが出迎えてくれるはずです。 - Gentoo Linux
Maybe when i'm 110, i'll be as smart as you are. 110歳になれば 君みたいに 素敵になるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why would someone who's smart pretend to be stupid? 頭がいい人がどうしてバカなふりするの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Use your own eyes and besmart, read your meter 自分の目を使ってスマートにメーターを読む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If either of you was smart, this game would be over by now. 2人とも賢ければ ゲームは終わりだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Smart people pretend to be a dumb.
ずる賢い人間が、バカの大将の振りをする - 京大-NICT 日英中基本文データ
They are smart. he has to be smarter. 奴等は賢く 彼にはそれ以上が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Unlike you, i'm not smart enough to be teaching classes. 君と違って 僕は授業出来ないからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just, let's besmart about it, all right? そうだ、賢くやろう こういう時は, そうだよな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If it is justice that you want, besmart about it. 正義を下したいのなら 賢くあるべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I believe her to be very smart 私は、彼女が非常に賢いと信じている - 日本語WordNet
And your car will be connected to a smart parking system. 車は駐車場のシステムとつながっていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now I wasn't trying to besmart. その時 私は賢いふりや ふざけるつもりもなく ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Either way, you gotta be super smart to count cards, buddy, okay? ともかく カードを 数えるのは慎重にやれよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It has to be at least as smart as a human. 少なくとも人間ほどの知性が必要なはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The connector can be used particularly for a smart card reader. コネクタはスマートカードリーダーとして特別に使用できる。 - 特許庁
He can't besmart if he can screw up something like that.
それを失敗するなんて、彼が賢いはずがない。 - Tanaka Corpus
He can't besmart if he can screw up something like that. それを失敗するなんて、彼が賢いはずがない。 - Tatoeba例文
She always makes herself out to besmart. 彼女はいつも自分が頭が切れるふりをしている - Eゲイト英和辞典
And in fact, the ultimate search engine would besmart. 究極の検索エンジンは賢くなくてはいけません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She may well be proud of her smart son.
彼女が頭の良い息子を自慢するのも無理はない。 - Tanaka Corpus
She may well be proud of her smart son. 彼女が頭の良い息子を自慢するのも無理はない。 - Tatoeba例文
When you've got a tough nut to crack, besmart enough to ask around. 難題に直面すれば、聞いて回るのが賢明だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Further information on Smart BootManager may be found athttp://btmgr.sourceforge.net/
SmartBootManagerに関するもっと詳しい情報はhttp://btmgr.sourceforge.net/から参照できます。 - Gentoo Linux
But if I was a smart man, I wouldn't be sittin' here right now. うん もし俺が賢かったら ココに 座っていないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you need, for instance, to be as smart as you are? みなさんぐらい賢くなければいけないのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whether he may be a minister or not,―Minister or no minister,―he shall smart for it.
大臣であろうと何であろうとその分にして置かぬ - 斎藤和英大辞典
She is rich, to be sure, but I don't think she's very smart.
確かに彼女は裕福だが、あまり賢いとは思わない。 - Tanaka Corpus
She is rich, to be sure, but I don't think she's very smart. 確かに彼女は裕福だが、あまり賢いとは思わない。 - Tatoeba例文
When you've got a tough nut to crack, besmart enough to ask around. 難題に直面すれば、あちこちに聞くのが賢明だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This smart card reader 10 is constituted so that a smart card 100 can be accepted, and that the smart card 100 can be locked at a lock position, and provided with a housing 11, a contact device 30, and a contact member to be brought into contact with the card side contact of the smart card when the smart card is present at a reading position inside the housing. スマートカード100を受け入れ、スマートカード100をロック位置にロックするようにされたスマートカードリーダ10であって、ハウジング11と、接触装置30と、スマートカードがハウジング内の読取位置にあるときにスマートカードのカード側接点と接触するようにされた接点部材とを備える。 - 特許庁