「Bounce Back」を含む例文一覧(36)

  • bounce back
    はね返る. - 研究社 新英和中辞典
  • bounce back from a cold
    かぜから立ち直る. - 研究社 新英和中辞典
  • to bounce a thing back so that it rebounds
    (物を)跳ね返す - EDR日英対訳辞書
  • of a ball, to bounce back from the ground
    ものが弾むこと - EDR日英対訳辞書
  • It will bounce back to here!
    こちらへ跳ね返すということか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It'll bounce back any attack you send at it!
    どんな攻撃をも はじき返す! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This market price has no more negative factors and is ready to bounce back.
    この相場はアク抜けした。 - Weblio英語基本例文集
  • And bounce back the damage to us.
    俺たちにダメージを跳ね返してくる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The stock market has got rid [rid itself of] all the negative factors, and is ready to bounce back.
    市場はあく抜けした. - 研究社 新和英中辞典
  • 6800 damage will bounce back to us!
    6800のダメージが 俺たちに跳ね返ってくる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's actually really dangerous for me. the damage can bounce back onto me and...
    僕は あれするとダメージ大きいんだ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to be able to bounce back
    (ぶつかってくる物を)突き返すことができる - EDR日英対訳辞書
  • The bounce back voltage (BBV) of the battery is estimated.
    該バッテリのバウンスバック電圧（ＢＢＶ）も予測する。 - 特許庁
  • psa bounce does not mean that the cancer has come back.
    psaバウンスは、がんの再発を意味するものではない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • They bounce off objects like fish and are reflected back.
    魚のような物体に当たると反射するんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not sure i'll bounce back again from surgery this year, as I have lost you.
    この年で君を失ったら 私には もう 立ち直る術もない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If $bounce is true, the text will scroll to the left until the first character hits the left edge of the visible window then it will scroll back to the right.
    $bounceを true にすると、最初の文字が可視ウィンドウの左端に達するまで左スクロールし、そこから右に反転します。 - PEAR
  • You'll find some reason to get pissed at jack and bounce right back to me.
    ジャックと喧嘩する口実を見つけて また俺のところに戻ってくるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a Pachinko machine capable of effectively preventing damage of an obstruction nail opposite to a bounce-back member even when game balls continue colliding with the bounce back member for a long period.
    長期間に亘って遊技球が返し部材に衝突し続けた場合でも、返し部材と対向する障害釘の損傷を効果的に防止することができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁
  • To regulate generation of bounce back and vibration of an objective lens when focus servo off is detected.
    フォーカスサーボ外れを検出した場合に、対物レンズの跳ね返りと振動の発生を抑える。 - 特許庁
  • The two servers then bounce this one packet back and forth between each other.
    この 2つのサーバは、この一つのパケットを両者の間で互いに相手に対して打ち返しあいます。 - FreeBSD
  • In the final round, he was able to bounce back and finish with his lowest score of the four-day tournament.
    最終ラウンドでは，彼は気を取り直し，４日間の大会中最も低いスコアで終えることができた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • At the installation position of the bounce-back member 11 of the game board 4, a pole-shaped tab 22 whose cross section is a cross is provided in a projecting manner.
    一方、遊技盤４の返し部材１１の設置位置には、断面十字状の柱状タブ２２が突設されている。 - 特許庁
  • Then, the bounce-back member 11 is installed on the game board 4 in a state that the pole-shaped tab 22 is inserted into the engaging hole 12.
    そして、返し部材１１は、係止孔１２に柱状タブ２２を挿通させた状態で遊技盤４に設置されている。 - 特許庁
  • To provide a butterfly valve for achieving cost suppression while eliminating effects of a bounce-back phenomenon when executing original position control of the butterfly valve.
    バタフライ弁の原点位置制御を行う場合に、バウンズバック現象の影響を排除し、コストを抑制することが可能なバタフライ弁を提供すること。 - 特許庁
  • To suppress a bounce of a valve element 21 that opens and closes a back pressure chamber 9 with respect to an outflow passage 11 when a fuel injection valve 1 is closed.
    燃料噴射弁１の閉弁時において、背圧室９を流出流路１１に対して開閉する弁体２１のバウンスを抑制することにある。 - 特許庁
  • The iron golf club head 1 has a face surface for hitting a ball, a back face surface 3 opposed to the face surface, and a sole surface 4 provided with a bounce angle connecting the face surface and the back face surface 3 at the lower part of the head.
