「Behavior」を含む例文一覧(8713)
＜前へ 1 2 .... 161 162 163 164 165 166 167 168 169 .... 174 175 次へ＞- To evade damage to a transmission and rapid variation in a vehicle behavior by preventing rapid engagement of a transmission clutch that transmits power from an engine even when an abnormality occurs in an ignition power supply line during travel using power only from a motor while the transmission clutch is disengaged.
エンジンからの動力を伝達する伝達クラッチを開放してのモータのみの動力による走行中に、イグニッション電源ラインに異常が発生した場合にも、伝達クラッチの急締結を防止して変速機の損傷や車両挙動の急変の発生を回避する。 - 特許庁 - When the negative sensor output voltage is restored to be zero or higher, behavior is different between the case (b) where a failure occurs in the oxygen sensor and the negative voltage is generated, and the case (a) where the oxygen sensor is normal but the negative voltage is generated by the influence of water residing therein.
酸素センサが故障で負電圧が発生している場合ｂと、酸素センサが正常でありながらその内部に溜まった水分の影響で負電圧が発生している場合ａとでは、センサ出力電圧が負からゼロ以上に復帰する際の挙動が異なる。 - 特許庁 - In the vehicle motion control device for executing the vehicle stability control for suppressing the over-steering of the vehicle, the rapid yawing behavior of the vehicle is predicted based on the steering angle and a control starting threshold value relative to a braking means provided on an appropriate wheel is adjusted.
車両のオーバステアを抑制する車両安定性制御を実行する車両運動制御装置において、操舵角に基づいて急激な車両のヨーイング挙動を予測し、適切な車輪に備えられた制動手段に対する制御開始しきい値を調整する。 - 特許庁 - To provide a method and structure for efficiently emulating the memory consistency behavior of a multiprocessing system on another multiprocessing system when a host multiprocessing system supports a relaxed consistency model and a target multiprocessing system designates a strong consistency model.
ホスト・マルチプロセッシング・システムが緩やかな整合性モデルをサポートし、ターゲット・マルチプロセッシング・システムが強い整合性モデルを指定するときに、あるマルチプロセッシング・システムのメモリ整合性挙動を他のマルチプロセッシング・システム上で効果的にエミュレートするための方法および構造を提供すること。 - 特許庁 - When the excess quantity α is lower than a predetermined threshold Th1, and the increase rate of the number of revolutions of the MG2 is lower than a predetermined threshold Th2, it is decided that the temporal behavior of the number of revolutions of the MG2 is not a normal state, and learning control is limited.
超過量αが所定のしきい値Ｔｈ１を下回っており、かつＭＧ２の回転数増加率が所定のしきい値Ｔｈ２を下回っている場合をＭＧ２回転数の時間的挙動が正常状態ではないとみなされ、学習制御が制限される。 - 特許庁 - As consumer behavior changes and transport and communications develop, the wholesale and retail sectors are witnessing rapid structural change: retailers are growing in size, stores are being located increasingly in the suburbs, commercial clusters in central urban areas are declining, online and mail-order marketing are growing, and distribution channels are becoming streamlined and centralized.
卸・小売業においては、消費者の行動変化や交通・通信の発達が進む中で、小売業の大規模化や立地の郊外化、中心市街地の商業集積の衰退、通信販売等の進展、流通段階の簡素化・集約化等の構造変化が急速に進んできた。 - 経済産業省 - Focusing primarily on manufacturing, Section 1 and Section 2 examine the role of SMEs in the regions, factors behind the choice of location and clustering of SMEs, changes in these factors, the mechanisms behind the rise and fall of industrial clusters in the regions, and the behavior of enterprises in these clusters.
第1節及び第2節では、製造業を中心に、地域における中小企業の役割、中小企業が立地する要因または集積する要因とその変化、並びに地域における産業集積の盛衰のメカニズムと集積地における企業行動の実態を見ることとする。 - 経済産業省 - Conventional theories on industrial clusters have tended to be premised on industrial areas in the form of traditional centers of production and company towns centered on manufacturing, and the characteristics of clusters and changes in enterprise behavior described above have also concerned manufacturing clusters.
