「Behavior」を含む例文一覧(8693)

＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 173 174 次へ＞
  • This is deliberate and calculated behavior.
    つまり意図的に 計算された行動です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's all right. your behavior is a good child
    でも大丈夫だ。 お行儀はいい子だ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was brother kou's behavior strange?
    様子 変じゃありませんでしたか? 洸兄の。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am really disgusted [annoyed] by my daughter's behavior.
    娘の行状には苦り切っている. - 研究社 新和英中辞典
  • His behavior is above suspicion.
    彼の態度には疑いをはさむ余地がない。 - Tanaka Corpus
  • His behavior shocked us.
    彼の振る舞いは私たちにショックを与えた。 - Tanaka Corpus
  • His behavior is my primary concern.
    彼の行動は私の最大の関心事だ。 - Tanaka Corpus
  • His behavior is alien to the public.
    彼の行動は一般人にはなじまない。 - Tanaka Corpus
  • His behavior is nothing like his father.
    彼の行動は、父に少しも似ていない。 - Tanaka Corpus
  • I can hardly stand his behavior.
    彼の行動にはほとんど我慢できない。 - Tanaka Corpus
  • His behavior won general applause.
    彼のふるまいは世間の称賛を浴びた。 - Tanaka Corpus
  • Your behavior is quite out of place.
    君の行動はまったく当をえていない。 - Tanaka Corpus
  • Such behavior is just like Meg.
    そのような行ないはいかにもメグらしい。 - Tanaka Corpus
  • Your behavior brought disgrace on our family.
    お前のふるまいはわが家の名を汚した。 - Tatoeba例文
  • careful about one's behavior
    その人のふるまいに対して慎重である - 日本語WordNet
  • harsh or severe speech or behavior
    粗いまたは辛辣なスピーチまたは振舞い - 日本語WordNet
  • the way of proper and honest behavior
    適切で正直な態度をとる生き方 - 日本語WordNet
  • a form of behavior that evades unpleasant realities
    不愉快な現実を避ける行動様式 - 日本語WordNet
  • used of a person's appearance or behavior
    人の外見またはふるまいに使われる - 日本語WordNet
  • his behavior was highly emotional
    彼の行動は非常に感情的だった - 日本語WordNet
  • the quality of being easy in behavior or style
    振る舞い、スタイルにおいて気楽な人柄 - 日本語WordNet
  • His behavior is my primary concern.
    彼の行動は私の最大の関心事だ。 - Tatoeba例文
  • His behavior is alien to the public.
    彼の行動は一般人にはなじまない。 - Tatoeba例文
  • His behavior is nothing like his father.
    彼の行動は、父に少しも似ていない。 - Tatoeba例文
  • I can hardly stand his behavior.
    彼の行動にはほとんど我慢できない。 - Tatoeba例文
  • I can barely stand his behavior.
    彼の行動にはほとんど我慢できない。 - Tatoeba例文
  • His behavior won general applause.
    彼のふるまいは世間の称賛を浴びた。 - Tatoeba例文
  • His behavior is above suspicion.
    彼の態度には疑いをはさむ余地がない。 - Tatoeba例文
  • His behavior shocked us.
    彼の振る舞いは私たちにショックを与えた。 - Tatoeba例文
  • Such behavior is just like Meg.
    そのような行ないはいかにもメグらしい。 - Tatoeba例文
  • Your behavior is quite out of place.
    君の行動はまったく当をえていない。 - Tatoeba例文
  • the arousal of strong emotions and emotional behavior
    強い感情と情動行動の喚起 - 日本語WordNet
  • bad behavior that causes retribution
    むくいの原因となる悪い行いのこと - EDR日英対訳辞書
  • of one's behavior or manner, being leisurely and sluggish
    ぐずぐずとのんびり構えているさま - EDR日英対訳辞書
  • brute behavior using force
    腕力などを行使した乱暴なふるまい - EDR日英対訳辞書
  • a good result that occurs as a reward for good behavior
    善事の報いとして起こる好結果 - EDR日英対訳辞書
  • His behavior is not animist.
    彼の振る舞いは物活論者らしくない。 - Weblio英語基本例文集
  • His rude behavior enraged her.
    彼の失礼な態度に彼女は激怒した。 - Weblio英語基本例文集
  • I noticed his fidgety behavior.
    私は彼のそわそわした態度に気づいた。 - Weblio英語基本例文集
  • Such behavior is obnoxious to everyone.
    そんなふるまいはだれにとっても不快だ. - 研究社 新英和中辞典
  • I won't stand for such rude behavior.
    こんな無礼なふるまいは我慢できない. - 研究社 新英和中辞典
  • to cause something to happen to oneself because of one's own behavior
    (好ましくない結果を)自ら招く - EDR日英対訳辞書
  • the condition of one's speech and behavior being theatrical
    人の言動が芝居がかっているさま - EDR日英対訳辞書
  • (of behavior) a condition of being clean
    性格や態度があっさりしていること - EDR日英対訳辞書
  • the degree of cleanness of one's behavior
    性格や態度があっさりしている程度 - EDR日英対訳辞書
  • behavior that is brutal
    人の道に反する,道理を無視した行い - EDR日英対訳辞書
  • (of a personal characteristic) to be straight (in one's behavior)
    (性格や態度が)きちょうめんである - EDR日英対訳辞書
  • of the condition of one's speech and behavior, being right
    自分の言動に間違いのないさま - EDR日英対訳辞書
  • COPULATION BEHAVIOR-DISRUPTION AGENT FOR SAP-SUCKING PESTS
    吸汁害虫の交尾行動かく乱剤 - 特許庁
  • To distribute information to a person having a possibility of contacting the behavior information of the information provider even though the information provider does not clearly express a behavior history of his/her own behavior path, behavior range, etc.
    情報提供者が自分の行動経路、行動範囲等の行動履歴を明示しなくても、その行動履歴に接する可能性のある人に情報配信する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 173 174 次へ＞

例文データの著作権について