To provide a fuel injection pump inhibiting unnecessary behavior of a governor against a torque fluctuation by keeping thrust gap of a cam shaft in relation to a pump case minimum, preventing rotation speed fluctuation of an engine and stabilizing torque characteristics of the engine. カム軸のポンプケースに対するスラストギャップを最小限にすることにより、トルク変動に対するガバナの不要な挙動を抑制し、エンジンの回転変動を防止するとともに、エンジンのトルク特性の安定化を図ることができる燃料噴射ポンプを提供する。 - 特許庁
To provide a crime prevention device for door constituted so as to properly deal with a stranger by sensing approach of the stranger and to immediately generating an alarm when a destructive behavior is performed to the door or its vicinity. 本発明は、外来者がドアに接近するのを感知して適切に対応できるようにするとともに、ドアまたはその近傍に破壊行為が行われた場合には直ちに警報を発生できるようにしたドア用防犯装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To visually observe the behavior of a cellular automaton under given asynchronous operating states, with respect to a simulation method of an asynchronous cellular automaton, an asynchronous cellular automaton simulation device, its program and a storage medium storing the program. 非同期セルオートマトンのシミュレーション方法,非同期セルオートマトンシミュレーション装置,そのプログラムおよびそのプログラムを格納した記憶媒体に関し,非同期に動作する与えられた条件のもとにセルオートマトンがどのように振る舞うかを視覚的に見えるようにすることを目的とする。 - 特許庁
(2) Prison officers may use a restraint suit by order of the warden of the penal institution in cases where an inmate is likely to commit a self-injurious behavior, if no other means are available. However, the restraint suit may not be used in combination with any arresting rope or handcuff.
2 刑務官は、被収容者が自身を傷つけるおそれがある場合において、他にこれを防止する手段がないときは、刑事施設の長の命令により、拘束衣を使用することができる。ただし、捕縄又は手錠と同時に使用することはできない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) In addition to what is provided for in the preceding two paragraphs, the detention services manager or a staff member designated by him/her may, if necessary to maintain discipline and order in the detention facility, give instructions to detainees with regard to their life and behavior.
3 前二項のほか、留置業務管理者又はその指定する留置業務に従事する職員は、留置施設の規律及び秩序を維持するため必要がある場合には、被留置者に対し、その生活及び行動について指示することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 90 (1) When the Commission makes the recommendation under the preceding Article, it shall perform necessary research in advance in respect of the character or behavior of the subject person of the recommendation, the likelihood of committing illegal acts, social sentiments toward such person and other matters.
第九十条 審査会は、前条の申出をする場合には、あらかじめ、申出の対象となるべき者の性格、行状、違法な行為をするおそれの有無、その者に対する社会の感情その他の事項について、必要な調査を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To suppress the dynamic behavior of a sample in an observation area by bringing a transparent plate member into contact therewith, prevent breakage by the contact between the transparent plate member and an objective lens, and highly accurately accord a focal position of the objective lens with the surface of the sample. 透明板部材を接触させて試料の観察範囲における動的挙動を抑制するとともに、透明板部材と対物レンズとの接触による破損を防止することができ、対物レンズの焦点位置を試料の表面に精度よく一致させる。 - 特許庁