今までの産業集積の理論は、製造業を中心とした従来からの産地や企業城下町といった工業地帯を想定して論じられることが多く、上述した集積地の特徴や企業行動の変化も、製造業の集積地についてのものであった。 - 経済産業省 - Niigata-ken Chuetsu-oki Earthquake in July 2007 affected the Kashiwazaki Kariwa Nuclear Power Station.Operating condition was reproduced based on the data of reactor behavior during the earthquake, and utilized in the simulator training of operation staffs at the BWR Operator Training Center.
2007年7月に発生した新潟県中越沖地震では、柏崎刈羽原子力発電所が影響を受けたが、この地震の際の原子炉の挙動に関するデータをもとに、BWR運転訓練センターで、大規模地震の際の運転状態が再現され、運転員のシミュレータ訓練に活用されている。 - 経済産業省 - To provide an organism-adaptable coating material made of an absorbent synthetic polymer capable of being easily, simply manufactured at a low cost, reliably used for a medical purpose, having good in vivo decomposition/ absorption behavior and good physical and mechanical characteristics, and to provide its manufacturing method and its usage.
容易にかつ安価に製造でき、簡単かつ確実に医用に用いられる、良いin vivo分解−および吸収挙動と、良い物理的および機械的特性とを合わせもった吸収性合成ポリマーからなる生体適合性コーティング材料、その製法、およびその使用を提供する。 - 特許庁 - From a macroeconomic perspective, the current account balance expresses the gap between savings and investment. The current account balance reflects changes in the savings and investment behavior of companies and individuals, shifts in the budget balance, changes in population composition, and other medium- to long-term structural factors.
マクロ経済的観点から見れば、対外バランスである経常収支は国内の貯蓄及び投資の差額（ＩＳバランス）を表しており、企業や個人等の貯蓄投資行動の変化や財政収支の変動、人口構成の変化といった中長期的構造的要因を反映している。 - 経済産業省 - And she added, that though her behavior to him might not be sufficiently prudent, measured by the custom of her sex, yet that she would prove more true than many whose prudence was dissembling, and their modesty artificial cunning.
加えてジュリエットは、ロミオへのふるまいは、普通の女性に比べて分別ある行為だとはいえませんが、慎重とみえてもうわべばかり、遠慮とみえても小細工に過ぎない人たちに比べれば私の方がずっと真実の恋人であることを証明いたしましょう、と言った。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』 - When the result of the test for each internal level for each FU conversion is normal, information is input from outside the software (e.g. a screen or a batch) to the FU in the new language and the FU in the old language corresponding thereto, and a test for an external level as to whether the same behavior is performed or not is performed.
各ＦＵ変換についての各内部レベルのテストの結果が異常無しであれば、新言語のＦＵとそれに対応する旧言語のＦＵに対して、ソフトウェアの外部（例えばスクリーン或いはバッチ）から情報を入力し同じ振舞いが行われたかどうかの外部レベルのテストが行われる。 - 特許庁 - To provide an activated energy beam-curable ink for ink-jetting that has low viscosity, excellent photopolymerizability, very good curing behavior, good stability, causes no dissolution and swelling of the materials contacting the ink in the printer, and shows excellent nozzle jetting stability, adhesion to the media to be recorded and high resistance to solvent and water.
低粘度で、かつ光重合性に優れ、硬化性が非常によく、安定性が良好で、プリンター内のインキ接触材料の溶解膨潤を引き起こさず、ノズルでの吐出安定性、被記録媒体への密着性、耐溶剤性および耐水性の良好な活性エネルギー線硬化型インクジェットインキを提供することにある。 - 特許庁 - To provide a partial discharge detector device in a gas insulation equipment for safely and stably maintaining the equipment by surely and precisely detecting elastic wave due to partial discharge as a precursor phenomenon of dielectric breakdown and foreign matter behavior, preventing electric insulation accident in advance, and extending use period and reducing life cycle cost.
