「Biological Process」を含む例文一覧(343)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • To provide a gas generator composition which is excellent in combustion performance and can be safely and inexpensively degradation-treated by a biological degradation process without any incineration treatment when extra parts or defectives are produced in a production process.
    燃焼性能が優れており、製造過程にて端数品や不良品が生じた場合には、焼却処理することなく、生分解処理により安全に且つ安価に分解処理できるガス発生剤組成物の提供。 - 特許庁
  • The biological information management server 390 transmits the biological information about the user 1X and information obtained by the prescribed data process to a diagnostician computer 400, an enterprise computer 500, an enterprise server 590, and a research organization computer 600 or the like.
    生体情報管理サーバ３９０は所定のデータ処理により得られた情報および使用者１Ｘの生体情報を診断者コンピュータ４００、企業コンピュータ５００、企業サーバ５９０および研究機関コンピュータ６００等に送信する。 - 特許庁
  • Inventions may be patentable even if they relate to a product consisting of or containing biological material or to a process by means of which biological material is produced, processed or used.
    発明は，それが生物学的材料で構成されているか若しくは生物学的材料を含んでいる製品に関するものである場合，又は生物学的材料を生産し，処理し若しくは使用する方法である場合にも，特許を受けることができる。 - 特許庁
  • (2) Patents pursuant to Subsection (1) shall also be granted for biotechnological inventions which concern a product consisting of or containing biological material, or a process by means of which the biological material is produced, processed or used, including the case when
    (2) (1)にいう特許は，次のものに係る発明を含め，生物学的材料で構成されるか若しくはそれを含む物，又は生物学的材料が生産され，処理され若しくは使用される方法に係る生物工学的発明に対しても付与される。 - 特許庁
  • Inventions may also constitute patentable inventions when they concern a product consisting of or containing biological material, or a process by means of which biological material is produced, processed or used.
    また，生物学的材料で構成されるか若しくは生物学的材料を含む製品についての発明，又は生物学的材料を生産，加工又は使用する方法についての発明も特許性を有する発明を構成することができる。 - 特許庁
  • This process for biologically treating organic sewage involves: mixing organic sewage and activated sludge in a biological reaction vessel to subject the mixture to biological treatment; thereafter subjecting the reaction mixture to solid-liquid separation to obtain concentrated sludge; and subjecting the concentrated sludge to solubilization treatment by radical reaction.
    有機性汚水を生物処理する汚水と汚泥の処理方法において、生物反応槽内にて有機性汚水と活性汚泥とを混合して生物処理した後、固液分離により濃縮された汚泥をラジカル反応により可溶化処理する。 - 特許庁
  • (1) Inventions meeting the requirements of Article 1 to 5 shall be patentable even if they concern a product consisting of or containing biological material or a process by means of which biological material is produced, processed or used. Biological material means any material containing genetic information which is capable of reproducing itself or being reproduced in a biological system.
    (1) 第1条から第5条までの要件を満たす発明は，生物学的材料から成る若しくは生物学的材料を包含する製品，又は生物学的材料を生産し，処理し若しくは使用するための方法に関するものであっても，特許を受けることができる。生物学的材料とは，遺伝情報を包含するすべての材料であって，生体系での繁殖が可能なものをいう。 - 特許庁
  • To provide a waste water treatment process in which waste water is treated efficiently by biologically denitrifying waste water in the same and one tank where an autotrophic denitrifying microorganism coexists with a heterotrophic denitrifying microorganism and to provide a biological denitrification method and a biological denitrification apparatus, in each of which the simplification of a structure of the biological denitrification apparatus, a reduction in costs and the shortening of a period of construction work can be realized.
    独立栄養性脱窒微生物および従属栄養性脱窒微生物を同一槽内に共存させ、生物脱窒する排水処理において、効率のよい排水処理プロセスを提供するとともに、装置構造の単純化、コスト削減、工期の短縮を実現できる生物脱窒方法および装置を提供する。 - 特許庁
  • This sludge treatment apparatus of a water treatment process applying biological treatment to flowing-in waste water, is provided with a heating tank 11 heating biological sludge caused by the biological treatment, and an electrolytic cell 12 conducting solubilizing treatment of the sludge by electrolysis using AC, while adding an oxidizing agent to the heated sludge.
