「Binge」を含む例文一覧(20)

  • go on a binge
    飲み[食べ]過ぎる. - 研究社 新英和中辞典
  • go on a buying binge
    ものを買いまくる. - 研究社 新英和中辞典
  • a drunken binge
    酔っ払って騒ぐこと - 日本語WordNet
  • an emotional binge
    感情的に飲み騒ぐ - 日本語WordNet
  • Now, no matter how much I binge
    今はどんなに無茶食いしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Speaking of sleep, I can't. I don't. I binge eat.
    睡眠といえば できない 食べまくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Aren't you worried i'll go on some sort of binge?
    僕がバカ騒ぎするとか 心配じゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think there are many who binge eat from stress.
    ストレスでやけ食いをされる方も多いと思います。 - Tanaka Corpus
  • I think there are many who binge eat from stress.
    ストレスでやけ食いをされる方も多いと思います。 - Tatoeba例文
  • The easy money also fed a corporate buyout binge.
    低金利資金は、企業買収フィーバーをも煽った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • So it autolocks to prevent you from binge eating.
    ばか食いを防ぐために 自動ロックしたらどうでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So it autolocks to prevent you from binge eating. (laughter)
    ばか食いを防ぐために 自動ロックしたらどうでしょうか (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
    ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。 - Tanaka Corpus
  • During the past 2 years, he went on a spending binge and now he's buried in debt.
    この2年間 遊びに使いまくって 今じゃ借金まみれだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
    ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。 - Tatoeba例文
  • To subdivide customers in a customer database while taking the customers' buying binge into consideration.
    顧客の購買意欲を考慮して顧客データベースの顧客を細分化すること。 - 特許庁
  • At a one-shaft hinge type waterproof door, a shaft 3 is fitted to a binge hardware 4 at the door stop side.
    １軸ヒンジの防水扉において、戸当り側のヒンジ金物４に軸３を軸着する。 - 特許庁
  • It was the Meiji period when the present Bonenkai, a festive event was established; it was widespread with catchphrases such as Bureiko (unrestricted binge).
    近代の忘年会がお祭りムードに変化したのは明治時代からで、無礼講などのキャッチフレーズで広まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To easily peel a sealing film to cover a spout opening in a binge jack comprising a cap body having the spout opening formed therein and an upper lid hinge-connected to the cap body.
    注出用開口が形成されているキャップ本体と、該キャップ本体に上蓋がヒンジ連結されているヒンジキャップにおいて、注出用開口を閉じているシール用フィルムの引き剥がし作業を容易に行うことを可能とすること。 - 特許庁
  • From early on, he took a leadership role in the movement to overthrow the Shogunate, including his participation in the unrestricted binge as a close aide of Emperor Godaigo ("Taiheiki" (The Record of the Great Peace)) and also led the overthrow of the Shogunate in the Genko War, and, thus, shortly after being captured by the Rokuhara Tandai (an administrative and judicial agency in Rokuhara, Kyoto) he was deprived of his government posts.
    後醍醐天皇の側近として無礼講（破仏講）に参加する（『太平記』）など、早くから倒幕運動で指導的役割を務め、元弘の乱でも同じく倒幕を指揮したため六波羅探題に捕われ、まもなく官職を剥奪された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について