このガス絶縁機器における部分放電検出装置は，絶縁破壊の前駆現象の部分放電現象，異物挙動による弾性波を確実に高精度に検出し，電気絶縁事故を未然に防止し，使用期間を延長し，ライフサイクルコストを低減し，装置を安全に安定して維持する。 - 特許庁 - An alarm device 11 evaluates possibility of collision to the own vehicle of the other vehicle based on the road shape rearward of the own vehicle estimated by a road shape estimation part 10 and the behavior of the other vehicle tracked by an other vehicle tracking part 3, and when the other vehicle having possibility of collision exists, it is warned.
警告装置１１は、道路形状推定部１０が推定した自車後方の道路形状と、他車追尾部３が追尾している他車の挙動に基づいて、他車の自車に対する衝突の可能性を評価し、衝突の可能性のある他車が存在する場合には、その旨を警告する。 - 特許庁 - To provide a system of inter-enterprise sales promotion support, and its method, and its program for performing the sales promotion activity of commodities of the enterprises by using customer information such as customer questionnaire answers, purchase information of the commodities of the enterprises and behavior histories on Web sites of the enterprises retained by each of a plurality of enterprises.
顧客によるアンケートの回答、企業の商品の購入情報、または企業のＷｅｂサイト上での行動履歴といった複数の企業がそれぞれ保持する顧客情報を用いて、企業の商品の販売促進活動を行う企業間販促支援システム、企業間販促支援方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁 - To provide a teaching material device for visualizing a gas state equation capable of deriving the truth of the gas state equation by a gaseous molecule model not only in a qualitative behavior such as generation of pressure by the gaseous molecule model colliding with a wall and rise in pressure by the increase of rate of movement but also quantitatively.
気体分子モデルが壁と衝突して圧力が生ずることや運動速度が増すと圧力が高まること等の定性的挙動に留まらず、定量的にも、気体分子モデルによって気体の状態方程式が成立することを導出できる気体の状態方程式の視覚化教材装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a technique capable of controlling the deposit density of a molecule bonded to the surface of a solid to clear the structure or behavior in the solution of the molecule bonded to the surface of the solid and capable of realizing the enhancement of the reliability and sensitivity of a device using the molecule bonded to the surface of the solid.
固体表面に付着する分子の付着密度をコントロールでき、このことにより、固体表面に付着した分子の溶液中での構造や挙動を明らかにでき、また、固体表面に付着した分子を用いるデバイスの高信頼性化や高感度化を実現できる技術を提供する。 - 特許庁 - Since the fuel injection amount from the injector 20 is controlled based on the intake valve temperature and the cooling water temperature, the fuel injection amount can be highly accurately controlled considering the behavior of fuel adhered to the intake valve 24, and the startability of the engine 10 and emission can be improved.
吸気弁の温度及び冷却水温に基づいてインジェクタ２０からの燃料噴射量を制御するため、吸気弁２４に付着した燃料の挙動を考慮した上で燃料噴射量を高い精度で制御することが可能となり、機関の始動性、エミッションを向上することが可能となる。 - 特許庁 - In a simulating device for simulating the behavior of a system on a time based, a simulation performing part 3 performs simulation of a model described in the constraint type programming language, access an external function while performing the simulation and also changes the movements of the simulation in accordance with a returned value returned from the external function.
システムの時間軸上の挙動をシミュレートするシミュレーション装置において、シミュレーション実行部３は、制約型プログラミング言語で記述されたモデルのシミュレーションを実行し、当該シミュレーションの実行中に外部関数を呼び出すと共にその外部関数から返される戻り値に応じて当該シミュレーションの動作を変更する。 - 特許庁 - The control device 4 acquires a recovery level ΔDVW of the wheel acceleration DVW by imparting the predetermined fluid pressure P to the wheel cylinder 22FR after starting sudden braking and before starting ABS control, and calculates a control target value of the fluid pressure P based on behavior of the wheel acceleration DVW.
そして、制御装置４が、急制動の開始後かつＡＢＳ制御の開始前に、所定の流体圧Ｐをホイールシリンダ２２ＦＲに付与して車輪加速度ＤＶＷの復帰レベルΔＤＶＷを取得し、この車輪加速度ＤＶＷの挙動に基づいて流体圧Ｐの制御目標値を算出している。 - 特許庁 - An information processing apparatus 100 extracts a noted trace 111 corresponding to a behavior of a CPU as a verification target from a raw trace 101 including behaviors of other hardware and OS, and extracts a noted trace 111 corresponding to a state transition of a hard macro as a verification object.
