The taste is a bit sweet.
味は若干甘め。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a bit cloudy today.
今日は薄曇りだ. - 研究社 新和英中辞典
He is a bit of a painter.
ちょっと絵もかく - 斎藤和英大辞典
He is something of a poet―a bit of a poet.
少しは詩も作る - 斎藤和英大辞典
I bit my lip.
私は唇を噛んだ。 - Tanaka Corpus
Wait a bit longer. あともう少し待って。 - Tatoeba例文
Why don't you rest a bit? ちょっと休んだら? - Tatoeba例文
I bit my lip. 私は唇を噛んだ。 - Tatoeba例文
It's a wee bit tedious.
ちょっぴり退屈だ. - 研究社 新英和中辞典
a tiny bit きわめてわずかなもの - EDR日英対訳辞書
SHA-1 digests are 160 bits instead of MD5's 128 bits. SHA-1 のダイジェストは MD5 の 128 bit とは異なり、160 bit です。 - Python
Unsigned, 8-bit audio
符号なし 8 ビットオーディオ - Python
Signed, 8 bit audio
符号つき 8 ビットオーディオ - Python
DOUBLE PIPE EXCAVATION BIT 二重管掘削ビット - 特許庁
BIT STREAM MULTIPLEXER ビットストリーム多重装置 - 特許庁
BIT STREAM CONVERTER ビットストリーム変換装置 - 特許庁
It will hurt a little bit. すこし痛みますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It's a little bit hot. 少しだけ熱いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The bit line is positioned on the bit line contact. ビットラインコンタクトの上にビットラインが位置する。 - 特許庁
a bit of ground 猫の額ほどの地面 - 斎藤和英大辞典
CORE BIT WITH WATER FLOW VALVE 水流弁付きコアビット - 特許庁
A 64-bit register XORed onto the value derived by decrypting ciphertext 0.
Ciphertext0 を復号した結果にXORされる64-bit レジスタ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
PERIPHERAL BIT OF STEEL PIPE 鋼管の外周ビット - 特許庁
SOCKET BIT FOR DRILL SCREW ドリルねじ用ソケットビット - 特許庁
BIT STREAM SWITCHING DEVICE ビットストリーム切替装置 - 特許庁
BIT ADAPTER FOR HAMMER DRILL ハンマードリル用ビットアダプタ - 特許庁
BIT SPEED DETERMINATION DEVICE ビット速度判定装置 - 特許庁
I am a little bit afraid. 少し怯えています。 - Weblio Email例文集
I was bit by a mosquito.
私は蚊に刺された。 - Weblio Email例文集
I'm a bit sleepy 私は少し眠いです - Weblio Email例文集
BIT FOR IMPACT EXCAVATION 衝撃掘削用ビット - 特許庁
BIT FOR SHIELD MACHINE シールド掘削機用ビット - 特許庁
REPRODUCTION BIT STREAM PROCESSING 再生ビットストリーム処理 - 特許庁
BIT STREAM SWITCHING SYSTEM ビットストリーム切替システム - 特許庁
BIT STREAM REPRODUCING DEVICE ビットストリーム再生装置 - 特許庁
BIT STEAL TRANSMISSION SYSTEM ビットスチール伝送方式 - 特許庁
BIT INSERT REMOVING DEVICE ビットインサート除去装置 - 特許庁
SINGLE BIT MULTIPLICATION CIRCUIT シングルビット乗算回路 - 特許庁
a nice bit of craft
かなり巧みな技術 - 日本語WordNet
the following bit manipulation functions are available.
バックスラッシュそのもの。 - JM
The Microsoft protocol uses 1 start bit, 7 data bits, no parity and one stop bit at the speed of 1200 bits/sec.
マイクロソフトプロトコルは、1200 bits/sec のスピードで、1 スタートビット(1 start bit)、7 データビット(7 data bits)、パリティなし、1 ストップビット(1 stop bit)である。 - JM
I looked over a bit. eh? ちょっと 見過ぎ。 えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Elena's gonna be here in a little bit. すぐにエレナが来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It got a bit late. 遅くなっちゃったね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will be back in a bit. if i'm not here すぐに戻るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then, a little bit later それで そのすぐ後に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, that's going back a bit... いや それは ちょっと...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's a bit of a nighthawk herself. 彼女はナイトホークだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come on, a little bit more. もうちょっと ぐっと...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.