To provide a building foundation structure which can protect sill concrete from cracking even if ground subsidence occurs, and allows the sill concrete not only to exert pile head deformation suppressing effect at the time of an earthquake but also ensure mutually unified behavior of piles. 地盤沈下によっても土間コンクリートにひび割れが発生することを防止することが可能で、土間コンクリートによる地震時の杭頭変形抑制作用や杭を一体的に挙動させる作用を保証することができる建物の基礎構造を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine where a behavior such as hiding an illegal device etc. in a blind spot area made by a harness is suppressed in the case of laminating one device having a substrate and the other device having a substrate and electrically connecting both of the devices using the harness. 基板を有する一方の装置に、基板を有する他方の装置を積層して設け、両装置をハーネスによって電気的接続をした場合、該ハーネスによる死角領域に不正装置等を隠すといった行為を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To carry out the optimum driving assistance to a vehicle driver by comprehensively determining traveling data of the vehicle, environment data at the periphery and behavior data of the driver in a driving assist measure determination method and a driving assist device. 本発明は、運転支援方策決定方法および運転支援装置に関し、車両の走行データ、周辺の環境データ、及び運転者の行動データを総合的に判断して車両運転者への最適な運転支援を行うことを目的とする。 - 特許庁
To provide a production method of a nickel composite particle suitable for forming a conductive layer on an electronic component, in which sintering is suppressed at a low temperature, proceeding rate of sintering is moderately suppressed at elevated temperature and shrinkage behavior due to sintering is similar to that of an unfired ceramic. 低温での焼結が抑制され、高温においても焼結の進行速度が適度に抑制され、焼結収縮挙動が未焼成セラミックと近似している、電子部品の導体層の形成に適したニッケル複合粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁
In the positive active material, an absorption edge peak appearing in the vicinity of 530 eV at oxygen K absorption edge in X-ray absorption spectrum at the oxygen K absorption edge measured in an X-ray absorption fine structure (XAFS) analytical method shows certain behavior. この正極活物質は、X線吸収微細構造解析(XAFS)法で測定した酸素K吸収端におけるX線吸収スペクトルにおいて、酸素K吸収端の530eV付近に現れる吸収端ピークが一定の挙動を示すものである。 - 特許庁
To provide a a metallizing composition and a ceramic wiring board using this, preventing drop in plating capability, enhancing external appearance, keeping adhesive strength, reducing warping of the board, and reducing the deformation of the board by controlling the contraction behavior in baking. メッキ性を低下させず、外観が良好で、接着強度を維持したまま、基板反りを低減し、かつ焼成時の収縮挙動をあわせることにより基板の変形を小さくすることができるメタライズ組成物とこれを用いたセラミック配線基板を提供する。 - 特許庁
In the behavior estimation processing executed by an image processor, an image picked up by an image pickup apparatus is obtained (S110), a heat source image from a heat source camera is obtained (S130), and each characteristic point of a driver reflected in the picked-up image is extracted (S150). 画像処理プロセッサが実行する行動推定処理では、撮影装置で撮影した撮影画像を取得し(S110)、熱源カメラからの熱源画像を取得して(S130)、撮影画像に写り込んだ運転者の全特徴点を抽出する(S150)。 - 特許庁
The control device of electric vehicle includes: a motor controller 21 and a brake controller 10 as a regenerative cooperation brake control unit; a 4WAS (four-wheel anti-skid) controller 22 as a rudder angle correction steering control unit; and a vehicle controller 9 as a vehicle behavior control unit. 電動車両の制御装置は、回生協調ブレーキ制御手段としてモータコントローラ21およびブレーキコントローラ10と、舵角補正ステアリング制御手段として4WASコントローラ22と、車両挙動制御手段として車両コントローラ9と、を備える。 - 特許庁
To avoid slippage in driven pulley models, when a driving pulley model is activated, and to reduce the processing time required for an analysis/evaluation of the belt transmission mechanism in an analysis method of a belt transmission mechanism for evaluating a behavior of the belt transmission mechanism, using a vibration analysis model. 振動解析モデルを用いてベルト伝達機構の挙動を評価するベルト伝達機構の解析方法において、駆動プーリモデルの立ち上がり時における従動プーリモデルのスリップを回避し、ベルト伝達機構の解析/評価に要する処理時間を短縮化する。 - 特許庁
Further, a light flux on a peripheral part (near field light element) which contributes to the generation of the near field light is separated from the light flux emitted from the SIL system lens 42, and the behavior of the SIL system lens 42 is controlled based on the state of the separated near field light beam. また、SIL系レンズ42から出射する光束のうち、近接場光の発生に寄与する周縁部光束(近接場光成分)を分離し、この分離された周縁部光束の状態からSIL系レンズ42の挙動を制御する。 - 特許庁
