# bos setcellname server name cell name -noauth
#/usr/afs/bin/bossetcellnameサーバ名セル名-noauth - Gentoo Linux
# bos adduser server name admin -cell cell name -noauth
#/usr/afs/bin/bosadduserサーバ名admin-cellセル名-noauth - Gentoo Linux
Verify that the BOS Server created /etc/openafs/server/CellServDBand /etc/openafs/server/ThisCell
BOSサーバが/usr/vice/etc/CellServDBと/usr/vice/etc/ThisCellを作成したことを確かめます。 - Gentoo Linux
# bos addkey server name -kvno 0 -cell cell name -noauthinput key:Retype input key:
#/usr/afs/bin/bosaddkeyサーバ名-kvno0-cellセル名-noauth Retypeinputkey: - Gentoo Linux
# bos status server name -noauthInstance kaserver, currently running normally.Instance buserver, currently running normally.Instance ptserver, currently running normally.Instance vlserver, currently running normally.
#/usr/afs/bin/bosstatusサーバ名-noauth Instancevlserver,currentlyrunningnormally. - Gentoo Linux
any of various members of the genus Bos ウシ属の様々な動物各種 - 日本語WordNet
in some classification systems included in genus Bos ある分類法では、ウシ属に含まれる - 日本語WordNet
sometimes considered a subgenus of genus Bos: American buffalo
時にウシ属の亜属と考えられる:アメリカバイソン - 日本語WordNet
# bos status server name -long -noauthInstance kaserver, (type is simple) currently running normally.Process last started at Mon Jun 4 21:07:17 2001 (2 proc starts)Last exit at Mon Jun 4 21:07:17 2001Command 1 is '/usr/libexec/openafs/kaserver'
#/usr/afs/bin/bosstatusサーバ名-long-noauth - Gentoo Linux
any of various wild bovines especially of the genera Bos or closely related Bibos 特にウシ属または近縁のビボス属の野生の牛各種 - 日本語WordNet
of or relating to or belonging to the genus Bos (cattle)
ウシ属(牛)の、ウシ属(牛)に関する、または、ウシ属(牛)に属する - 日本語WordNet
Run the bos adduser command, to add the admin user to the /etc/openafs/server/UserList. /usr/afs/etc/UserListへadminユーザを追加するためにbosadduserコマンドの実行します。 - Gentoo Linux
Run the bos setcellname command to set the cell name: Code Listing5.4: Set the cell name
セルの名前をセットするためにbossetcellnameコマンドを実行します:コード表示4.5 - Gentoo Linux
Issue the bos addkey command to define the AFS Serverencryption key in /etc/openafs/server/KeyFile
/usr/afs/etc/KeyFileのAFSサーバの暗号鍵を定義するためにbosaddkeyコマンドを発行します。 - Gentoo Linux
You must complete all subsequent steps in one uninterrupted pass and must not leave the machine unattended until you restart the BOS Server with authorization checking enabled. 全行程での残りのステップをすべて完了しなければなりません。 そしてあなたが検査できるようにしたBOSサーバを再び稼働させるまでマシンから離れてはいけません。 - Gentoo Linux
You can verify that all servers are running with the bos status command:
すべてのサーバがbosstatusコマンドを用いて動作していることを確かめることが出来ます: - Gentoo Linux
Next use the bos create command to create entries for the four database server processes in the /etc/openafs/BosConfig file. 次に、/usr/afs/local/BosConfigファイルの4つのデータベースサーバプロセスのアカウントを作成するために、boscreateコマンドを使用します。 - Gentoo Linux
The naming bridge 12 activates the server application by a request to a BOS 21 and dispatches the IOR of the naming service 11 to that server application. ネーミングブリッジ12は、BOA21に要求することによってサーバアプリケーションを起動し、そのサーバアプリケーションにネーミングサービス11のIORを渡す。 - 特許庁