    【解決手段】 ボールを打球するフェース面、その反対側の面であるバックフェース面３及びフェース面とバックフェース面３との間をヘッド下方で継ぐバンス角が設けられたソール面４を有するアイアン型ゴルフクラブヘッド１である。 - 特許庁
  • The transparent window plate 53 is made of a synthetic resin material and a number of game nails 65 are arranged on the plane behind the transparent window plate 53 to make the balls bounce back or be guided in the specified direction.
    透明窓板５３は合成樹脂材より形成され、透明窓板５３の後面には、球を跳ね返したり所定方向に導く多数の遊技釘６５が配設されている。 - 特許庁
  • In one embodiment, the multiple relief surface has the negative bounce part and a notch part which extends to the back of the sole, and its depth is about 0.05 to 0.5 inches from a regular sole surface.
    １実施例では、多重浮き彫り表面が、負バウンス部分、およびソールのバックまで伸びる切欠き部分を有し、その深さは、通常のソール表面から約０．０５から０．５インチである。 - 特許庁
  • This iron golf club head 1 includes a face for hitting a ball, a back face 3 in the opposite side thereof, and a sole face 4 connecting an interval between the face and the back face 3 in a head bottom side; and the sole face 4 includes a first area Y extending in the toe/heel direction and having a bounce.
    ボールを打球するフェース、その反対側の面であるバックフェース３及びフェースとバックフェース３との間をヘッド底面側で継ぐソール面４を含むアイアン型ゴルフクラブヘッド１であって、ソール面４は、トウ・ヒール方向にのびかつバンスが設けられた第１の領域Ｙを含む。 - 特許庁
  • The Pachinko machine has a guide rail 8 for guiding game balls shot by a shooting device to the upper part of a game area which is installed on a game board 4, and at an end edge of the guide rail 8, a bounce-back member 11 for bouncing the shot game ball back is installed.
    パチンコ機は、発射装置によって打ち込まれた遊技球を遊技領域の上方へ導くためのガイドレール８が遊技盤４に設置されており、そのガイドレール８の先端縁際には、打ち込まれた遊技球をはね返すための返し部材１１が設置されている。 - 特許庁
  • To provide a device for detecting the attitude of a vehicle that can detect the pitch behavior of a vehicle by taking into account a slide element in the back and forth direction of the vehicle due to inclination of the vehicle and a bounce element due to passage on projections.
    車両の傾斜による車両前後方向のスライド成分および突起通過によるバウンス成分を考慮した車両のピッチ挙動を検出することができる車両姿勢検出装置の提供。 - 特許庁
  • The bounce-back member 11 has a rugged shape formed by providing a game ball collision surface 16 with a horizontal V shaped groove 17, and an engaging hole 12 is put through a side a little lower than a center in the height direction.
    当該返し部材１１は、遊技球衝突面１６に、水平なＶ字状の溝１７を設けることによって凹凸が形成されており、高さ方向の中央よりやや下側には係止孔１２が貫設されている。 - 特許庁
  • Accordingly, the impact caused by the shot game ball is absorbed without letting the game ball, shot from a shooting device 11, vigorously bounce back from the outer rail 12, and the game ball can be smoothly guided to the trajectory along the outer rail 12.
    したがって、発射装置１１から発射された遊技球を、外レール１２から勢い良く跳ね返らせることなく、着弾による衝撃を吸収し、滑らかに外レール１２に沿う軌道へと導くことが可能となる。 - 特許庁
  • I hope that many people will visit Japan and see the strength of the Japanese citizens working to bounce back from this adverse situation and also see this country making a new start after the disaster, as it did 48 years ago when the Annual Meetings were last held in Tokyo.
    このような逆境から立ち直る日本人のたくましさを、そして、48年前の東京総会の時のように再出発する日本の国の姿を、各国の皆様に間近に見ていただくことを私は楽しみにしています。 - 財務省
  • The turbo-molecular pump 1 is provided with a composition for reducing a speed when capturing particles 20 flying from the vacuum treatment chamber, or when the particles bounce back in the turbo-molecular pump, and by this, bouncing of the particles from an inlet 12 to an upstream side is reduced, and reverse flowing of the particles from the turbo-molecular pump to the vacuum treatment chamber is suppressed.
    ターボ分子ポンプ１において、真空処理室から飛来したパーティクル２０をターボ分子ポンプ内において捕捉、あるいはパーティクルが跳ね返るときの速度を小さくする構成を備え、これによって、吸気口１２から上流側へのパーティクルの跳ね返りを減少させ、ターボ分子ポンプから真空処理室内へのパーティクルの逆流を抑制する。 - 特許庁

例文データの著作権について