To provide a three-dimensional road surface running environment model which can secure high-speed computing speed, and evaluation equipment of the vehicle-behavior-control system equipped with the model, capable of fully reproducing a vehicle running state during running a three-dimensional road surface. 3次元路面を走行した時の車両走行状態を十分に再現でき、かつ、高速の演算速度を確保することができる3次元路面走行環境モデルおよび同モデルを備えた車両挙動制御システムの評価装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a PHS terminal for position searching that utilizes a conventional position registration function to manage information of a current position of a mobile terminal, allows the mobile terminal itself to search for the current position, compares the current position with behavior schedule information so as to monitor the mobile terminal. 従来の携帯端末器の現在位置の情報を管理する位置登録機能を利用するとともに、携帯端末器自身で現在位置を探索でき、行動予定情報との対比も可能で監視可能な位置探索用PHS端末器を提供すること。 - 特許庁
A hypothesis about a mechanism of the phenomenon is built up, a functional expression of a temperature behavior is assumption-determined at first, respective factors related to the mechanism of the phenomenon are solved by an inversion operation in a form of simultaneous equations by applying a self-evident or reasonable expression. [解決手段] 現象のメカニズムに関する仮説をたて、温度挙動の関数式を最初に仮決定し、現象のメカニズムに関係する各々の因子を自明もしくは正当な式を適用することによって逆算で連立方程式の形で解く。 - 特許庁
To make it possible to maintain a vehicle in a desired state, by reducing the delay of vehicle behavior in steering of a driver, in a four-wheel-drive vehicle in which four-wheel steering is possible and a motor is mounted on at least one right or left wheel of the front and rear wheels. 4輪操舵が可能であり、前後輪の少なくとも一方の左右輪にモータが搭載された4輪駆動車両において、運転者の操舵に対する車両挙動の遅れを低減し、且つ車両を所望の状態に維持することを可能にする。 - 特許庁
To save an electric power consumption, and to prolong the service life of a battery, in a position monitoring system including a GPS receiver mounted on a moving object such as a migrant bird for a long period and operated intermittently in order to monitor the behavior of a wild animal such as the migrant bird. 渡り鳥などの野性動物の行動を監視するために、そのような移動体に長期にわたって搭載され、間欠的に動作せしめられるGPS受信機を含む位置監視装置において、消費電力を節減し、電池の寿命を延長する。 - 特許庁
To provide a system capable of recognizing existence and behavior of a target object, with a high degree of accuracy, in an image acquired through the in-vehicle imaging device even when the object, such as a person, is fit in a boundary portion between the sky and the object in a distant view. 車載の撮像装置を通じて得られた画像において人間等の対象物体が遠景物体の空との境界部分に紛れ込んだ場合でも、この対象物体の存在および挙動を高精度で認識しうるシステム等を提供する。 - 特許庁
In the information processor, an operation situation of the program is automatically verified according to previously formally described specifications (e.g. a precondition and a postcondition of a method), and a range of an erroneous position inside the program, that is, a range wherein behavior should be confirmed is automatically narrowed down. あらかじめ形式的に記述しておいた仕様(例えばメソッドの事前条件と事後条件)に従って、プログラムの動作状況を自動的に検証、プログラム内の誤っている箇所の範囲、つまり挙動を確認すべき範囲を自動的に絞り込む。 - 特許庁
To provide a method for informing a companion about a location of a specific person by describing it on a map of a Web page that adopts a configuration of informing the companion about the location according to the intention of the specific person and can inform the companion about additional information such as a scheduled route and a behavior history. 特定人物の意志で所在を通知する構成であるとともに予定ルートや行動履歴などの付加情報を仲間に通知することができる、Webページの地図上に特定人物の所在を記して仲間に知らせる方法を提供する。 - 特許庁
The flow rate of the blowout air current produced toward an aperture 6 of the casing 7 can be suppressed by the interaction of the behavior of the magnetic brush and the local development device casing and eventually the suppression of the splashing of the detached toner and carrier is made possible. よって、磁気ブラシの挙動と局所的な現像器ケーシングとの相互作用によって現像器ケーシング7の開口部6に向けて発生する吹き出し気流の流量を抑制でき、結果的に、離脱したトナーやキャリアの飛散を抑制できるようにした。 - 特許庁
Further, when the pneumatic tire 10 is used for a rear wheel of the vehicle, since a ground-contact pressure of the vehicle attachment inner portion of the tread part 22 contacted with the road surface becomes high, behavior of a rear half part of the vehicle is stabilized and linear advancement stability at high speed traveling is enhanced. また、空気入りタイヤ10を車両の後輪に用いると、トレッド部22の車両装着内側部分の路面に接触する接地圧が向上するので、車両後半部の挙動が安定し、高速走行時の直進安定性が向上する。 - 特許庁
Information of a user 2 is inputted into the computer 1 and the users 2 are classified by fortunetelling, games, behavior analyses of the users 2, other device, etc., and limited statistic information is held and filled at real time and is outputted as card data 3 and is provided to the user 2. 利用者2の情報をコンピュータ1に入力し、利用者2を占い、ゲーム、利用者2の行動分析他の仕掛け等により分類、限定した統計情報をリアルタイムに保持かつ埋め込んでカードデータ3として出力し、利用者2に提供する。 - 特許庁
Camera's motion containing camera's rotation and movement is predicted from three image data, and image's depth information is predicted based on changes in the brightness of an image displayed by the image data, and therewith camera's behavior is predicted based on a three-dimensional image (102). 3つの画像データからカメラの回転及び移動を含むカメラの動きを推定し、推定したカメラの動きと、画像データが表す画像の輝度変化に基づいて画像の奥行き情報を推定することによって、3次元によるカメラ挙動を推定する(102)。 - 特許庁
In the vehicle motion control device for executing vehicle stability control for suppressing the over-steering of the vehicle, the rapid yawing behavior of the vehicle is predicted based on the steering angle, and pre-load control for giving pre-load to a braking means of an appropriate wheel is executed. 車両のオーバステアを抑制する車両安定性制御を実行する車両運動制御装置において、操舵角に基づいて急激な車両のヨーイング挙動を予測し、適切な車輪の制動手段に対して予圧を付与する予圧制御を実行する。 - 特許庁
To validly prevent the wandering behavior of demented elderly person or the like at night by more accurately detecting it by an inexpensive facility, and to notify a care worker of such abnormality as the wandering of a person to be cared in an early stage by utilizing a PHS device. 痴呆老人等の夜間に於ける徘徊行動をより確実に且つ安価な設備でもって検知することにより、徘徊を有効に防止すると共に、PHS装置を活用して早期の被介護者の徘徊等の異常を介護者へ伝達できるようにする。 - 特許庁
To provide a control device of a hybrid vehicle, for reducing a sense of discomfort to be given to a driver by causing a vehicle to generate a behavior to obtain a deceleration feeling as intended by a driver in a vehicle when an engine engagement request to add an engine to a motor power source is made. モータ動力源にエンジンを加えるエンジン締結要求時、運転者の意図する減速感を得る挙動を車両に生じさせることで、運転者に与える違和感の低減を図ることができるハイブリッド車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for accurately making a behavior of the foundation by an earthquake motion into a nonlinear model through numerical simulation from a fine strain area to a large strain area together with shear rigidity and attenuation, and applying the nonlinear model to sequential nonlinear earthquake response analysis. 地震動による地盤の挙動をせん断剛性及び減衰と共に微小ひずみから大ひずみ領域まで数値シミュレーションにより精度良く非線形モデル化し、この非線形モデルを逐次非線形地震応答解析に適用する方法を提供する。 - 特許庁
