The fields covered by this category include the four fields of "Biological Sciences," "Mathematical Sciences," "Earth and Planetary Sciences, Astronomy and Astrophysics," and "Life Sciences."
受賞対象分野は、生物科学、数理科学、地球科学・宇宙科学、生命科学である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the branch of the biologicalsciences dealing with the functioning of organisms
生命体の機能を扱う生物科学の分野 - 日本語WordNet
GFP has become one of the most important tools in the biological and medical sciences.
GFPは生物科学や医学において最も重要な手段の1つになっている。 - 浜島書店 Catch a Wave
He published a paper titled 'The Stone Age in Japan' (a property of BiologicalSciences Library, the University of Tokyo; Matsumura Bunko 283).
「日本の石器時代についての論文」(東大理学部生物学科図書室蔵・松村文庫283)を発表する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For example, children of a pharmacy owner or medical practitioner will aim to enter a school of medicine, dentistry or pharmaceutical sciences in order to take over the clinic or pharmacy run by their parents, and if a biological child is not able to take over, then often an adopted child will become the successor.
たとえば、薬局経営者・開業医の子が親の営む薬局・診療所を継ぐ為に医・歯・薬学部を目指したり、実子が後を継がない場合養子が跡継ぎになったりすることがよく見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文データの著作権について
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License