「Between two stools」を含む例文一覧(8)
- Between two stools you fall to the ground.
虻蜂取らず - 英語ことわざ教訓辞典 - to fall between two stools―（一文とすれば）―“Between two stools, one falls to the ground”
虻蜂取らず - 斎藤和英大辞典 - Between two stools one falls to the ground.
両天秤をかけて失敗した。 - Tanaka Corpus - Between two stools one falls to the ground.
両天秤をかけて失敗した。 - Tatoeba例文 - Between two stools you fall to the ground.
二つの椅子の間で地面に落ちる。 - Tanaka Corpus - Between two stools you fall to the ground.
二つの椅子の間で地面に落ちる。 - Tatoeba例文 - Between two stools you fall to the ground.
二つの腰掛けの間に座れば尻餅をつく - 英語ことわざ教訓辞典 - He seemed to fall between two stools.
彼は二兎を追って、一兎をも得ていないようだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
