「Blighted」を含む例文一覧(27)

  • a blighted rose
    しおれたバラ - 日本語WordNet
  • a blighted tree
    立ち枯れの木 - 斎藤和英大辞典
  • My hopes are blighted
    もう絶望だ - 斎藤和英大辞典
  • My hopes are blighted
    希望が絶えた - 斎藤和英大辞典
  • One's hopes are blighted
    望みが絶える - 斎藤和英大辞典
  • （男なら） a blighted being―（女なら）―a love-lorn maiden
    失恋家 - 斎藤和英大辞典
  • blighted urban districts
    損なわれた市街地 - 日本語WordNet
  • My hopes are blighted
    もう望みが途絶えた - 斎藤和英大辞典
  • My hopes are blighted
    もう望みがすっかり絶えた - 斎藤和英大辞典
  • He has blighted my life.
    あの人が私の一生に祟っている - 斎藤和英大辞典
  • He has blighted your life.
    あの人がお前の一生の祟りになった - 斎藤和英大辞典
  • a state or condition being blighted
    破壊されている状態もしくは状況 - 日本語WordNet
  • This failure has blighted my prospects.
    この失敗で前途の見込みが立たなくなった - 斎藤和英大辞典
  • His reputation was blighted by the affair.
    彼の名声はその事件のために損なわれた. - 研究社 新英和中辞典
  • peonies can be blighted by the laying on of a finger
    シャクヤクは指を置いただけでからすことができる - 日本語WordNet
  • the blighted neighborhood underwent a total makeover
    荒廃したその近辺は、大改革を全体に行った - 日本語WordNet
  • The incident blighted our prospects.
    その出来事のせいで私たちの先の見通しは暗くなってしまった. - 研究社 新和英中辞典
  • a public administrative unit given responsibility for the renovation of blighted urban areas
    荒廃した都市地域改善の役割を与えられた公共機関 - 日本語WordNet
  • At one time the trees were blighted by pine weevils, and were in danger of being wiped out.
    松くい虫のため、一時松が立ち枯れし、全滅の危機に瀕した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Desertification and advancing the dry state of land mostly starts when plants are blighted due to a slight shortage of water, for example, caused by dry weather.
    砂漠化や乾燥化の多くは、旱魃などによる軽度の水不足によって植物が枯死することから始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a pot for appreciation of potted plant in a room, with which a plant is not blighted and a root rot does not occur.
    鉢植え植物を室内にて鑑賞する為の植物を枯らさず、且つ根腐れさせない為の植木鉢を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for greening a flooding area, by which seedlings planted in the flooding area such as a dam are not blighted, and to provide a tool for greening the flooding area.
    ダム等の溢水域に植え付けた苗木を枯らさない溢水域緑化方法および溢水域緑化器具を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a greened parking space which has an advantage similar to that of a seedling grass piece for greening and is almost free from the risk that the greening plant is blighted by the compression or solidification of soil by wheel loads of automobiles, and can be constructed with ease.
    緑化用苗芝ピースと同様の長所を備え、自動車の輪荷重で土が圧縮、固化されて緑化植物が枯死する心配のない、施工の簡単な緑化駐車場を提供する。 - 特許庁
  • A survey among more than 2,500 adults conducted by the British government, karaoke won first place with 22% over mobile phones and so on as 'the most irritating invention to have blighted Britain.'
    イギリス政府が2500人以上の成人を対象にした調査で「最も重要と思いつつも最も不快に感じる発明品」として、カラオケが22%を獲得し携帯電話などを抑えて1位となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Set in Goban-cho (Kyoto City), a red-light district existed until the Anti-Prostitution Law was enforced in 1958, this is a blighted love story between a girl who came from Tango to feed her family and a young priest who was her childhood friend.
    1958年の売春防止法施行まで存在していた五番町(京都市)遊廓を舞台に家族を養うために丹後からきた少女とその幼馴染である学生僧の悲恋を描いた小説である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, the Hichiriki flute requires a close distance between the holes, the material is blighted, old, and dried, and it is bamboo that has been smoked in the ceiling above a fireplace (a sunken hearth) in a farmhouse in daily life for three hundred to three hundred fifty years, so it is very hard and fragile.
    一方、篳篥は穴の間隔が近く、使う素材は枯れて古く乾燥し、農家の囲炉裏の天井で300年～350年、日々の生活の中で燻（いぶ）されたスス竹であるため非常に堅く割れやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a planter protecting the roots of a plant growing in a rooftop garden from direct sunlight to prevent the plant from being blighted by heat, and enabling the care thereof to be taken by entering into the rooftop garden; and to provide a means for greening the rooftop by using the planter.
    本願発明は、屋上庭園で育成する植物の根元を直射日光から保護することで、植物の焼き枯れを防止し、また屋上庭園内に立ち入り世話を可能とするプランターとそれを用いた屋上緑化の手段を提供することにある。 - 特許庁

例文データの著作権について