「Big-Box」に関連した英語例文の一覧と使い方

「Big-Box」を含む例文一覧(71)

1 2 次へ＞

a big box
大きな箱 - Eゲイト英和辞典
It's a great big music box!
すごいミュージックボックスよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This box is just big enough.
この箱は程よい大きさだ. - 研究社新和英中辞典
This is a very big box.
これはとても大きい箱です。 - Weblio Email例文集
Wow! What a big box!
おやまあ、なんて大きな箱なの。 - Tatoeba例文
This is a big toy box.
これは大きなおもちゃ箱です。 - Weblio Email例文集
We basically built a big wooden box in the ground.
地中に木の箱を作った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The movie was a big draw at the box office.
その映画は大当たりした。 - Tanaka Corpus
The movie was a big draw at the box office.
その映画は大当たりした。 - Tatoeba例文
What a big box of chocolates.
それはチョコレート入りの大きな箱? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You need to get the big 200count box of individual matchbooks.
紙マッチの 200個入りボックスを買え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about a big fucking box of reality?
ポニーか? 現実の詰まった箱はどうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This box isn't as big as that one.
この箱はあの箱ほど大きくはない。 - Tatoeba例文
This box is not as big as that one.
この箱はあの箱ほど大きくはない。 - Tanaka Corpus
Don't dig up the big box of plutonium, mark.
大きなプルトニウムの箱は掘り起こすな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This box is not as big as that one.
この箱はあの箱ほど大きくはない。 - Tatoeba例文
the play failed big at the box office
興行収入で大失敗した芝居 - 日本語WordNet
This train looks like a big box.
この電車は大きな箱のように見えます。 - Weblio Email例文集
He had a big box in his arms.
彼は両手に大きな箱を抱えていた。 - Tanaka Corpus
He had a big box in his arms.
彼は両手に大きな箱を抱えていた。 - Tatoeba例文
This box is three times as big as that one.
この箱はあの箱の３倍の大きさです。 - Tanaka Corpus
Manufacturer gave me the big box store where it was sold.
製造元が売った量販店が分った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This box is three times as big as that one.
この箱はあの箱の３倍の大きさです。 - Tatoeba例文
The movie did big box office business.
この映画は大きな興行成績を収めた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Oh, this is the perfect place to hide. a big glass box!
ああここは隠れるには最適な場所だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No one can move the big box.
誰もその大きな箱を動かすことができない。 - Tanaka Corpus
No one can move the big box.
誰もその大きな箱を動かすことができない。 - Tatoeba例文
There was a big crowd of people around the police box.
交番のまわりに大勢人がたかっていた. - 研究社新和英中辞典
The big box of grapes you gave me lasted me pretty long.
君のくれたブドウの大箱は食べでがあったよ. - 研究社新和英中辞典
Suddenly a big dinner comes out of the box.
突然豪勢な夕食の料理が箱から出てきた。 - Weblio Email例文集
It was a box about this big.
(手ぶりをしながら)このくらいの大きさの箱だったよ. - 研究社新和英中辞典
I'll buy you a box of big square ones.
大きい四角のものを貴方に箱で買ってあげます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tink said that the shadow was in the big box.
ティンクは、影は大きな箱のなかにあるといいました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
You may take either the big box or the small one.
君は大きい箱か小さい箱のどちらかをとっていいよ。 - Tanaka Corpus
You may take either the big box or the small one.
君は大きい箱か小さい箱のどちらかをとっていいよ。 - Tatoeba例文
a big tray which is shaped like a lid of a box in which clothes are put
衣類を入れる箱の蓋の形に似た大形の盆 - EDR日英対訳辞書
Yet, I thought it was a really big box for a kid's toy.
子供が遊ぶおもちゃにしては大きい箱だなと思ったのよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How much money do you think would fit in a box this big?
このくらいの段ボール箱にお金ってどのくらい入りますかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He also said, “The ISS is like a big toy box.”
「宇宙ステーションはまるで大きなおもちゃ箱のようです。」とも書いていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The box was too big and awkward, so I put these in a bag and brought them.
箱のまま持ってくると嵩張るから、袋に入れ替えて持ってきたんだ。 - Tanaka Corpus
The boy found the big box contained nothing but old newspapers.
その大きなはこには古新聞しか入ってないのを、少年は発見した。 - Tanaka Corpus
The box was too big and awkward, so I put these in a bag and brought them.
箱のまま持ってくると嵩張るから、袋に入れ替えて持ってきたんだ。 - Tatoeba例文
The boy found the big box contained nothing but old newspapers.
その大きなはこには古新聞しか入ってないのを、少年は発見した。 - Tatoeba例文
A lid 3 with a big opening 3a that is used as a securing instrument covers the ceiling of the box 1.
固定具として天井部分に大きな開口部３ａを有する蓋３をする。 - 特許庁
The system is a system with the chance that a customer can receive a big discount accumulated in the saving box.
顧客が、貯金箱にたまったビッグなディスカウントを受けるチャンスがあるシステムである。 - 特許庁
He opened the big box, and Dorothy saw that it was filled with spectacles of every size and shape.
そして大きな箱を開けると、それはあらゆる形と大きさのメガネでいっぱいでした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
To make it unnecessary to use an unnecessarily big corrugated cardboard box for an article to be packed.
被梱包物１３に対して不必要に大きな段ボール箱を用いなくても良いようにする。 - 特許庁
Dad's idea of saving humanity is to build a really big concrete box, put everyone in it, and then wait at the door with guns until we grow old and die.
パパの人類救済策は― コンクリートに皆を閉じ込め― その中で老いて死ぬこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He then became a leader of Shochiku Nouvelle Vague through big box-office draws, such as "A Cruel Story of Youth" and "The Sun's Burial."
その後、『青春残酷物語』、『太陽の墓場』（1960年）などのヒット作で松竹ヌーベルバーグの旗手となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Purchasers enjoy comparatively standardized box lunches, without finding big differences among stations.
このような弁当は駅により多少の違いはあるが、どの駅でも大きな差異はなく比較的画一的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1 2 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”PETER AND WENDY”

邦題：『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題：『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ）
プロジェクト杉田玄白　正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。