As shown in Fig.1, a silhouette of a wearer is clearly visible from afar by a plurality of diffused emitters arranged and mounted at each part, thereby allowing a recognizer such as a pedestrian, a runner, a driver, or a rider to easily and quickly move into avoidance behavior. 図1の様に各所に複数個配置、装着した拡散発光体によって装着者のシルエットが遠方からでもはっきりと確認が出来る為、歩行者、走行者、ドライバー、ライダーなどの認識者は早めに回避行動に移ることが容易に行える。 - 特許庁
An emotion inference part 16 infers that a driver's emotion has changed if an emotional factor detection part 12 detects specific behavior of another vehicle as an emotional factor and a biological state monitoring part 13 detects a change in the driver's biological state. 情動要因検知部12が他車両による特定の挙動を情動要因として検知し、かつ生体状態監視部13が運転者の生体状態の変化を検知した場合に、感情推定部16は運転者の感情に変化があったと推定する。 - 特許庁
To provide a control device for a vehicle to suitably dissolve various trouble between revolving behavior stabilization control device and operation of a drive system device, such as a fluid transmission device with a lock-up clutch, an automatic transmission, and a differential limit clutch. 旋回挙動安定化制御装置による旋回挙動安定化作動と、直結クラッチ付流体伝動装置、自動変速機、差動制限クラッチ等の駆動系装置の作動との間での種々の不都合が好適に解消される車両の制御装置を提供する。 - 特許庁
The present invention provides a tsunami corresponding type nuclear reactor power plant which includes a pump operational system suitable for maintaining the normal operation of a seawater pump of a nuclear reactor auxiliary machine cooling system in consideration of behavior of highest and lowest tide levels when a large tsunami strikes this nuclear reactor power plant. 本発明においては、大津波が襲来したとき最大及び最低潮位の挙動を原子炉補機冷却系海水ポンプの正常運転維持を図るに好適なポンプ運用システムを有する津波対応型原子炉発電所を提供することにある。 - 特許庁
To rapidly complete a reading process and to perform video display according to an instruction of a user, and to do away with risk of privacy leakage of the user not to require a high security level to a proxy, in information collection for storing a behavior history of an individual. 個人の行動履歴を蓄積するための情報収集では、ユーザーの指示に対応して迅速に読み出し処理を完了して映像表示を行え、ユーザーのプライバシー漏洩の危険性をなくし、プロキシに高いセキュリティレベルを要求しないで済ます。 - 特許庁
An airbag body 40A disposed in a part of the front face of a vehicle body is expanded and the pedestrian is pushed in the lateral direction by a pedestrian behavior control part 40B to move the pedestrian to the side of the vehicle, whereby the pedestrian is not bumped up onto the hood. 車体の前側面の部位に配置されたエアバック袋体40Aを展開し、歩行者挙動制御部40Bで歩行者を横方向に押すことで歩行者を車両側方に移動させ、歩行者が車体のフード上に跳ね上げられないようにする。 - 特許庁
At this time, the lateral acceleration YG is used as the actual vehicle momentum D* in addition to the yaw rate γ, and thereby turbulence of a behavior of the vehicle can be avoided by accurately controlling the lateral motion of the vehicle on the road surface of the low friction coefficient making a tire easy to slip. このとき、実車両運動量D^* としてヨーレートγに加えて横加速度YGを用いているので、タイヤがスリップし易い低摩擦係数の路面での車両の横運動を的確に制御して車両挙動の乱れを回避することができる。 - 特許庁
Therefore, when the current is not passed through the memory cell of the selected bit line, the output SA of the sense amplifier 1 and the output RA of the reference amplifier 2 show similar behavior, and the timing when the output SA exceeds the output RA is advanced, as a result, reading rate is accelerated. 従って、選択されたビット線のメモリセルが電流を流さない場合におけるセンスアンプ1の出力SAとリファレンスアンプ2の出力RAが同様の挙動を示し、出力SAが出力RAを越える時点が早まり、読出速度が速くなる。 - 特許庁
Since a fragile part 20 is arranged on an installing piece 16 of a cover 11, when the air bag body 12 inflates by operating an air bag device 10, the cover 11 bends with the fragile part 20 as a starting point by this inflating pressure, and promotes the springing-up behavior of the lower end part. カバー11の取付片16には脆弱部20を設けてあるため、エアバッグ装置10の作動時にエアバッグ本体12が膨張すると、この膨張圧でカバー11は前記脆弱部20を起点に折れ曲がって下端部の跳ね上げ挙動が促進される。 - 特許庁
