「Be attached」を含む例文一覧(13988)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 279 280 次へ＞
  • be attached
    付けられる - 日本語WordNet
  • Documents to be Attached
    添付書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • cause to be attached
    取り付けられる - 日本語WordNet
  • to be deeply attached
    深く愛着する - EDR日英対訳辞書
  • to be deeply attached to something
    執着する - EDR日英対訳辞書
  • to be very attached
    愛着を持つ - EDR日英対訳辞書
  • Be attached to.
    愛着を感じる。 - Tanaka Corpus
  • cause to be firmly attached
    しっかりと付けさせる - 日本語WordNet
  • of something, to be attached
    ものが付いている - EDR日英対訳辞書
  • to be attached by something
    何かがついている - EDR日英対訳辞書
  • Documents to be Attached to Complaint
    訴状の添付書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • General Rules on Documents to be Attached
    添付書面の通則 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • will be attached to both.
    両方に影響する。 - JM
  • The meaning which has to be attached.
    付随していなくてはならない意味 - Weblio Email例文集
  • a saddle for pack animals to which loads can be attached
    荷物が置けるようにする鞍 - 日本語WordNet
  • the terminal will be attached
    端末装置は接続される - コンピューター用語辞典
  • to be emotionally attached to something
    (物事に)いつまでも心がひかれる - EDR日英対訳辞書
  • to be attached to or to cling to something
    (物事に)執着する - EDR日英対訳辞書
  • to be attached to the main object
    (主たるものに)付加される - EDR日英対訳辞書
  • There should be seven files attached.
    ファイルを7個添付したはずです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Document to be Attached to Written Application
    申請書の添付書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) Documents to be attached to the application for permission
    ② 許可申請書の添付書類 - 金融庁
  • Wheels will be attached at the holes.
    歯車がその穴に取りつけられます。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To solve a problem wherein an object to be attached vibrates unless the center of gravity of the object to be attached coincides with the center of gravity of a supporting member for supporting the object to be attached.
    取付対象物の重心と取付対象物を支持する支持部材の重心とが一致しないと取付対象物が振動する。 - 特許庁
  • Article 31 (1) Conditions may be attached to any permission, and the conditions attached may be changed.
    第三十一条　許可には、条件を付し、及びこれを変更することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Furthermore, since the arithmetic unit causes the attached signals to be generated, the desired attached signals can be generated.
    また、演算器で付加信号を発生させるので、所望の付加信号を発生させることができる。 - 特許庁
  • This cable can be attached all the way around.
    このケーブルはいたるところに設置できる。 - Weblio Email例文集
  • The meaning which has to be attached to me.
    私に付随していなくてはならない意味 - Weblio Email例文集
  • No suspicion may be attached to the accountant.
    その会計士に疑わしい点はなさそうだ。 - Tatoeba例文
  • a hole through which you put your arm and where a sleeve can be attached
    腕を通すところ、袖をつけるところ - 日本語WordNet
  • metal fittings attached so that they cannot be seen from the outside
    外から見えないようにつけた金具 - EDR日英対訳辞書
  • a board to which pegs are attached from which a vase can be hung
    掛け板という,花器を掛ける板 - EDR日英対訳辞書
  • a small rice cake ball that is to be attached to a willow branch
    ヤナギの枝などにつける,彩色した小さな餅 - EDR日英対訳辞書
  • to be able to remove the disgrace that has been attached to one's name
    (恥や汚名を)消し去ることができる - EDR日英対訳辞書
  • to be able to separate things that are attached
    くっついている二つのものを離すことができる - EDR日英対訳辞書
  • an external memory device to which a magnetic disk can be attached and removed
    磁気ディスクが着脱可能な外部記憶装置 - EDR日英対訳辞書
  • a stretchable bandage that can be attached to a bodily joint
    関節につける,ゴム入りの包帯 - EDR日英対訳辞書
  • There are meant to be seven files attached.
    ファイルを7個添付する方法があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • No suspicion may be attached to the accountant.
    その会計士に疑わしい点はなさそうだ。 - Tanaka Corpus
  • (2) Coupons may be attached to bond certificates.
    ２　社債券には、利札を付することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Other Documents to Be Attached to a Written Application for Certification
    認証申請書のその他の添付書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Documents to be Attached to Application for Registration of Change
    変更の登記申請書の添付書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Documents to be Attached to Application for Registration of Dissolution
    解散登記の申請書の添付書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Documents to be Attached to Application for Registration of Completion of Liquidation
    清算結了登記の申請書の添付書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Period for Objections to Be Raised Against an Attached Stenographic Record
    速記録添附の場合の異議申立期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Electromagnetic Records to be Attached to Written Application
    申請書に添付すべき電磁的記録 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Lodging reservations must be made in advance by sending a return postcard (a postcard with a reply card attached).
    事前に往復はがきによる予約が必要。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Basically, the train is seven cars long, with four adjunctive cars (the trains are basically seven cars long, but four more cars can be attached).
    基本7両、付属4両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Items to be sold and taxes collected from the land are listed in the attached document.
    目録並公事物等注文者別紙有之。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (4) Documents to be Attached to the Application for Registration
    （４）登録申請書の添付書類 - 金融庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 279 280 次へ＞

例文データの著作権について