    流入廃水に生物学的処理を施す水処理プロセスの汚泥処理装置において、前記生物学的処理により発生した生物性汚泥を加熱する加熱槽１１と、その加熱された生物性汚泥に酸化剤を添加しながら交流の電気分解により前記生物性汚泥を可溶化処理する電解槽１２とを具備する。 - 特許庁
  • The method for producing ethanol is to separate and take out the algae from the biological carrier in a process 1 for taking out algae or marine plants, take out starch from the taken out algae by heating the algae or the marine plant grown in the sea in a process 2 for taking out starch and send them to a process 3 for producing sugar.
    藻類や海洋性植物取出工程１で生物担持体から藻類を分離して取り出し、取り出した藻類をデンプン質取出工程２で海洋で成長した藻類や海洋性植物を加熱してデンプン質を取り出して糖質生成工程３に搬送する。 - 特許庁
  • To provide a method of COD simulation capable of estimating a COD concentration in treated water after biological aerobic treatment of ammoniacal liquor generated in a coke production process and an apparatus thereof.
    コークス製造工程で発生する安水の生物学的好気処理後の処理水中ＣＯＤ濃度を予測可能なＣＯＤシミュレーション方法及び装置を提供する。 - 特許庁
  • To efficiently remove ammonia and phosphorus contained in the separated liquid by performing a combination of biological treatment and chemical treatment of a dehydration-separated liquid from anaerobic-digested sludge, in the treatment process.
    嫌気性消化汚泥の脱水分離液を生物学的処理と化学的処理を組み合わせて、液中に含まれるアンモニアとリンを効率的に除去する。 - 特許庁
  • (2) The biological material mentioned in paragraph (1) may be isolated from the natural environment and used for practical purposes or may be produced by any technical process.
    (2) (1)にいう生物学的材料は，自然環境から分離して実用的目的に使用することができ，又は技術的方法によって生産することが可能である。 - 特許庁
  • (a) biological material which is isolated from its natural environment or is produced by means of a technical process, already occurred in nature,
    (a) 生物学的材料であって，それが自然界において既に生じたものであっても自然環境から分離され，又は技術的方法によって生産されるもの - 特許庁
  • To provide a biological membrane production process in which the membrane containing immobilized autotrophic bacteria can efficiently by produced for a short time.
    本発明は、独立栄養細菌を固定化した生物膜を短期間で効率的に製造することができる生物膜の製造方法を提供することを主目的とする。 - 特許庁
  • To provide a biological nitrification process and nitrification apparatus for subjecting waste water containing ammonia nitrogen to efficient nitrite nitrification-denitrification for a long period.
    アンモニア性窒素を含む廃水を、長期間、効率的に亜硝酸型硝化脱窒処理する生物学的硝化処理方法及び硝化装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The method for synthesizing taurine comprises a process in which a protein-containing biological material is made to react in subcritical high-temperature high-pressure water.
    本発明は、タンパク質を含む生物学的物質を亜臨界高温高圧水の中で反応させる工程を具備したことを特徴とするタウリンの合成方法を提供する。 - 特許庁
  • The invention relates to the method for evaluating biological effect of the test material comprising a detecting process using a microarray capable of detecting at least 50% of all genes of the ascidian.
    検出工程が、ホヤの全遺伝子の５０％以上の遺伝子を検出し得るマイクロアレイを用いる、被検物質の生物学的影響を評価する方法。 - 特許庁
  • The waste water treatment method is characterized in that, upon biological treatment of waste water, the saponin and Bacillus genus bacteria are added during the treating process.
    排水を生物学的に処理するにあたり、その処理工程中においてサポニン及びバチルス属細菌を添加することを特徴とする排水の処理方法を提供する。 - 特許庁
  • a biological molecule found in blood, other body fluids, or tissues that is a sign of a normal or abnormal process, or of a condition or disease.
    血液やその他の体液中もしくは組織中に存在している生体分子のうち、正常または異常な機能あるいは病態や疾患の徴候となるもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • For treatment of conditions such as restenosis, different agents are loaded into different openings 30 in the device to address different biological processes involved in restenosis and are delivered at different release kinetics matched to the biological process treated.
    再狭窄等の治療のため、異なる薬剤が、再狭窄に関与する異なる生物学的過程に対処するために装置中の異なる開口部３０の中に充填され、治療された生物学的過程に適合させた異なる放出動態で送達される。 - 特許庁
  • The inventions referred to in Article 2(1) are also taken to mean inventions that relate to a product that consists of or contains biological material or that relates to a process through which biological material is obtained, processed or used.
    第2条(1)にいう発明は，発明であって，生物学的材料によって構成されるか若しくは生物学的材料を含有する生産物に係るもの，又は生物学的材料を取得し，処理し若しくは使用する方法に係るものも意味すると考えられる。 - 特許庁
  • Ozone generated by an ozonizer 3 is supplied by an aeration pipe 2 into a biological treatment tank 1 treating waste water under an activated sludge process together with air or oxygen required to maintain an activated sludge treatment in the biological treatment tank 1.
