「Between us」を含む例文一覧(527)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • between us ［you, them］
    二人で - 斎藤和英大辞典
  • What's different between us?!
    あ なに この差 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just between us...
    私たちの間で... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's between us.
    俺達の問題だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Trade between Japan and the East Asian regions and countries expanded as follows: trade between Japan and China expanded four times (US$18.9 billon ? US$75.9billion), trade between Japan and ASEAN 4 expanded 1.6 times (US$48.5 ? US$77.8 billion), and trade between Japan and NIEs expanded 1.4 times (US$98.9 billion ? US$137.4 billion). In addition,trilateral trade among NIEs, ASEAN 4 and China also expanded as follows: 2.3 times between NIEs andASEAN 4 (US$51.1 billion ? US$117.4 billion), 7.8 times between NIEs and China (US$6.6 billion ?US$ 51.6 billion), and 4.8 times between ASEAN 4 and China (US$4.4 billion ? US$21 billion).
    日本－中国間の貿易は4.0倍（189億ドル→759億ドル）、日本－ASEAN４間は1.6倍（485億ドル→778億ドル）、日本－NIEs間は1.4倍（989億ドル→1 - 経済産業省
  • Let us buy a share between us.
    乗りで一口買おうじゃないか - 斎藤和英大辞典
  • The two of us drank three glasses of beer between us.
    ２人でビールを３杯飲んだ - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Between him or us...
    彼と俺達の間で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Between him or us....
    彼と俺達の間で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is strictly between us.
    誰にも口外するな。 - Tanaka Corpus
  • This is strictly between us.
    誰にも口外するな。 - Tatoeba例文
  • Let us buy a share between us.
    乗合いで一口買おうじゃないか - 斎藤和英大辞典
  • Let the public judge between us!
    是非を天下に問わん - 斎藤和英大辞典
  • Let us finish the work between us.
    仕事を二人がかりでやってしまおう - 斎藤和英大辞典
  • between you and us
    あなたと私たちの間 - Weblio Email例文集
  • The rest of us are in between
    他は その中間です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The difference between us and machines.
    機械と俺たちの差は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is no correspondence between us
    彼とは音信不通だ - 斎藤和英大辞典
  • Let us buy up the goods between us.
    二人で品物を皆買おうじゃないか - 斎藤和英大辞典
  • There's chemistry between us.
    私たちは相性が良い。 - Weblio Email例文集
  • There's chemistry between us.
    私たちは相性がいい。 - Weblio Email例文集
  • Between us up here in southern scotland
    イギリス南部との間の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We don't have secrets between us.
    私たちに秘密はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Will differ between us.
    違いがあることでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have reserved a box between us.
    二人で一桝買切った - 斎藤和英大辞典
  • This is between us.
    これは俺たちの問題だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Between the hijacker and us.
    犯人と私達の間で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did something happen between us?
    私たちに何があったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is a coolness between us.
    彼とは遠ざかっている - 斎藤和英大辞典
  • All is over between us.
    我々の仲もおしまいだ. - 研究社 新英和中辞典
  • Between us and kazuki
    俺たちと カズキとの間には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's keep this between us.
    僕らだけの秘密にしよう。 - Tatoeba例文
  • There's great sympathy between us.
    私たちはとても気が合う - Eゲイト英和辞典
  • There is only a partition-wall between us and our neighbour.
    隣とは壁ひと重 - 斎藤和英大辞典
  • Let us keep this between ourselves.
    これはここだけの話だよ - Eゲイト英和辞典
  • It's over between us.
    私たちはもう別れています。 - Weblio Email例文集
  • There's nothing going on between us.
    俺達は何も起きてないさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a problem between us siblings!
    俺達 兄弟の問題だろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is between the two of us.
    これは君だけに話すのだ. - 研究社 新和英中辞典
  • It's all over between us.
    僕たちの仲はもう終わりだ。 - Tatoeba例文
  • Let's divide the sum between us.
    金を二人で山分けしよう. - 研究社 新英和中辞典
  • Between us we raised his head.
    二人で頭をもちあげると、 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • Let us buy all the goods between us.
    二人で品物を皆買ってしまおうではないか - 斎藤和英大辞典
  • Let us finish the work between us.
    二人がかりで仕事をやってしまおうじゃないか - 斎藤和英大辞典
  • Let us appear before the magistrate, who shall decide between us.
    出る処へ出て白い黒いを付けて貰おう - 斎藤和英大辞典
  • Let's split it between us later.
    後で皆さんで分けましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The difference between the dinosaurs and us
    恐竜と我々の違いは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Things happened between us, but
    お互い 色々ありましたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A likeness between us
    私たちの間のしぐさだけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is only a partition-wall between us and our neighbour.
    隣りとは壁一重です - 斎藤和英大辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について