The animal-capturing apparatus is composed of a mechanism and a structure, arranging a complete set of devices involved in operation of a dropping floor on the rear surface of the dropping floor except for a pressure-receiving part arranged in the center of the dropping floor and receiving force by behavior of an animal captured and not requiring auxiliary energy such as electricity. 落床の中央に配置された、当該捕獲動物の行動による力を受ける受圧部を除いて、前記落床の作動に係る機構一式を当該落床の裏面に配置した、電気などの補助エネルギーを必要としない機構及び構造から構成する。 - 特許庁
The behavior analyzing-application controlling section 43 identifies a marker in an eyesight image and determines an area the user 2 shows interest in the object 1 from a viewpoint position of the user 2 based on object information and calculates emotional response. そして、行動分析・アプリケーション制御部43は、視野映像内のマーカを識別し、対象物情報に基づいて利用者2の視点位置から、その対象物1内において利用者2が興味を示しているエリアを判定し、情動反応を算出する。 - 特許庁
To provide an earthquake damage estimation evaluation system capable of rapidly providing for a manager the earthquake damage information and a corresponding behavior instruction in a restricted small area, such as a factory, as a self-defense disaster protection information specified to the area. 本発明は工場など限定された小地域の地震被害情報と対応行動指示を、地震時にその地域に特化した自衛防災情報としてその管理者に即時に提供することのできる地震被害推定評価システムを得ることである。 - 特許庁
In a state in which the behavior of the blade for cleaning the image carrier is stable, a cumulative value of driving torque of a motor is approximately the same and is approximately proportional to the number of revolution of the image carrier even if the charged conditions of the image carrier by an electrifying apparatus are different. 像担持体をクリーニングするブレードの挙動が安定している状態では、帯電装置による像担持体の帯電条件が異なっても、モータの駆動トルクの累積値は略同じ値となっており、像担持体の回転回数に対して略比例している。 - 特許庁
While performing information communication with other nodes, a data processor 230 provided in each node calculates particle behavior in regard to the decomposed portion assigned by the force decomposition method, taking into consideration an interaction force between with other substance acting on the particle. それぞれのノードに設けられたデータ処理部230は、他のノードとの間で情報通信を行ないつつ、力分割法により割り当てられた分割部分について、粒子に作用する他の物質との間での相互作用力を考慮して粒子の挙動を計算する。 - 特許庁
Therefore, the degree of crosslinking of the rubber can be evaluated in a short time even from a small quantity of sample, unlike the case where the degree of crosslinking is evaluated through swelling tests or crosslinking behavior tests which require a large quantity of sample and a long time. 膨潤試験や架橋挙動試験などでゴムの架橋度を評価する場合のような、多量の試料や長時間の測定時間を要することなく、少量もしくは小さい試料でも、短時間でゴムの架橋度を評価することが可能になるものである。 - 特許庁
This control device of the internal combustion engine estimates the oxygen occluded amount of catalysts in an exhaust passage by using an intake air amount and a fuel injection amount, and an estimated adhered amount of fuel adhered to the intake air passage is provided by using the fuel behavior model. 内燃機関の制御装置は、排気通路に備えられた触媒の酸素吸蔵量を吸入空気量と燃料噴射量とを用いて推定するとともに、燃料挙動モデルを用いて吸気通路に付着する推定燃料付着量を求める。 - 特許庁
To improve operation efficiency by minimizing frictional loss between a first member and a second member while stabilizing the behavior of the second member in a rotary compressor with the first member and the second member rotated relatively eccentrically in a pressure contact state. 第1部材と第2部材とが圧接状態で相対的に偏心回転する回転式圧縮機において、該第2部材の挙動の安定化を図りつつ、該第1部材と第2部材との摩擦損失をできるだけ低減して、運転効率の向上を図る。 - 特許庁