    活性汚泥法の下で廃水を処理する生物処理槽１内に、生物処理槽１が活性汚泥処理を維持するために必要な空気または酸素と共に、オゾン発生器３で発生したオゾンを散気管２によって、生物処理槽１内に供給する。 - 特許庁
  • For treatment of conditions such as restenosis, different agents are loaded into different openings in the device to address different biological processes involved in restenosis and are delivered at different release kinetics matched to the biological process treated.
    再狭窄等の病状の処置のために、異なる薬剤がデバイス内の異なる開口部内に充填されて、再狭窄に関与する異なる生物学的過程に対処し、処置される生物学的過程に一致する異なる放出動力学にて送達される。 - 特許庁
  • The water treatment method contains an activated carbon treatment process for applying activated carbon treatment to the raw water containing tetraalkylammonium hydroxide and the organofluorine compound and a biological treatment process for biologically treating an activated carbon treated liquid subjected to the activated carbon treatment.
    テトラアルキルアンモニウムヒドロキシドとフッ素系有機化合物とを含む原水を活性炭処理する活性炭処理工程と、活性炭処理した活性炭処理液を生物処理する生物処理工程と、を含む水処理方法である。 - 特許庁
  • The method of treating garbage includes (a): the process of grinding garbage under a hydrolysis condition to produce a hydrolysate thereof, and (c): the process of subjecting the resulting hydrolysate to an aerobic biological treatment as an object to be treated to produce a biologically treated liquid.
    （ａ）：加水分解条件下で生ゴミを磨り潰して加水分解物を得る工程、及び（ｃ）：得られた加水分解物を処理対象物として好気的に生物処理して生物処理液を得る工程、を含む、生ゴミの処理方法。 - 特許庁
  • To provide a method for treating organic waste water, wherein the generation of surplus sludge itself can be remarkably suppressed in a biological treatment method for organic waste water by an anaerobic/aerobic process or an anaerobic/non-oxygen/aerobic process.
    嫌気・好気法あるいは嫌気・無酸素・好気法による有機性排水の生物処理方法において、余剰汚泥の生成そのものを大幅に抑制することが可能な有機性排水の処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • (2) Patents shall be granted for inventions within the terms of subsection (1) even if the subject matter concerns a product consisting of or containing biological material or a process by means of which biological material is produced, processed or used. Biological material that has been isolated from its natural environment or produced by means of a technical process may be the subject matter of an invention even if it had previously occurred in nature.
    (2) 特許は，発明の内容が，生物学的材料から成り若しくはそれを含む製品，又は生物学的材料を生産し，処理し若しくは使用するための方法に係る場合であっても，(1)の意味の発明に対して付与される。技術的方法により，自然環境から分離され又は生産された生物学的材料は，それが以前に自然界で生じていた場合であっても，発明の内容とすることができる。 - 特許庁
  • The water treatment method comprises a first Fenton treatment process performing a first Fenton treatment of the raw water containing COD components, a biological treatment process performing biological treatment of the treated water subjected to the first Fenton treatment, and a second Fenton treatment process performing second Fenton treatment of the biologically treated water, and reduces the COD concentration of the treated water to equal to or lower than 20 mg/L.
    ＣＯＤ成分を含有する原水に対して第１のフェントン処理を行う第１フェントン処理工程と、第１のフェントン処理を行った第１フェントン処理水に対して生物処理を行う生物処理工程と、生物処理を行った生物処理水に対して、さらに第２のフェントン処理を行う第２フェントン処理工程と、を含み、処理水のＣＯＤ濃度を２０ｍｇ／Ｌ以下にする水処理方法である。 - 特許庁
  • The excess sludge is reduced by methane-fermenting the organic waste in a methane fermentation process 2, biologically treating the fermentation sludge 2 by a biological treatment process 3, solubilizing the excess sludge in an ozone reaction vessel 8 to produce an easily decomposable organic material and returning the ozone-soluble sludge to the biological treatment process 3 as the organic carbon source thereby biologically treating it.
