2.Booting the Install CD with Smart BootManager SmartBootManagerを使ったインストールCDの起動 - Gentoo Linux
You'll be greeted with the Smart BootManager dialog.
SmartBootManagerのダイアログが出迎えてくれるはずです。 - Gentoo Linux
Further information on Smart BootManager may be found athttp://btmgr.sourceforge.net/
SmartBootManagerに関するもっと詳しい情報はhttp://btmgr.sourceforge.net/から参照できます。 - Gentoo Linux
The OS/2 Boot Manager is the only one to use its own separate partition, unlike the others which use the master boot record (MBR).
OS/2 BootManager は、他のマスターブートレコード (MBR) を 使用するブートマネージャと異なり、唯一、自分用にひとつパーティションを占有します。 - FreeBSD
Download Smart BootManager available fromhttp://btmgr.sourceforge.net/download.html. Linux source or binary format and windows .exe versions are available as well as many language packs. SmartBootManagerをhttp://btmgr.sourceforge.net/download.htmlからダウンロードしてください。 多くの言語パックと一緒に、Linux用のソースコードと実行バイナリ、Windows用の.exeファイルが利用可能です。 - Gentoo Linux