The physical data carrier shall have a label permanently affixed thereto on which has been hand-printed, in blockcapitals or typed, the name of the applicant, the title of the invention, a reference number, the date on which the data were recorded, the computer operating system.
物理的データ記憶媒体には,それに対し出願人の名称,発明の名称,参照番号,当該データの記録日,及びコンピュータOSをブロック体大文字により手書き又はタイプで記したラベルを恒久的に貼付しなければならない。 - 特許庁