Marine units, lntracoastal and beachside. 海上部隊は沿岸水路と 海岸だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shioji Plaza is a seaside park on the beachside of Maizuru City, Kyoto Prefecture.
しおじプラザとは、京都府舞鶴市浜にある海浜公園。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shioji Plaza is a park on the beachside, close to the center of Higashi-maizuru district.
東舞鶴地区の中心部から、すぐ近くにある海辺の公園である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
While it is believed to have been a beachside recipe derived by fishermen, its exact origin is unknown.
おそらく当初は漁師の浜料理であったと思われ、その起源は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス