「Blockage」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目)

「Blockage」を含む例文一覧(479)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

To provide a parts smoothly-feeding device causing no blockage in transferring and discharging parts for at least arranging in a single row, and smoothly feeding the slender plate-like parts in a single layer.
細長い平板状の部品を少なくとも単列化し単層化して整送するに際して、部品の移送、排出に停滞を生じない部品整送装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an exhaust gas treating equipment for a reduced iron manufacturing equipment and its operating method, capable of preventing the blockage of an exhaust gas suction duct and the damage of lined refractory.
排ガス吸引ダクトの閉塞および内張耐火物の損傷を防止することができる還元鉄製造設備の排ガス処理装置およびその操業方法を提供する。 - 特許庁
Consequently, the artificial respiratory apparatus 20 can maintain supporting the ventilation operation of the lungs of the patient even if the abnormal condition, such as the blockage in either of the external tubes 27 and 28, occurs.
これによって各外部管路２７，２８のいずれかが閉塞するといった異常事態が生じても、人工呼吸器２０は、患者の肺の換気動作の支援を継続することができる。 - 特許庁
To provide an artificial respiratory apparatus that can support a ventilation operation of the lungs of a patient even if an abnormal condition, such as a blockage in either an external inhalation tube or an external exhalation tube, occurs.
外部吸気管路および外部呼気管路のいずれかが閉塞するといった異常事態が生じても、患者の肺の換気動作を支援可能な人工呼吸器を提供する。 - 特許庁
To provide a fuel cell system in which deterioration of an electrolyte membrane, which occurs when a power generation is carried out in the state where a gas supplying volume is insufficient due to a blockage of generated water, is prevented.
生成水の詰まりによって、ガスの供給量が不十分な状態で、発電を行わせた場合に生じる電解質膜の劣化を回避する燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
The conveying object will not fall in the water injection holes 16 even when the conveying object back-flows due to a stop of water injection for sufficiently preventing blockage in the water injection holes 16.
この場合、水の噴射を停止して被搬送物が逆流しても被搬送物が水噴射口１６に入り込むことがなく、水噴射口１６の閉塞が確実に防止される。 - 特許庁
To provide a heat circuit board having improved dimensional precision of channels that can obtain stable exhaust heat characteristics without generating the constriction or blockage of the channel, and to provide a method for manufacturing the heat circuit board.
流路の狭窄または閉塞が発生することなしにより安定した排熱特性が得られる、流路の寸法精度に優れた熱回路基板、およびその製造方法の提供。 - 特許庁
Troops of the Oda clan might think that war capability of Ishiyama Hongan-ji Temple somehow decreased because of blockage of supply route and, on December 17, 1578, a troop of 50,000 soldiers charged forward to Oyamazaki-cho located on the border of Yamashiro Province and Settsu Province.
補給路が途絶えた石山本願寺の戦力は幾分和らいだとみたのか、同年11月9日山城国と摂津国の国境にある大山崎町に5万兵で進軍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the case of liver trouble, fibrin adhesive blockage is formed by injecting a fibrin adhesive into the hepatic-cystic system or directly into the hepatic tissue.
肝臓障害の場合、フィブリン接着性閉塞はフィブリン接着剤を肝胆道系に注射することによってまたは肝組織に直接注射することによってそこで形成される。 - 特許庁
Moreover the lower part of the ditch blockage board advances slidingly so that the upper part appears on the guide ditch as restricting the movement with lever member 8 when a shutter curtain rises (B).
さらに、シャッターカーテンが上昇（Ｂ）すると、溝閉塞板の下部がレバー部材８によって動きを規制されながら上部がガイド溝に現出するようにスライドしながら前進する。 - 特許庁
By this expansion, the blockage of the human throat is eliminated during sleep and snoring can be stopped, and furthermore it might be useful for a patient of obstructive sleep apnea.
この拡張により、睡眠中の人の喉の閉塞が解消されて、いびきを止めることができる上、閉塞型睡眠時無呼吸症候群の患者にも有用となることがある。 - 特許庁
To rapidly remove the blockage of a nozzle when the nozzle is blocked with a hydrate in a hydrate-producing apparatus by jetting water from the nozzle into a reaction tank and introducing a natural gas.
反応タンク内にノズルから水を噴射すると共に、天然ガスを導入するハイドレート生成装置において、ノズルがハイドレートで閉塞したとき、ノズルの閉塞を迅速に解除する。 - 特許庁
To provide a heat treatment furnace and an exhaust gas treatment device using the same preventing blockage occurring on melting of silica generated by thermal decomposition of a treating target gas containing silane gas.
シラン系ガスを含む処理対象ガスの加熱分解によって生じたシリカが融解することによる閉塞を回避できる熱処理炉およびこれを用いた排ガス処理装置を提供する。 - 特許庁
With the cap portion 54 installed on the application device 10, the guide 60 positions the blockage preventive needle 78a coaxially with the nozzle 42a and guides the holder 72 so that the blockage needle 78a can move longitudinally between a first position where the needle point moves away from the discharge opening of the nozzle 42a and a second position where the needle point enters into the nozzle 42a.
ガイド６０は、キャップ部５４を塗布装置１０に装着した状態で、閉塞防止針７８ａをノズル４２ａと同軸上に位置させ、針先端部がノズル４２ａの吐出口から離れた第１の位置と、針先端部がノズル４２ａに進入した第２の位置との間で、閉塞防止針７８ａをその長軸方向に移動できるように、ホルダ７２をガイドする。 - 特許庁
To provide a system of detecting blockage of fluid transportation piping which inhibits occurrence of solid clogging such as complete blockage in piping for transporting a solid-liquid mixed fluid from a storage tank for storing the fluid while maintaining the liquid surface of the fluid at a predetermined level to a separator for the solid-liquid separation of the fluid and can operate the apparatus in a stabilized transporting state for a long period.
固液混合流体が液面を所定のレベルに保ちながら貯留される貯留槽から、当該流体を固液分離するための分離機へ当該流体を輸送する配管内における完全閉塞などのような強固な詰まりの発生を抑制し、長期的に安定した輸送状態で装置を運転可能な流体輸送用配管の閉塞検知システムを提供する。 - 特許庁
To provide a unique atomizing nozzle of a simple shape, of low price level and lightweight, constituting a number of commodities out of one same shape, free from clogging and blockage and of long life not generating deterioration with time.
低価格で軽量で、同一の形状から多くの商品構成が可能で、尚目詰まり、閉塞がなく径時劣かの寿命が永く形状がシンプルで斬新な噴霧ノズルを得ることを目的としている。 - 特許庁
A door control circuit 29 detects an obstacle at an entrance by detecting blockage of the detection beams from at least one of first and second floodlights 18, 20 during the door closing operation.
ドア制御回路２９は、戸閉動作中に、第１及び第２の投光器１８，２０の少なくともいずれか一方からの検出光線の遮断を検出することにより、出入口の障害物を検出する。 - 特許庁
To provide a method for stably preventing the blockage of a nozzle even near the exchanging part of ladles for continuous casting, in the continuous casting of an extra-low carbon steel, deoxidized with Al-less Ti-REM.
ＡｌレスＴｉ−ＲＥＭ脱酸した極低炭素鋼の連続鋳造において，連続鋳造の取鍋交換部近傍でも安定的にノズル閉塞を防止するための方法を提供する。 - 特許庁
To provide an extrusion molding apparatus which enables manufacturing of a molded body without causing deformation of a cut surface or blockage of a hollow part or its opening, and to provide a method for manufacturing of a molded body using the apparatus.
切断面の変形、中空部やその開口の閉塞を生じさせることなく、成形体を製造できる押出成形装置およびこれを用いた成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To surely prevent the blockage of a raw water flow-out port of a raw water supplying member with raw water, which supplies the raw water into a sludge blanket layer while horizontally rotating in one direction in the sludge blanket layer.
スラッジブランケット層中で一方向に水平旋回しながらスラッジブランケット層中に原水を供給する原水供給部材の原水流出口が原水で閉塞されるのを確実に防止する。 - 特許庁
To provide a method for treating an aluminum anodized film, which performs a treatment in a short time and inhibits a nanopore blockage without generating a crack to maintain a nanopore stably.
処理時間が短いと共に、クラックを生じさせることなくナノ細孔の閉塞を抑制してナノ細孔を安定に維持することが可能なアルミニウム陽極酸化皮膜の処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a novel molecular element which can be switched by applying an electric field externally while avoiding thermal rotation of metal-including fullerene leading to blockage of switching even under a high temperature of 13 K or above.
１３Ｋ以上の高温においても、スイッチングの阻害要因となる金属内包フラーレンの熱的な回転を回避し、外部から電界を加えることによりスイッチングできる新規な分子素子を提供する。 - 特許庁
To provide a plasma processing apparatus with which there occurs no lowering of uniformity of reaction due to blockage of an electrode plate gas dispersion hole caused by accumulation of a reaction product.
本発明により解決すべき課題は、反応生成物の堆積による電極板ガス分散孔の閉塞による、反応の均一性低下が起こらないプラズマ処理装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a failure diagnostic device capable of predicting failure by instantaneous data in refrigerating cycle equipment and detecting coolant leakage not caused by cycle parameters and a failure factor such as a blockage in a heat exchanger.
冷凍サイクル機器における瞬時データで故障予知可能であり、サイクルパラメータを原因としない冷媒リークや熱交換器の詰まり等の故障要因も検知可能な故障診断装置等を提供する。 - 特許庁
To prevent blockage of a heating burner tip by deposition of a heavy hydrocarbon contained in an FT offgas when the FT offgas is used as fuel for a tubular reformer in a GTL process.
ＧＴＬプロセスにおいてＦＴオフガスを管式リフォーマー用の燃料に使用した際の、ＦＴオフガスに含まれる重質炭化水素の析出による加熱用のバーナーチップの閉塞を防止する。 - 特許庁
To provide the control method of a vacuum valve that can achieve the fine sealing of the valve opening in the blockage condition of the vacuum valve while decreasing deterioration of a flexible seal in the vacuum valve.
真空バルブにおいて、柔軟なシールの劣化を減少しつつ、真空バルブの閉塞状態において弁開口の良好なシーリングを達成できる真空バルブの制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a drainpipe bend that prevents any increase in positive pressures within drainpipes caused by blockage at the bend, is not restricted in its application direction or application positions, and is simple in structure.
ベンド内での管内閉塞を原因としたプラス圧を防止できるものとし、そのうえで使用向きが限定されることなく、また使用箇所も限定されることなく、更に構造簡潔となるようにする。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for anaerobic digestion treatment in which blockage of a pressure control valve by thermally solubilized sludge is prevented or inhibited and in which continuous type thermal solubilization treatment can be performed.
本発明は、熱可溶化汚泥のよる圧力調節弁の閉塞を防止又は抑制して、連続式の熱可溶化処理が可能な嫌気性消化処理方法及び嫌気性消化処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a lower tie-plate capable of reducing the effect of flow channel blockage due to deposition of water scale and efficiently capturing linear shape foreign articles, and fuel assembly equipped with this.
水垢の付着や異物の捕捉による流路閉塞の影響を低減しつつ線状異物を効率良く捕捉することができる下部タイプレート及びこれを備えた燃料集合体を提供する。 - 特許庁
To provide a hot water storage type water heater capable of simplifying the drainage work and a drainage structure inside of a water heater, and preventing the water leakage in the water heater caused by freezing and blockage by foreign matters such as garbage.
排水工事と給湯器内部の排水構造を簡素化すると共に、凍結やゴミ等の異物つまりで機内水漏れが発生しない貯湯式給湯器の排水構造を得ることを目的とする。 - 特許庁
To provide a thin film drying device capable of obtaining dried sludge stable in moisture content even when the sludge has a little blockage between a heat transfer barrel inner portion and a bleed fan caused by change of sludge quality with the seasons.
季節によって汚泥性状が変わって、伝熱胴内部と抽気ファンとの間で閉塞気味になっても、安定した含水率の乾燥汚泥を得ることができる薄膜乾燥装置を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that the blockage of a connecting pipe cannot be detected accurately since rise or fall components appear while being rocked when pressure and differential pressure are rising or falling.
圧力や差圧が上昇中あるいは下降中のときに、その上昇または下降成分が揺動に表れるので、導圧管の詰まりを正確に検出することができなかったという課題を解決する。 - 特許庁
To recover purified pentamethylenediamine in a high yield in simple production processes, while preventing production trouble such as piping blockage, etc., in the production of pentamethylenediamine by the thermal decomposition of pentamethylenediamine carbonate salts.
ペンタメチレンジアミン炭酸塩の熱分解によるペンタメチレンジアミンの製造において、配管閉塞等の製造トラブルを防止した上で、簡易な製造工程で、精製ペンタメチレンジアミンを高収率で回収する。 - 特許庁
When the block connectors 1A to 1C are piled up to construct a block body B, each of the frame blocks 15A to 15D becomes a blockage space in which the seal member 17 is filled to seal an electric wire W.
ブロックコネクタ１Ａ〜１Ｃが積み上げられてブロック体Ｂが構成されると、各枠片１５Ａ〜１５Ｄはシール部材１７が充填された閉塞空間となって、電線Ｗに対するシールを行う。 - 特許庁
To obtain a cooling structure of a transformer winding which increases cooling areas of disk windings and avoid blockage of flow of cooling medium 6 in order to improve a winding cooling efficiency.
本発明は巻線の冷却効率を向上させるため、円板巻線の冷却面積を増加させ、かつ冷却媒体６の流れを阻害しない変圧器巻線の冷却構造を提供する。 - 特許庁
Consequently, partial blockage of the channels can be suitably inhibited when assembly tolerance of the head gasket 10 is large without reducing width between the bores 13 and the water holes 14 of the head gasket 10.
そしてこれにより、ヘッドガスケット１０のボア穴１３と水穴１４との間の幅を縮小することなく、ヘッドガスケット１０の組付公差が大きいときの水路の部分閉塞を好適に抑制可能とした。 - 特許庁
To provide a surface melting furnace capable of unifying and increasing a surface temperature by generating swirl flow of a combustion gas in a combustion chamber, increasing processing efficiency and preventing blockage of a slag port.
燃焼室内で燃焼ガスの旋回流を発生させて炉内温度の均一化および高温化を図り、処理効率を高め、併せてスラグポートの閉塞を防止できる表面溶融炉を提供する。 - 特許庁
To provide a waste plastic-treating device which has a simple structure, can avoid the blockage of piping, even when a temperature condition and the like are changed, and can stably transfer dechlorinated plastics to a pyrolysis device.
構造がシンプルで、温度条件等が変動した場合であっても配管の閉塞が回避されて、脱塩プラスチックが熱分解装置に安定的に送られる廃プラスチック処理装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an operation control device of an deposited ash removing device capable of preventing heat transfer failure, and draft failure due to blockage of a gas flow channel, and improving fuel economy and equipment life.
伝熱障害やガス流路の閉塞によるドラフト障害を回避するとともに、燃費を改善し、かつ、設備寿命をも改善することができる付着灰除去装置の運用制御装置を提供すること。 - 特許庁
To stably operate a refrigerating cycle to prevent degradation of cooling efficiency and make a pressure at a low pressure side constant, by preventing blockage of an expansion valve without analyzing a valve opening for every expansion valve.