情報処理装置１００は、まず、他のハードウェアやＯＳの挙動が含まれた生トレース１０１から検証対象となるＣＰＵの挙動に対応した着目トレース１１１を抽出するとともに検証対象となるハードマクロの状態遷移に対応した着目トレース１１１を抽出する。 - 特許庁 - The steering control method for the vehicle equipped with a power steering means calculates the ideal steering angle according to the steering torque, and on the basis of this ideal steering angle and the steering torque, controls the assist torque so that the characteristic of the vehicle behavior or steering angle relative to the steering torque lessens as the frequency of the steering torque becomes higher.
パワーステアリング手段を備えた車両用操舵制御方法において、操舵トルクに応じた理想操舵角を算出し、この理想操舵角と操舵トルクに基づいて、操舵トルクに対する車両挙動または操舵角の特性が、操舵トルクの周波数が高くなるほど小さくなるように、前記アシストトルクを制御した。 - 特許庁 - This bulletin board system has a means for automatically excluding disturbance by acquiring, storing and calculating voting data on approval or disapproval of other readers, controlling the bulletin board on the basis of a calculation result, and providing the calculated data to control authority according to behavior or the number of obtained votes.
掲示板システムにおいて、他の閲覧者の賛否に関する投票データを獲得し、保存し、演算し、演算結果をもとに当該掲示板を制御し、演算されたデータを提供することにより、その行動や得票に応じて権限を制御することで、自動的に妨害を排除する手段を具備する。 - 特許庁 - If detection information indicating the presence of the occupant's behavior within a predetermined time before the reception of an advance safety confirmation signal sent from a master unit 220 is stored in the detection information storage part 320, each dwelling unit control device 200 sends relevant determination result information to the master unit 220.
各住戸制御装置２００では、親機２２０から送信された安否事前確認信号を受信した時以前の所定時間以内に入居者の行動が有ったことを示す検出情報が検出情報記憶部３２０に記憶されている場合はその旨を示す判定結果情報を親機２２０に送信する。 - 特許庁 - The viscosity exhibits a constant value under a uniformized condition after a fixed time, although a behavior in a midway of a viscosity change is varied depending on a position of the oscillatory type viscosimeter and a portion of the container injected with the additive, and the mixing ratio of the mixed solution is determined using the correlation.
振動型粘度計のセンサーの位置及び添加物を容器のどの部分に注入するかによって途中の粘度変化の挙動は変わるが、一定時間後の均一になった状態では、粘度は一定値を示しており、この関係を利用して混合溶液の混合度を判定することが可能である。 - 特許庁 - When a specified stress is input in the seat back of a seat due to the inertia force behavior of the occupant in collision, connection members to turn the front section of the seat cushion of the seat upward nearly around the rear section of the seat cushion of the seat are provided between the seat and a slide rail in the longitudinal direction.
シートのシートバックに被追突時の乗員の慣性力挙動による所定応力が入力されると、シートのシートクッションの後部を回動中心として、シートのシートクッションの前部をほぼ上方に向かって回動させる連結部材が、シートとスライドレールとの間に前後して設けられるようにする。 - 特許庁 - To enhance impact stability of a writing electrode against an image carrier by suppressing mutual effect of behavior of writing electrodes 3a in first and second rows in a large number of writing electrodes disposed in two rows on a flexible substrate in the direction perpendicular to one direction while being arranged in one direction.
可撓性の基材に一方向に整列されかつこの一方向と直交する方向に２列配置された多数の書込電極において、１列目および２列目の各書込電極３ａの互いの挙動の影響を抑制しつつ、書込電極の像担持体への当接安定性を向上する。 - 特許庁 - A simulation system 70 calculates total engine characteristic in the travelling mode while simulating behavior of a vehicular engine during vehicle travelling in the predetermined travel mode based on a model formula indicating correlation of a engine characteristic value and control parameters determined through measurement of the engine characteristic value based on design of experiment.
