「Between the Two」を含む例文一覧(18196)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 363 364 次へ＞
  • Choose one between the two.
    一つ選べ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is all the difference in the world between the two
    霄壌の差あり - 斎藤和英大辞典
  • to act as middlemen―act as go-between―go between the two parties―mediate between the two parties―negotiate between the two parties
    仲人になる - 斎藤和英大辞典
  • the distance between two points
    2点間の距離 - EDR日英対訳辞書
  • the difference between the two
    両者間の違い. - 研究社 新英和中辞典
  • Something has come between the two.
    両人間あり - 斎藤和英大辞典
  • Between two stools you fall to the ground.
    虻蜂取らず - 英語ことわざ教訓辞典
  • the relation between the two
    両者間の関係 - 斎藤和英大辞典
  • to fall between two stools―（一文とすれば）―“Between two stools, one falls to the ground”
    虻蜂取らず - 斎藤和英大辞典
  • to sever the connection―cut off the communication―（between the two）
    連絡を絶つ - 斎藤和英大辞典
  • a conflict between the two countries
    2国間の紛争 - Eゲイト英和辞典
  • a reconciliation between the two nations
    ２国間の和解 - Eゲイト英和辞典
  • The night's consenting star went between the two.
    月が取り持つ縁 - 斎藤和英大辞典
  • He went between the two parties―acted as go-between.
    媒介の労を取った - 斎藤和英大辞典
  • the link between two lenses
    2つのレンズの連結 - 日本語WordNet
  • Relations between the two countries
    両国の関係は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is a close friendship between the two
    交情密なり - 斎藤和英大辞典
  • There is a coldness between the two friends
    交情疎なり - 斎藤和英大辞典
  • a rift between the two parties
    二党間の断絶. - 研究社 新英和中辞典
  • the border between two prefectures
    県と県の境界 - EDR日英対訳辞書
  • There is nothing choose between the two
    選ぶ所がない - JMdict
  • to sever relations―break off relations―sever connections―cut the connection―（between the two）
    関係を絶つ - 斎藤和英大辞典
  • the interlude between two acts of a play
    2つの劇の合間 - 日本語WordNet
  • the interval between two things
    二つの物のあいだ - EDR日英対訳辞書
  • to sever the connection （between the two―with the other）―cut off the communication （between the two―with the other）
    連絡を断つ - 斎藤和英大辞典
  • She divided the cake between the two.
    ケーキを二人に分けた。 - Tanaka Corpus
  • What's the difference between the two?
    その2つはどう違うの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to heal the feud between the two houses
    両家の不和を解く - 斎藤和英大辞典
  • to clear the misunderstanding between the two
    双方の誤解を解く - 斎藤和英大辞典
  • She divided the cake between the two.
    ケーキを二人に分けた。 - Tatoeba例文
  • the union between the two countries
    その二国間の連合. - 研究社 新英和中辞典
  • "Sliding"--Feature comparison of the two pager stylesWhat are the differences between the two styles?
    2つのスタイルの違いは何か？ - PEAR
  • The similarities between you two...
    二人の共通点は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is no comparison between the two.
    二人は段が違う - 斎藤和英大辞典
  • There is nothing to choose between the two
    どっちもどっちだ - 斎藤和英大辞典
  • to establish a mutual understanding between the two
    意志疎通を図る - 斎藤和英大辞典
  • Something came between the two friends.
    二人の仲が割れた - 斎藤和英大辞典
  • a mismatch between the two values
    二つの値の不一致 - コンピューター用語辞典
  • the space between two written characters
    文字と文字との間 - EDR日英対訳辞書
  • maintain harmony between the two nations
    2国間の和を保つ - Eゲイト英和辞典
  • to clear the misunderstanding between the two parties
    双方の誤解を解く - 斎藤和英大辞典
  • the suture between the two nasal bones
    2つの鼻骨間の縫合 - 日本語WordNet
  • the condition of being in the space between two points
    二つの地点の間 - EDR日英対訳辞書
  • the difference between the electric potentials of two points, called
    2点間の電位の差 - EDR日英対訳辞書
  • There is no comparison between the two.
    二人は力が違う - 斎藤和英大辞典
  • the border between two things
    物と物とのさかいめ - EDR日英対訳辞書
  • the first meeting between two persons
    はじめて開く会合 - EDR日英対訳辞書
  • asynchrony between the two lungs
    2つの肺の非同期性 - Weblio英語基本例文集
  • a merger between the two companies
    2つの会社の合併 - Eゲイト英和辞典
  • There is nothing to choose between the two.
    どれも同じことだ - 斎藤和英大辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 363 364 次へ＞

例文データの著作権について