a boot that covers the thigh, called thigh boot 膝下までの長靴 - EDR日英対訳辞書
get the boot 首になる. - 研究社 新英和中辞典
get the boot 解雇される - Eゲイト英和辞典
get a boot in one's belly
腹をけられる. - 研究社 新英和中辞典
give a person a boot 人をけとばす. - 研究社 新英和中辞典
give a person the boot 人を首にする. - 研究社 新英和中辞典
boot a person out
人を外へけとばす. - 研究社 新英和中辞典
boot a grounder
ゴロをファンブルする. - 研究社 新英和中辞典
a footwear called boot ブーツという履き物 - EDR日英対訳辞書
He gave the chair a boot. 彼はいすを蹴とばした - Eゲイト英和辞典
He gave his staff the boot. 彼は社員を首にした - Eゲイト英和辞典
an odd boot 片方だけのブーツ - Eゲイト英和辞典
work one's foot into the boot どうにかブーツに足を入れる. - 研究社 新英和中辞典
And, we get each other's company to boot.
それに、みんなに仲間もできるしね。 - Tanaka Corpus
a leather boot that has two pairs of holes through which laces thread, called chukka boot チャッカブーツという,2組の穴にひもを通す足首までの深靴 - EDR日英対訳辞書
Italy is like a boot in shape. イタリアはブーツみたいな形をしている。 - Weblio Email例文集
The shape of Italy is like a boot.
イタリアはブーツのような形をしている. - 研究社 新英和中辞典
He was given the boot after arriving late for work only once.
たった一度仕事に遅れただけで彼の首がとんだ. - 研究社 新和英中辞典
A warm boot retains the board's configuration.
ウォームブートは, そのボードの設定を保持する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
be immune to boot sector viruses
ブートセクターウイルスに感染しないようになっている - 研究社 英和コンピューター用語辞典
remove resident programs with a cold boot コールドブートを行なって常駐プログラムをなくす - 研究社 英和コンピューター用語辞典
My PC takes minutes to boot up.
わたしのパソコンは, 起動するのに何分もかかる - 研究社 英和コンピューター用語辞典
the metallic fitting attached to the bottom of an ice skating boot アイススケートの靴の下につける金具 - EDR日英対訳辞書
a set of fastenings for holding the boot firm on the ski
スキー靴を板に固定させる締め具 - EDR日英対訳辞書
a boot that reaches about halfway to the knee
深さがふくらはぎの半ばまでのブーツ - EDR日英対訳辞書
This PC won't boot properly, but just keeps repeating the memory check.
このパソコンはメモリーチェックを繰り返すだけで, ちゃんと立ち上がらない. - 研究社 新和英中辞典
Every few minutes it hung up and required a cold boot.
数分おきにハングアップして, コールドブートしなければならなかった - 研究社 英和コンピューター用語辞典
The program is started automatically when you boot your computer.
そのプログラムは, コンピューターを立ち上げたときに自動的に起動される - 研究社 英和コンピューター用語辞典
boot into single user mode [Windows 98]
ブートしてシングルユーザーモード[ウインドウズ 98 環境]にはいる - 研究社 英和コンピューター用語辞典
You can boot from the hard drive or the floppy drive.
ハードディスクからでもフロッピーディスクからでもブートできる - 研究社 英和コンピューター用語辞典
The Stars must be kicking themselves for giving him the boot.
彼をトレードに出してたら、スターズは自分の首を絞めることになっていたね。 - Tanaka Corpus
I have always regarded my brother as my model, for he was not only a bright student, but an all‐round athlete as well [to boot].
成績優秀でスポーツ万能な兄貴はいつも僕の模範だった. - 研究社 新和英中辞典
If there are bad sectors on tracks 0 or 1, you cannot boot from that hard drive.
もしトラック 0 か 1 に不良セクターがあれば, そのハードディスクからはブートできない - 研究社 英和コンピューター用語辞典
My PC locks on occasion and requires a cold boot.
わたしのパソコンは時々ハングアップを起こし, コールドブートしなければならなくなる - 研究社 英和コンピューター用語辞典
If a boot sector is not found on drive A:, the system is booted from the first hard drive.
ドライブ A にブートセクターがみつからなければ, システムは最初のハードディスクから起動される - 研究社 英和コンピューター用語辞典
of an ice skating boot, the metallic fitting that is attached to the bottom of the skate, which slides on the ice アイススケートの靴の下についている金具の氷上を滑走する部分 - EDR日英対訳辞書
The Golden Boot award went to Spain striker David Villa.
ゴールデンブーツ賞はスペインのストライカー,ダビド・ビジャ選手に贈られた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Scanning programs search files, boot records and memory for specific patterns of bytes indicative of known viruses.
スキャンプログラムは, ファイルやブートレコード, メモリーをスキャンして既知のウイルスであることを示す特定のバイトパターンをさがす - 研究社 英和コンピューター用語辞典
It has a special hardware reset switch that can perform a cold boot without having to turn the machine off.
機械[マシン]の電源を切ることなくコールドブートを行なうことができるハードウェア式のリセットスイッチがある - 研究社 英和コンピューター用語辞典
There are also dolls of Billy Blanks from “Billy’s Boot Camp” and Governor Higashikokubaru Hideo of Miyazaki Prefecture.
また,「ビリーズブートキャンプ」のビリー・ブランクスさんや宮崎県の東(ひがし)国(こく)原(ばる)英(ひで)夫(お)知事の人形もある。 - 浜島書店 Catch a Wave