the sound of a bell―the tinkling of a bell―the jingling of bells 鈴の音 - 斎藤和英大辞典
the bells rang
ベルは鳴った - 日本語WordNet
Ring the bells 鐘を鳴らす - 日本語WordNet
elfin bells 繊細なベル - 日本語WordNet
Hand bells ハンドベル - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I have some bells. ベルを手にする。 - Weblio Email例文集
a ring of six bells 6個ひと組の鐘. - 研究社 新英和中辞典
a peal of bells 賑かな鐘声 - 斎藤和英大辞典
to ring a bell―tinkle a bell―jingle bells 鈴を鳴らす - 斎藤和英大辞典
plangent bells 悲しげに響くベル - 日本語WordNet
a chime of bells 1組の鐘の音 - Eゲイト英和辞典
Joya no Kane (bells ringing out the old year)
除夜の鐘 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Incomplete remains of 52 bells 鈴残欠共52箇 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Kagura-suzu is fitted with three rings, the top ring having three bells, the middle ring five bells and the bottom ring seven bells.
神楽鈴は輪が3つ付けられ、上から3個、5個、7個の鈴が付けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
marriage bells (教会での)結婚式の鐘. - 研究社 新英和中辞典
a merry peal of bells 鐘の陽気な響き. - 研究社 新英和中辞典
jingling sleigh bells ちりんちりんと鳴るそり鐘 - 日本語WordNet
bells were pealing
ベルは鳴り響いていた - 日本語WordNet
bells and gongs chimed
ベルとゴングが鳴った - 日本語WordNet
tinkling bells チリンチリンという鈴の音 - 日本語WordNet
a person who casts metal bells 釣鐘を鋳造する人 - 日本語WordNet
one species: yellow bells 1つの種:イエロー・ベル - 日本語WordNet
bells hung under the roof of temples, called {"decorative temple bells"}
宝鐸という,寺院などの軒につるす鈴 - EDR日英対訳辞書
The sound of those bells is very beautiful.
その鐘の音はとても綺麗です。 - Weblio Email例文集
a peal of bells (教会の)ひと組みの鐘の音. - 研究社 新英和中辞典
The bells are ringing for church.
教会へ行く鐘が鳴っている. - 研究社 新英和中辞典
be born within the sound of Bow bells 生粋のロンドン子である. - 研究社 新英和中辞典
The church bells struck [rang] ten.
教会の鐘が 10 時を告げた. - 研究社 新和英中辞典
He was born within the sound of the Bow bells. 彼はきっすいのロンドン子です。 - Tatoeba例文
The church bells are ringing. 教会堂の鐘が鳴っている。 - Tatoeba例文
All the church bells started ringing together. 教会の鐘が一斉に鳴り出した。 - Tatoeba例文
The church bells are ringing. 教会の鐘が鳴っている。 - Tatoeba例文
The hall resounded with pealing bells. 会堂に鐘の音が響き渡った。 - Tatoeba例文
We heard the church bells. 教会の鐘の音が聞こえてきた。 - Tatoeba例文
a small shelter for bells 鐘を雨風から守る小屋 - 日本語WordNet
a foundry where bells are cast
ベルが作られる製造工場 - 日本語WordNet
set of bells hung in a bell tower
鐘塔に下がっている一組の鐘 - 日本語WordNet
church bells were ringing all over town
教会の鐘が町中に鳴り渡った - 日本語WordNet
in Japan, a Buddhist ceremony called {a memorial service for temple bells}
鐘供養という儀式 - EDR日英対訳辞書
a drum having small attached bells 胴の枠に鈴を取り付けた小太鼓 - EDR日英対訳辞書
He was born within the sound of the Bow bells.
彼はきっすいのロンドン子です。 - Tanaka Corpus
The church bells are ringing.
教会堂の鐘が鳴っている。 - Tanaka Corpus
All the church bells started ringing together.
教会の鐘が一斉に鳴り出した。 - Tanaka Corpus
The church bells are ringing.
教会の鐘が鳴っている。 - Tanaka Corpus
The hall resounded with the peal of the bells.
会堂に鐘の音が響き渡った。 - Tanaka Corpus
The sound of bells from afar can be heard.
遠く鐘の音も聞こえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He also made Toro (garden lanterns) and Bonsho (large temple bells).
灯籠や梵鐘なども作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A wave rolls beneath the blue bells.
波が転がってゆく青いベルの下。 - Virginia Woolf『青と緑』
The Bonsho researcher, Ryohei TSUBOI regards the following 16 bells as Bells of the Nara period.
梵鐘研究家の坪井良平は以下の16口を奈良時代鐘としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス