ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「Be aware」を含む例文一覧(615)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
次へ>
be
aware
of
意識している
- 日本語WordNet
be
fully
aware
of
百も承知
- 日本語WordNet
He may not
be
aware
of it.
気付いてないかも
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And politicians can
be
aware
, and should
be
aware
that
そして政治家に注意してほしいことは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Be
more
aware
. yes!
もっと緊張して。 はい!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
be
aware
and keep in mind
意識して憶えておく
- Weblio Email例文集
These ioctls must
be
generated by a mouse-aware user-mode application such as the gpm (8)
この ioctl は、gpm (8)
- JM
But you also have to
be
aware
しかし ご存知のように
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
be
aware
of the truth of something
何かの真実に気づく
- 日本語WordNet
So, we must
be
aware
だから私達も意識して
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You must
be
aware
that...
さだめしご承知でしょうが
- 斎藤和英大辞典
Is there something I should
be
aware
of as a customer?
何かあるの? 客として?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is there anything to
be
aware
of?
注意する事はありますか?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
〈能力〉 He should
be
more
aware
of his limitations.
身の程を知らない男だ.
- 研究社 新和英中辞典
Both of you must
be
aware
by now...
2人とも気づいているだろう。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every individual must
be
aware
of themselves.
誰でも自分を自覚するべきだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please
be
aware
of heat stroke.
熱中症に注意してください。
- Weblio Email例文集
What should I
be
aware
of?
私は何に気を付けるべきですか。
- Weblio Email例文集
He must
be
aware
of the danger.
彼は危険に気づいているはずだ。
- Tanaka Corpus
He must
be
aware
of the danger.
彼は危険に気づいているはずだ。
- Tatoeba例文
Is there anything I should
be
aware
of?
気を付けるべき点はありますか?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Vegeta. you should
be
aware
.
ベジータ。 お前だって 気付いてるはずだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please
be
aware
of this.
あなたはそれをご承知おき下さい。
- Weblio Email例文集
Be
aware
of abnormal changes in the sky.'
「天の異変気付と申してあろう。」
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You must
be
aware
of your power.
気づいているだろう 自分の力に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we've also got to
be
aware
そして私達は専門家であれど
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And people need to
be
aware
of that
人々は気づく必要があります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's just the mere fact to
be
cognitive, to
be
aware
.
単に事実を認識し、気付くことなのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where he could
be
aware
of his surroundings
周囲の状況を把握できても
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everyone should
be
fully
aware
of X.
Xを全員がしっかり認識すべきだ
- 京大-NICT 日英中基本文データ
Be
aware
, especially when it becomes warm suddenly!
急に暑くなった日は特に注意!
- 厚生労働省
I just slowly became
aware
that I might not
be
dreaming.
夢とは違うと 徐々に気付いた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Be
aware
of jet lag and enjoy your trip.
時差ぼけに注意して旅を楽しんで。
- Weblio Email例文集
The president should
be
made
aware
.
大統領にお伝えしたほうがよいかと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Be
aware
that there is no parking space.
駐車場は無いので注意が必要。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Parents
be
aware
, this show may
be
disturbing for smaller children.
ご両親は 小さいお子さんに ご留意下さい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He doesn't want me to
be
awake or
aware
.
彼はあたしに目覚めて欲しくなかった。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What we can do is
be
aware
我々ができることは理解することです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Drivers should
be
aware
of the traffic rules.
ドライバーは交通規則を知っているべきだ。
- Tanaka Corpus
He seems to
be
aware
of my feelings.
彼は私の気持ちに気づいているようだ。
- Tatoeba例文
Drivers should
be
aware
of the traffic rules.
ドライバーは交通規則を知っているべきだ。
- Tatoeba例文
Please
be
aware
of lifestyle-related disease.
生活習慣病に気をつけてください。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He doesn't seem to
be
aware
of the problems.
彼はその問題に気づいていないようだ。
- Tanaka Corpus
He doesn't seem to
be
aware
of the problems.
彼はその問題に気づいていないようだ。
- Tatoeba例文
Still, we should
be
aware
.
それでも我々は注意しておかねばならない。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Be
Aware
of Industrial Fire and Explosion Hazards
火災や爆発の工業災害に気をつけて
- 浜島書店 Catch a Wave
Be
aware
, saul, this last month in india with my family
この一ヶ月間 インドで 家族と過ごして
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you also
aware
that the changes will soon
be
permanent?
その変化が永久だと わかってるはずだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm
aware
of your circumstances. i'll
be
brief.
事情は把握してます。 手短にいきましょう。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She may not
be
aware
of the danger.
彼女は危険にきづいていないかもしれない。
- Tanaka Corpus
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
次へ>
例文データの著作権について
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
厚生労働省
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データは
Creative Commons Attribution 3.0 Unported
でライセンスされています。
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Be aware