    有機性廃棄物をメタン発酵工程２でメタン発酵させ、メタン発酵工程２で発生する発酵汚泥を生物処理工程３で生物処理し、生物処理工程３で発生する余剰汚泥をオゾン反応槽８で可溶化して易分解性有機物を生成し、このオゾン可溶化汚泥を生物処理工程３に有機炭素源として返送して生物処理することで余剰汚泥を消滅させる。 - 特許庁
  • To provided a biological treatment apparatus which efficiently treats waste water containing organic matter of high concentration and provides high-quality treated water while reducing the required volume of a treatment tank, dispensing with a flocculant for removing waste sludge and preventing the clogging of a immersed membrane by solving the conventional problems of a fluidized bed carrier biological treatment process and a membrane separation activated sludge process.
    従来の流動床担体生物処理法と膜分離活性汚泥法の問題点を解決し、高濃度の有機物を含む排水を、処理槽の必要容量を抑え、余剰汚泥除去のための凝集剤を必要とすることなく、浸漬膜の目詰まりを防止して、効率的に処理して高水質の処理水を得る。 - 特許庁
  • In the method for producing a solution containing ethanol from biological materials by fermentation, carbohydrates in the biological materials are converted into ethanol by using Candida glabrata (C. glabrata) in the presence of sodium chloride of a concentration equal to or higher than 2% (W/V) in a process of the fermentation.
    生物由来原料から発酵によりエタノール含有溶液を製造する方法であって、発酵工程においてカンジダ・グラブラータ（C. glabrata）を用いて２％（W/V）以上の濃度の塩化ナトリウムの存在下で生物由来原料中の糖質をエタノールに変換することを特徴とする製造方法。 - 特許庁
  • To reduce the time of a collation process by narrowing down data to be collated, without placing an extra burden on a user, while maintaining the way of using one-to-N authentication that achieves identification based only on the basic operation of biological authentication which includes presenting biological information such as a fingerprint or a vein.
    指紋や静脈等の生体を提示するという生体認証の基本操作だけで本人確認を行う１対Ｎ認証の利用形態を保ったまま、利用者に余分な負担を強いず、照合対象のデータの絞り込みを行い、照合処理の時間を短縮する。 - 特許庁
  • (1) The biotechnological inventions are, according to Art. 7 paragraph(2) letter a), b) and c) of the Law, the inventions which refer to a product which consists of or contains a biological material or which relates to a process whereby the biological material is obtained, processed or used.
    (1) 本法第 7条第 2段落(a)，(b)及び(c)による生物工学的発明とは，生物学的材料によって構成されているか，若しくはそれを含有している物に関する発明，又は生物学的材料を取得，処理若しくは使用する方法に関する発明のことである。 - 特許庁
  • Subsequently, new biological sludge is introduced into the reaction tank from a biological treatment process and restrictively aerated by a restricted amount of air capable of forming an oxygen free state to biologically decompose the solubilized sludge formed by aerobic treatment and ozone treatment to reduce the volume of sludge.
    次いで反応槽内に生物処理工程から新たな生物汚泥を導入するとともに、無酸素状態を形成し得る制限空気量で制限曝気して、前記好気性処理およびオゾン処理によって生成した可溶化汚泥を生物学的に分解し汚泥を減容化する。 - 特許庁
  • To provide a method for sufficiently assuring accuracy of each process in a method for detecting an RNA derived from a target gene, by extraction of RNA from a biological specimen containing RNA of two or more biological species, reverse transcription reaction and nucleic acid amplification reaction.
    ２以上の生物種のＲＮＡを含む生物学的試料からＲＮＡを抽出し、逆転写反応の後に核酸増幅反応により、標的遺伝子由来のＲＮＡを検出する方法における、各工程の精度を十分に保証し得る方法の提供。 - 特許庁
  • Moreover, the server 30 conducts an authentication process for performing personal authentication by comparing the authentication information transmitted from the plurality of blood pressure measuring devices 10 and the stored basic information and a notification process for urging measurement of biological information per each user.
    そして、サーバ３０は、複数の血圧計測装置１０のそれぞれから送信される認証情報と記憶されている基礎情報とを対比して個人認証する認証処理と、ユーザ毎に生体情報の計測を促す報知処理とを行う。 - 特許庁
  • The method for quenching the undesired side reaction of the pathogen inactivating compound in the biological material includes a process to treat the biological material with the pathogen inactivating compound which includes a functional group to be an electrophilic group or a functional group to form the electrophilic group and a process to treat the biological material with a quencher including a nucleophilic group to covalently react with the electrophilic group.