シミュレーションシステム７０は、実験計画法に基づくエンジン特性値の計測を通じて求められた、エンジン特性値と制御パラメータとの相関関係を表すモデル式に基づいて、所定の走行モードでの車両走行時の車載エンジンの挙動を擬似的に再現しつつ、その走行モードでのトータルのエンジン特性を算出する。 - 特許庁 - To provide a characteristic analysis method for a circulation fluidized bed boiler capable of effecting a more correct dynamic characteristic analysis on a circulation fluidized bed boiler having as a primary element an ash circulation system, particularly a circulation fluidized bed boiler holding a fluidized bed comprising circulation ash having a feature of a complicated thermal behavior and using a medium temperature cyclone.
灰循環系が主要な要素となる循環流動層ボイラ、特に循環灰の熱的挙動が複雑な流動層を保持し中温サイクロンを用いた循環流動層ボイラについてもより正確な動特性解析ができる循環流動層ボイラ特性解析装置を提供する。 - 特許庁 - The seat control part 20 drives the seat driving actuators 31 to change the attitude of the seat 30 on condition that the voice of the driver 40 recognized by the voice recognition part 12 is a voice command preset corresponding to seat behavior and a seating position does not correspond to a reference seating position.
シート制御部２０は、音声認識部１２により認識された運転者４０の音声がシート動作に対応して予め設定されている音声コマンドであり、かつ、着座位置が基準着座位置と一致していないことを条件として、シート駆動用アクチュエータ３１を駆動しシート３０の姿勢を変更する。 - 特許庁 - A behavior analyzer 50 includes: an evaluation information generating means for generating evaluation information on walking/running motion using the output of the gyro sensors on the toe side of the shoe and the output of the heel side gyro sensors; and an output means for outputting the evaluation information generated by the evaluation information generating means.
挙動解析装置５０は、靴のつま先側のジャイロセンサの出力と、かかと側のジャイロセンサの出力とを用いて歩行・走行動作に関する評価情報を生成する評価情報生成手段と、評価情報生成手段で生成した評価情報を出力する出力手段とを備える。 - 特許庁 - ECU 19 as a valve element control device detects abnormality of the stepping motor 16 based on behavior of the butterfly valve element 15a when voltage of the power line L1 is included in the drive allowed voltage range and in an abnormality detection voltage range set with the drive allowed voltage range narrowed.
弁体制御装置としてのＥＣＵ１９は、電源ラインＬ１の電圧が、駆動許可電圧範囲内に含まれかつ当該駆動許可電圧範囲を狭めて設定された異常検出電圧範囲内である場合に、バタフライ弁体１５ａの挙動に基づいてステッピングモータ１６の異常を検出する。 - 特許庁 - To dispense with authentication between a secure device and digital content decoding software in an information processor (a personal computer, for example) having a digital content receipt function to prevent cracking of the digital content decoding software and a common key due to authentication behavior of the digital content decoding software for improving protection for digital contents.
デジタルコンテンツ受信機能を有する情報処理装置（例えば、パソコン）に関し、セキュア装置とデジタルコンテンツ復号用ソフトウエアとの間の認証を不要とし、デジタルコンテンツ復号用ソフトウエアの認証のための挙動によってデジタルコンテンツ復号用ソフトウエアや共通鍵がクラッキングされることを防止し、デジタルコンテンツの保護を高める。 - 特許庁 - To provide a PHS terminal searching for location which utilizes a location registration function managing information of a current location of a conventional mobile terminal, allows itself to search for the current location, attains comparison with behavior schedule information for supervision and can display the current location in itself.
従来の携帯端末器の現在位置の情報を管理する位置登録機能を利用するとともに、携帯端末器自身で現在位置を探索でき、行動予定情報との対比も可能で監視可能であり、その現在位置を携帯端末器自身に表示可能な位置探索用ＰＨＳ端末器を提供すること。 - 特許庁 - Existence of the user in the elevator hall is detected, and when an elevator to be directed is decided, until the directed elevator arrives at the floor where the user exists, elevators not directed are made invisible so that the user can not see behavior such as passage by the floor.
