Across the border in pakistan パキスタン国境に作り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kai' is a border, or the border of enlightenment.
「界」はさかひといふ、さとりをひらくさかひなり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Small town near the border. 国境の小さな町だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Once over the border, one may do anything 旅の恥は掻き捨て - JMdict
an inhabitant of a border district
国境地方の住民 - 日本語WordNet
That border is in a few miles. あと数マイルで国境 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At border texas in 1953. 1953年 テキサス国境でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
style of the cell border.
セルの罫線のスタイルです。 - PEAR
CROSS BORDER FUND POOLING SYSTEM クロスボーダー資金プーリングシステム - 特許庁
The posterior border matching part matches a posterior border of the shift clock to a posterior border of the reference clock. 後縁合わせ部は、シフトクロックの後縁を、基準クロックの後縁に合わせる。 - 特許庁
BORDER COATING AND ITS APPARATUS 畦塗方法とその装置 - 特許庁
Near the congo border コンゴとの国境付近です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Once we get over the border. 一度国境を越えれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
bwidth Specifies the border width.
bwidth 1i境界幅を指定する。 - XFree86
BORDER MEMBER AND BORDER MEMBER SET FOR BUILDING DECORATIVE BOARD 建築用化粧板のボーダー部材及びボーダー部材セット - 特許庁
BORDER MEMBER OF FREE ACCESS FLOOR フリーアクセスフロアのボーダー部材 - 特許庁
MAT BORDER AND METHOD FOR SEWING THAT 莚縁及びその縫製法 - 特許庁
a grass border along a road
道路沿いの草の縁取り - 日本語WordNet
[Column 43] Scale of cross-border M&As コラム43クロスボーダーM&Aの規模 - 経済産業省
We're following him to the border. 国境まで追いかけるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On both sides of this border wall 国境の両側にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Due to cross the border late tonight. 夜半に国境を超える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
BORDER MEMBER FOR FREE ACCESS FLOOR フリーアクセスフロア用ボーダー部材 - 特許庁
Where's the border? 国境はどこだ? この道路の1. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's the border. それが境界というものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tonight. across the latvian border. 今夜よ ラトビアの国境でね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Right up near the canadian border カナダ国境のすぐ近くに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to work on the edge or border of something
物の縁に細工をする - EDR日英対訳辞書
to add a border or a hem to something
物にふちをつけること - EDR日英対訳辞書
BORDER FORMATION AND SOLIDIFYING AGENT SCATTERING DEVICE FOR FORMING BORDER アゼ形成方法およびアゼ形成用の固化剤散布装置 - 特許庁
BORDER STRUCTURE OF GREENING AREA 緑化エリアのボーダー構造体 - 特許庁
The wreckage straddles the international border. 残骸は国境をまたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They arrested him at the canadian border カナダ国境で逮捕された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Permission to cross the border? 境界線を横切る許可を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He passed across the border.
彼は国境を越えて行った。 - Tanaka Corpus
He passed across the border. 彼は国境を越えて行った。 - Tatoeba例文
ruled border lines called Oxford corners
オックスフォードコーナーという罫線 - EDR日英対訳辞書
style of the cell top border.
セルの上罫線のスタイルです。 - PEAR
style of the cell right border.
セルの右罫線のスタイルです。 - PEAR
Border surveillance has been tightened. 国境監視は強化された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
BORDER STRUCTURE ON FREE ACCESS FLOOR フリーアクセスフロアのボーダー部構造 - 特許庁
The border 1 is divided into a border body 2a on the upper floor side and a border body 2b on the lower floor side. ボーダ1が上階側のボーダ体2aと下階側のボーダ体2bとに二分割してある。 - 特許庁
FREE ACCESS FLOOR BORDER PART STRUCTURE フリーアクセスフロアのボーダー部構造 - 特許庁
BORDER MATERIAL, AND INSTALLATION METHOD FOR BORDER MEMBER FOR FREE-ACCESS FLOOR ボーダー素材及びフリーアクセスフロア用ボーダー部材の設置方法 - 特許庁
an inhabitant of a border area (especially the border between Scotland and England)
境界地域の住民(特にスコットランドとイングランドの境界) - 日本語WordNet
I came across the syrian border. シリアの国境を渡って来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was gutshot at the colombian border. コロンビアの国境で 撃たれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書