one's possessions―one's belongings―one's personal effects
所持品 - 斎藤和英大辞典
one's belongings―one's effects―one's goods―one's things
所有品 - 斎藤和英大辞典
personal belongings 身の回り - EDR日英対訳辞書
one's belongings 自分の物 - EDR日英対訳辞書
Features of statue and belongings 像容と持物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Belongings of Males
男性の所持品 - 経済産業省
Belongings of Females
女性の所持品 - 経済産業省
BELONGINGS MANAGEMENT METHOD, BELONGINGS MANAGEMENT PROGRAM AND BELONGINGS MANAGEMENT SERVER 持参品管理方法、持参品管理プログラムおよび持参品管理サーバ - 特許庁
They are all my personal belongings. 全部所持品です。 - Tatoeba例文
Someone stole my belongings. 誰かに私物を盗まれた。 - Tatoeba例文
They are all my personal belongings.
全部所持品です。 - Tanaka Corpus
GOLF BELONGINGS HOLDER ゴルフ用携行品ホルダ - 特許庁
BELONGINGS MONITORING SYSTEM 携行物監視システム - 特許庁
BELONGINGS MONITORING SYSTEM 所有物監視システム - 特許庁
pack up one's belongings 身の回りのものを荷造りする. - 研究社 新英和中辞典
Get all your belongings together.
持ち物を一まとめにしなさい. - 研究社 新和英中辞典
Brian left his belongings behind. ブライアンは自分の物を置き忘れた。 - Tatoeba例文
I'd like to put my belongings away. 荷物を整理したいのですが。 - Tatoeba例文
Are these all your belongings? これはみんな身の回り品ですか。 - Tatoeba例文
make off with belongings of others
他の所有物を持ち去る - 日本語WordNet
property or belongings that are tangible
有形の資産または所有物 - 日本語WordNet
the belongings and requisites of a monk in training
修行僧の持ち物や道具 - EDR日英対訳辞書
to confiscate belongings from one's inferior
目下の者の所有物を召し上げる - EDR日英対訳辞書
to take someone's money and belongings by force
むりやり金品を出すようにさせる - EDR日英対訳辞書
Please gather together all of your belongings. 持ち物をすべてまとめてください - Eゲイト英和辞典
Sorry about your loss of belongings. 所持品の紛失、お気の毒です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I'd like to put my belongings away.
荷物を整理したいのですが。 - Tanaka Corpus
Brian left his belongings behind.
ブライアンは自分の物を置き忘れた。 - Tanaka Corpus
Are these all your belongings?
これはみんな身の回り品ですか。 - Tanaka Corpus
Its belongings generally consist of a pagoda.
持物は宝塔が一般的。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Her oshirushi (signature mark used by members of the Imperial family to mark their belongings) was a young leaf (Wakaba).
お印は若葉(わかば)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Oshirushi (a signature mark used by members of the Imperial family to mark their belongings) of Empress Teimei was Fuji (Wisteria floribunda).
お印はフジ(ふじ)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MOUSE DEVICE AND BELONGINGS マウス装置および身の回り品 - 特許庁
This design was also found among belongings to empresses (belongings of Empress Dowager Eisho in Imperial treasures).
この図柄は皇后所用品にも例がある(英照皇太后所用品―御物)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Leave their belongings in a safe place.
持ち物は安全な場所に保管して下さい。 - Weblio Email例文集
My sister and I tidied up the old family belongings that were in the closet.
私と妹は押入れの中の古い家財を整理した。 - Weblio Email例文集
Our belongings almost got stolen. 私たちは所持品を盗まれそうになった。 - Weblio Email例文集
They packed the trunks with their belongings.
彼らはトランクに身の回りの物を詰め込んだ. - 研究社 新英和中辞典
Her belongings were sent on to her surviving relatives.
彼女の遺品は遺族の手もとに届けられた. - 研究社 新和英中辞典
He ran out of the war‐ravaged area without any of his belongings.
彼は戦禍を身一つでくぐり抜けてきた. - 研究社 新和英中辞典
I shall move here with all my belongings―bag and baggage―tomorrow.
明日は家財を引きまとめて引越して来る - 斎藤和英大辞典
I shall move here with all my belongings―bag and baggage―tomorrow.
明日は家財を引まとめてここへ引越す - 斎藤和英大辞典
You must take care of your belongings―your things.
君は所有品の始末をしなけりゃいけない - 斎藤和英大辞典
I am moving upstairs, and I want you to carry my belongings―carry my traps―carry my things―there.
二階へ引越すから荷物を運んでくれ - 斎藤和英大辞典
They robbed the man of all his belongings. 彼らはその男から所持品全てを奪い取った。 - Tatoeba例文
Put your name on all your belongings. 自分の持ち物には全て名前をつけなさい。 - Tatoeba例文
Be sure to take all your belongings with you. 持ち物を忘れないように気をつけなさい。 - Tatoeba例文
May I leave my belongings on the bus? 荷物を置いたまま外に出ていいですか。 - Tatoeba例文