エレベータ乗場における利用客の発生を検出し、案内するエレベータを決定したときは、利用客の発生した階床に当該案内される案内エレベータが到着するまでは、案内されていないエレベータについて当該階床の通過等の挙動が前記利用客から見えないように不可視状態にする。 - 特許庁 - To provide an additive for improving cold fluidity behavior of an aliphatic ester of a monohydric alcohol derived from rapeseed oil, sunflower oil and/or soybean oil, and to provide the oil attaining constant CFPP values at -20°C after storing for a long time at a temperature below the cloud point of the oil.
菜種油、ひまわり油および／または大豆油から誘導される一価アルコールの脂肪酸エステルの冷間流動性挙動を改善するための添加物を提供することおよび該油をそれの曇点以下の域で長期間貯蔵した時にも一定のままである−２０℃のＣＦＰＰ値を達成することが課題である。 - 特許庁 - The behavior table storage unit 154 stores a condition for operation requiring that the input device be moved by a predetermined amount within a predetermined period of time, and the condition determination unit 112 measures time elapsed since the start of movement of the input device and determines, when the input device is moved by the predetermined amount within the predetermined period of time, that the condition for operation is met.
行動テーブル保持部１５４は、所定時間内に、入力デバイスが所定量移動することを操作条件として保持し、条件判定部１１２は、移動開始からの時間を計測して、所定時間内に入力デバイスが所定量移動すると、その操作条件の成立を判定する。 - 特許庁 - In a valve failure diagnosis for a purge control valve, a pressure sealing valve and a bypass valve, the valve failure diagnosis is performed by behavior of fuel tank internal pressure in relation to a differential pressure forming processes (t0 to t2), a closing process (t2) and a differential pressure eliminating process (t6 and the later) which are to be performed for a leakage failure diagnosis.
パージ制御バルブ、圧力封鎖バルブおよびバイパスバルブについてのバルブ故障診断は漏洩故障診断のために行われる差圧形成プロセス（ｔ０〜ｔ２）、密閉プロセス（ｔ２）および差圧解消プロセス（ｔ６以降）に対する燃料タンク内圧の挙動からバルブの故障診断を行っている。 - 特許庁 - To provide a behavior controller of electric vehicle in which the revolution amount (e.g. yaw rate) of a vehicle and the revolution attitude of the body can be realized in desired characteristics simultaneously by suppressing disturbance in the revolution amount even in a situation where a driving wheel cannot receive a sufficient pavement reaction because of a small frictional coefficient of the pavement.
路面摩擦係数が小さいために駆動輪で十分な路面反力を受けられない状況においても、旋回量の乱れを抑制して、車両の旋回量(ヨーレート等)と車体の旋回姿勢とを同時に望ましい特性に実現可能な電動車両の挙動制御装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a reduction gear capable of carrying out proper vehicle behavior control while solving the problem of making a driver feel a sense of incongruity by suddenly reducing speed as a deviation occurs on target car speed and actual car speed and automatic speed reduction equivalent to the deviation is applied in releasing operation of an acceleration pedal in turning, etc.
旋回中アクセルペダルの踏み込みを解除したような場合、目標車速と実車速に偏差が生じ、偏差相応の自動減速がかかって急激に減速され、運転者に違和感を覚えさせるといった懸念を回避しつつ、適切な車両挙動制御が行われ得るようにする。 - 特許庁 - To achieve the rationalization of a gathering state in a bonding process, the stabilization of feed in a feed process, etc. by achieving not only the elimination or sharp reduction of violent behavior but also the induction and re-occurrence of bending only on an intentional surface side in the shrink strain developed in veneer accompanied by drying.
乾燥に伴ってベニヤ単板に顕在化する収縮歪の内で、あばれについては解消乃至大幅に減少させ、曲がりについては意図した面側のみに誘導再発生させることにより、接着工程に於ける集合姿勢の適正化、搬送工程に於ける搬送の安定化等を図る。 - 特許庁 - According to the training device 1, a strength and a direction of a resistance force applied to the agent can be varied via a regenerative braking on a motor 221 according to at least one of a relative posture between an upper body and a leg of the agent and a temporal variation behavior of the relative posture therebetween.
本発明のトレーニング装置１によれば、エージェントの上体および脚体の相対姿勢および相対姿勢の時系列的な変化態様のうち少なくとも１つに応じて、モータ２２１の回生制動により、当該エージェントに作用させる抵抗力の強さおよび方向を変化させることができる。 - 特許庁 - To provide a vehicle seat, reduced in manufacturing cost, improved in appearance, and enhanced in feel of touch of a seated surface, while having a structure that enhances riding quality by preventing the transmission of swing and vibration caused by an occupant's behavior to another occupant via a sheet elastic body.
乗員の挙動による揺れや振動が面状弾性体を介して他の乗員に伝わることを抑制することができて、乗り心地をよくすることができる構造でありながら、製作コストを低廉化でき、外観をよくすることができ、着座面の触り心地を向上させることができる車両用シートを提供する。 - 特許庁 - The vehicle behavior control apparatus reduces the contribution of the second-order differential value of the vehicular body slip angle in the controlled quantity, until the level falls below the predetermined value after a level of the second-order differential value of the vehicular body slip exceeds a predetermined value, by executing steering in either a left and a right direction of the vehicle.
本発明の装置は、車両の左右方向のうちの一方の方向に操舵が実行されて車体スリップ角の２階微分値の大きさが所定値を超えた後に所定値を下回るまで制御量に於ける車体スリップ角の２階微分値の寄与が低減されることを特徴とする。 - 特許庁 - To provide a behavior control device which generates an anti-yaw moment for suppressing the sway state of a combination vehicle by a braking force distribution control and can avoid a sense of incongruity felt by the driver and an effect provided to a following vehicle by preventing the vehicle from being decelerated when the anti-yaw moment is generated.
スウェイ状態抑制のためのアンチヨーモーメントの生成を制動力配分制御により実行する挙動制御装置であって、アンチヨーモーメントの生成時に車両の減速が為されないようにして、運転者の違和感や後続車両への影響が回避できるようになった挙動制御装置を提供すること。 - 特許庁 - Further, a behavior plan of a robot 1 (agent) is generated such that the counter object is moved according to a target position trajectory, which is a mean position trajectory or a central position trajectory of the position trajectory candidate of the counter object having the highest degree Ci of overlapping with the predicted position trajectory of the object among a plurality of position trajectory candidates of the counter object.
さらに、カウンターオブジェクトの複数の位置軌道候補のうち、オブジェクトの予測位置軌道との重なり度合いＣiが最高の一の位置軌道候補の平均位置軌道または中心位置軌道である目標位置軌道にしたがってカウンターオブジェクトが動かされるようにロボット１（エージェント）の行動計画が生成される。 - 特許庁 - This collision detection device includes an angular acceleration arithmetic operation part 6 for acquiring angular acceleration being a value of indicating the size of a rotation component among behavior of a vehicle M1 and lateral acceleration sensors 3 and 4 for acquiring lateral acceleration of the vehicle, and detects a collision of requiring the occupant protection of the vehicle M1 based on the angular acceleration and the lateral acceleration.
車両Ｍ１の挙動のうち、回転成分の大きさを示す値である角加速度を取得する角加速度演算部６と、車両の横加速度を取得する横加速度センサ３，４と、を備え、角加速度及び横加速度に基づいて、車両Ｍ１の乗員保護を要する衝突を検出する。 - 特許庁 - To provide a method for easily specifying an area on the surface of a resin molding having shrinkage causing deformation failure after taking out the resin molding from a metal mold, and also to provide a method for determining a suitable molding condition on the basis of shrinkage behavior of the specified area and suppressing the deformation failure.
樹脂成形品を金型から取り出した後の変形不良の原因となる収縮を生じる樹脂成形品表面上の領域を容易に特定する方法を提供し、特定された領域の収縮挙動に基づいて好適な成形条件を決定し、変形不良を抑制する方法を提供する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”ROMEO AND JULIET”
邦題：『ロミオとジュリエット』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品。
最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。
- 原題：”ROMEO AND JULIET”