膨張弁毎に弁開度を分析することなく、膨張弁の閉塞を未然に回避することで、冷却効率の低下防止及び低圧側の圧力を一定とする安定的な冷凍サイクルの運転を実現する。 - 特許庁
To provide a compact plate fin tube type heat exchanger of high heat exchanging capacity, preventing blockage of clearances of fins caused by frost even when an operation is performed under a condition with frost formation.
着霜が生じる条件下で運転する場合でも、各フィンの間隙が霜によって閉塞するのを防止することができる、熱交換能力が高くコンパクトなプレートフィンチューブ型の熱交換器を提供する。 - 特許庁
To provide an injector for fuel injection of a cylinder injection type engine capable of preventing blockage of fuel with an intake valve while adopting a constitution that a fuel injection portion is not exposed to flames.
燃料噴射部分が火炎に晒されることがない構成を採りながら、燃料が吸気弁によって遮られることを防ぐことができる筒内噴射式エンジンの燃料噴射用インジェクタを提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a gas oil composition preventing filter blockage at low temperature and satisfying practical use performance and emission gas purification performance in a low-sulfur gas oil with a sulfur content of 50 mass ppm or less.
硫黄分５０質量ｐｐｍ以下の低硫黄軽油において、低温でのフィルタ閉塞を起こさないとともに、実用性能や排出ガス浄化性能を満足する軽油組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁
In the cooling system for detecting the degree of blockage of the cooling fins in the cooling module, temperatures of a plurality of cooling fins 1 in the cooling module 8 are measured and the temperature differences of respective cooling fins 1 are calculated.
冷却モジュールの冷却フィンの閉塞度を検知する冷却システムにおいては、冷却フィン・モジュール８の複数の冷却フィン１の温度が測定され、各冷却フィン１の温度差が算出される。 - 特許庁
To provide a control device for an internal combustion engine capable of preventing the leakage of the particulate or the blockage of DPE by properly carrying out engine control immediately after oiling, and decreasing the amount of particulate discharged from the engine.
給油直後における機関制御を適切に行い、機関から排出されるパティキュレート量を減量して、パティキュレートの漏れやＤＰＦの閉塞を防止することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a solid-state imaging device which secures a large surface area for the opening of a photodiode and avoids blockage of light incident to the photodiode, and also to provide a method for manufacturing the imaging device.
フォトダイオードの開口面積を大きく確保できるとともに、フォトダイオードへの光の入射を妨げることのない配線配置を行うことができる固体撮像装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a head gasket and a multiple cylinder internal combustion engine capable of optimally inhibiting partial blockage of a water channel when assembly tolerances of the head gasket are large without causing drop of strength between bores of the head gasket.
ヘッドガスケットのボア穴間強度の低下を招くことなく、ヘッドガスケットの組付公差が大きいときの水路の部分閉塞を好適に抑制することのできるヘッドガスケット及び多気筒内燃機関を提供する。 - 特許庁
To pulverize wood flour adequately finely with constant granularity and dry it while preventing the ignition of wood in a mill and corrosion or blockage of a discharge tube due to dew condensation of a sulfur content even when the wood flour is used as fuel.
木粉を燃料とした場合であっても、木材のミルでの発火、硫黄成分の露結等による排気管の腐食や詰まりを防止しつつ、木粉を十分に細かく、粒度を一定に粉砕しかつ乾燥させる。 - 特許庁
Thus, if the heat exchanging condition that a fouling hardly generates in a certain heat exchanger can be found, the blockage of the heat exchanger pipe 2 can be cletayed compared with those in the past by operating a plant in the condition.
このように、ある熱交換器における、最も汚れが生じにくい熱交換条件が見出せれば、プラントをその条件で運転することにより、従来に比べて熱交換管２の閉塞を遅くすることができる。 - 特許庁
To provide a blockade limit predicting method for predicting a blockage limit where a raw material blockades a cylindrical path when moving the raw material in the cylindrical path, and to provide a frictional force measuring method.
本発明は、筒状路内を原料を移動させる場合、原料が筒状路を閉塞するか否か閉塞限界を予測することができる閉塞限界予測方法および摩擦力測定装置を提供する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。