    生体材料中の病原体不活性化化合物の望ましくない副反応をクエンチ（ｑｕｅｎｃｈ）するための方法であって、当該方法は以下の工程： 求電子基である官能基を含むか、または求電子基を形成し得る官能基を含む、病原体不活性化化合物で、生体材料を処理する工程；および 当該求電子基と共有結合的に反応し得る求核基を含むクエンチャーで、当該生体材料を処理する工程；を含む、方法。 - 特許庁
  • (2) Where the subject matter of the invention is a process that enables a biological material [Article 5/A(1)] to be produced possessing specific characteristics as a result of the invention, the exclusive right of exploitation (Article 19) shall extend to any biological material directly obtained through that process and to any other biological material derived from the directly obtained biotechnological material through propagation or multiplication in an identical or divergent form and possessing those same characteristics.
    (2) 発明の主題が，発明の結果として固有の特性を有する生物学的材料(第5/A条(1))を作り出すことを可能にする方法である場合は，実施の排他的権利(第19条)は，当該方法により直接得られた生物学的材料すべて，及び当該直接得られた生物工学的材料から同一の又は異なる形態で増殖又は繁殖により生じたその他の生物学的材料であって，同じ特性を有するものすべてに及ぶ。 - 特許庁
  • To provide a device for membrane separation and activated sludge process in which prevention of clogging on the membrane surface and the biological reaction can be both efficiently carried out while using a common aeration device.
    共通の曝気装置を用いながら、膜表面の閉塞防止と生物反応とをともに効率良く行わせることができるようにした膜分離活性汚泥処理装置を提供する。 - 特許庁
  • The biological information processor includes a signal processing circuit to process an analogue signal obtained from a living body, and a switching power supply to supply the signal processing circuit with electric power.
    生体情報処理装置が、生体から取得されるアナログ信号を処理する信号処理回路と、前記信号処理回路に電力を供給するスイッチング電源と、を備える。 - 特許庁
  • Biological material isolated from its natural environment or obtained by a technical process may be regarded as the subject matter of an invention, even if it existed in nature before that.
    その自然環境から分離され又は技術的方法により得られた生物学的材料は，それがその前に天然に存在していたとしても，発明の主題とみなすことができる。 - 特許庁
  • (2) Biological material which is isolated from its natural environment or produced by means of a technical process may be the subject of an invention even if it previously occurred in nature.
    (2) 自然環境から分離された又は技術的方法により生産された生物学的材料は，以前自然界において生じたことがある場合でも，発明の対象となり得る。 - 特許庁
  • Biological material which is isolated from its natural environment or produced by means of a technical process may be the subject-matter of a creation even if it previously occurred in nature.
    その自然環境から分離され又は技術的方法により生産された生物学的材料は，たとえそれが以前から天然に存在したとしても考案の主題とすることができる。 - 特許庁
  • The existing water treatment equipment equipped with a biological treatment process 2 such as an aeration tank and final sedimentation ponds 3 is reconstructed and the membrane filtration device 4 is installed in a site of the final sedimentation ponds 3.
    曝気槽などの生物処理工程２と最終沈殿池３とを備えた既設水処理施設を改造し、最終沈殿池３の敷地に膜ろ過装置４を設置する。 - 特許庁
  • To provide a battery that can decompose and remove water as generated by chemical reactions in the battery through an electrolytic reaction, a photolytic reaction and a biological process.
    本発明の目的は、電池での化学反応によって発生する水を、電気分解反応，光分解反応，バイオプロセスによって分解して除去することが可能な電池を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for certainly recovering phosphorus with high efficiency by efficiently discharging phosphorus contained in the excess sludge formed from a biological dephosphorization process.
    本発明は、生物学的りん除去プロセスから発生する余剰汚泥に含まれるりんを、効率的に放出させ、りんを確実かつ高効率に回収する方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for using autoanalyzer to determine the quantity of an element contained in a specific fraction of lipoprotein within a biological sample, without requiring centrifuge-based fraction collection process.
    遠心分離による試料の分取工程を必要とせずに、生体試料中のリポ蛋白の特定分画に含まれる成分を自動分析装置で定量する方法を提供すること。 - 特許庁
  • The surface treated according to the process is characterized by a high degree of lubricity, and is able to inhibit the adhesion of cells or bacteria present in the biological fluids.
    その方法により処理された表面は、高度の潤滑性によって特徴づけられ、生物学的な液体中に存在する細胞または細菌の付着を防止することができる。 - 特許庁
  • The manipulation of RF irradiation to a subject in which a CEST agent has been administered is employed to determine a biological parameter in vivo in conjunction with an MRI imaging process.
    ＭＲＩ撮像過程と連係し、ＣＥＳＴ薬剤がその内部に投与された対象に対するＲＦ照射の操作を利用して生物学的パラメータをインビボで決定する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について