「Behaving」を含む例文一覧(222)

＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞
  • Behaving like a contagious disease.
    伝染病のように 振る舞うのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do not be cowardly behaving.
    卑怯な振る舞いは してはおらぬぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Its left foot is behaving strangely!
    [マイク] 左脚の挙動が おかしいぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My computer is behaving oddly.
    私のコンピューターの調子はおかしい. - 研究社 新英和中辞典
  • Thank you for behaving like a good child.
    いい子にしててくれて ありがとう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's behaving like an ostrich [like ostriches].
    それでは頭隠して尻隠さずだ. - 研究社 新和英中辞典
  • I can't forgive him for behaving like that.
    彼のあんな振る舞いは許せない。 - Tanaka Corpus
  • Stop behaving like you’re still a student.
    いつまでも学生気分でいるなよ。 - Tatoeba例文
  • I can't forgive him for behaving like that.
    彼のあんな振る舞いは許せない。 - Tatoeba例文
  • he got the promotion by behaving deviously
    彼はずるく振る舞って昇進した - 日本語WordNet
  • an act of speaking and behaving strangely
    変わった言動や行動をすること - EDR日英対訳辞書
  • a nasal voice that is used when behaving like a spoiled child
    甘えて出す鼻にかかった声 - EDR日英対訳辞書
  • the trait of behaving like an imp
    腕白小僧のように振る舞う特性 - 日本語WordNet
  • Our operating system of behaving is broken.
    オペレーティング・システムが壊れているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's no hope with people behaving this way.
    あんな人たちとでは 希望も無いわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In moving, behaving animals.
    行動している動物にも効果的です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're unusually meek [You are behaving yourself] today, aren't you?
    今日はばかに神妙じゃないか. - 研究社 新和英中辞典
  • the act of a person behaving as he/she likes
    一人が思うままに振る舞うこと - EDR日英対訳辞書
  • of a person, the state of behaving as if one were going mad
    気も狂わんばかりであるさま - EDR日英対訳辞書
  • of a person, the condition of behaving as if one were going mad
    気も狂わんばかりであること - EDR日英対訳辞書
  • the trait of behaving with reserve and decorum
    控え目で、礼儀正しく振る舞う特性 - 日本語WordNet
  • You say the general was behaving very strangely?
    将軍の態度は かなりおかしかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He often tries to impress other people by behaving in a deliberately strange manner.
    彼は奇に走った行動が多い. - 研究社 新和英中辞典
  • an act of behaving in a rampant manner
    あたりをはばからない態度をとること - EDR日英対訳辞書
  • the action of behaving as if one was God
    神らしくこうごうしく振る舞うこと - EDR日英対訳辞書
  • the characteristic of behaving selfishly
    あたりかまわず勝手な行動をするさま - EDR日英対訳辞書
  • He's behaving worse than ever.
    彼のふるまいはますます悪くなっている. - 研究社 新英和中辞典
  • of a person, the state of behaving as if one were going mad
    気も狂わんばかりの様子である - EDR日英対訳辞書
  • of a person, the condition of behaving in a selfish and offensive manner
    わがままで横暴にふるまうこと - EDR日英対訳辞書
  • How's that damn monkey, that bald rat behaving these days?
    猿めは あの はげネズミは いかがしておる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Animals are behaving extremely violently!
    動物たちが 恐ろしく狂暴になってるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't forgive him for behaving like that.
    私は彼のあんな振る舞いは許せない。 - Tanaka Corpus
  • I can't forgive him for behaving like that.
    あの人のああいう態度が許せないのよ。 - Tatoeba例文
  • I can't forgive him for behaving like that.
    私は彼のあんな振る舞いは許せない。 - Tatoeba例文
  • the condition of a person behaving normally
    物事が本来の調子で行われるさま - EDR日英対訳辞書
  • the state of behaving without a clear conscience
    はっきりと意識しないで行動するさま - EDR日英対訳辞書
  • the act of an ignorant person behaving recklessly
    無知な者が向こうみずなことをすること - EDR日英対訳辞書
  • the act of behaving haughtily without reserve
    誰をもはばからず傲慢に振るまうこと - EDR日英対訳辞書
  • the act of behaving gallantly in the midst of one's sorrow
    悲しみの中にも雄々しさがあること - EDR日英対訳辞書
  • In what way is she behaving?
    どのようにあなたは行動しているのですか。 - Weblio Email例文集
  • Ittte what is behaving like this?
    イッテテ 何がどうして こうなってるんでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Has he been behaving unusually lately?
    最近 彼のおかしな態度に気づいたことは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've never minded her behaving badly.
    彼女の行儀の悪さを気にしたことは無い。 - Tanaka Corpus
  • strong men behaving like lovesick boys
    恋に悩む少年のようにふるまう快男児 - 日本語WordNet
  • I've never minded her behaving badly.
    彼女の行儀の悪さを気にしたことは無い。 - Tatoeba例文
  • behaving in a perfunctory manner
    その場限りの間に合わせに,事を行うさま - EDR日英対訳辞書
  • Vaqueros were behaving affectedly in their best clothes.
    ヴァケーロ達はおしゃれをして気取っていた。 - Weblio英語基本例文集
  • behaving as if something were one's own possession
    自分の物だというような態度であるさま - EDR日英対訳辞書
  • of a person, the degree of behaving as if one were going mad
    気も狂わんばかりであることの程度 - EDR日英対訳辞書
  • an act of speaking and behaving in an exaggerated manner
    大げさに言ったりふるまったりすること - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について