The deer bounded through the woods.
鹿は森の中をはね回った. - 研究社 新英和中辞典
My heart bounded with delight.
私の胸は喜びではずんだ. - 研究社 新英和中辞典
But it is bounded by oceanic currents 海流で縁どられています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My heart bounded with joy.
私の心は喜びではずんだ。 - Tanaka Corpus
My heart bounded with joy. 私の心は喜びではずんだ。 - Tatoeba例文
Russia is bounded on the east by Asia.
ロシアの東は亜細亜に境す - 斎藤和英大辞典
Her heart bounded with joy. 彼女の心は喜びで弾んだ - Eゲイト英和辞典
Her heart bounded with joy.
彼女の心は喜びではずんだ。 - Tanaka Corpus
Her heart bounded with joy. 彼女の心は喜びではずんだ。 - Tatoeba例文
The ball bounded back from the wall.
ボールは塀からはね返ってきた. - 研究社 新英和中辞典
Is not a sea bounded by coastlines 陸地で区切られてはいませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A convergent sequence is bounded. 収束する数列は有界である。 - Tatoeba例文
an automation called {linear bounded automation}
線形有界オートマトンというオートマトン - EDR日英対訳辞書
Italy is bounded on the north by Switzerland.
イタリアは北部でスイスに接している。 - Tanaka Corpus
Italy is bounded on the north by Switzerland. イタリアは北部でスイスに接している。 - Tatoeba例文
The horse bounded across the meadow
馬は草地の向こう側に跳ねていった - 日本語WordNet
Just as a book is bounded by its covers ちょうど本が表紙と裏表紙の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Japan is bounded by water on every side.
日本は四方を海に囲まれている。 - Tanaka Corpus
Japan is bounded by water on every side. 日本は四方を海に囲まれている。 - Tatoeba例文
she cried as she bounded across,
と叫びながら、アリスは小川をとびこえ、 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
A first bounded range and a second bounded range are included in the performance parameter. パフォーマンス・パラメータに、第1の有界範囲および第2の有界範囲が含まれる。 - 特許庁
Twyford suddenly bounded on his chair.
トワイフォードは突然椅子から飛び上がった。 - G.K. Chesterton『少年の心』
No way ... this is what I am bounded by a genjutsu .... まさか... この私が 金縛りの幻術に...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His house is bounded on the south by a glass factory.
彼の家の南側はガラス工場である. - 研究社 新和英中辞典
The ball bounded away into our neighbor's garden.
ボールははねて隣の庭へ入ってしまった。 - Tanaka Corpus
The ball bounded away into our neighbor's garden. ボールははねて隣の庭へ入ってしまった。 - Tatoeba例文
The United States is bounded on the east by the Atlantic. 米国は東は大西洋に接している - Eゲイト英和辞典
cause to move or operate freely within a bounded space
境界内で自由に動くまたは作動する - 日本語WordNet
a closed plane figure bounded by straight sides
まっすぐな辺に囲まれた,閉じた平面図形 - 日本語WordNet
The United States is bounded on the west by the Pacific.
合衆国は西は太平洋に接している. - 研究社 新英和中辞典
So our lives are bounded by birth and death 私達の人生も 誕生と死の間にあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Each man's activity is bounded by his limitations.
各人の活動はその得手不得手のために限られる - 斎藤和英大辞典
The text sequence recognized within the bounded area generates an output by the text sequence and the bounded area. 有界領域内で認識されるテキスト列は、テキスト列及び有界領域によって出力を生成する。 - 特許庁
Because he and I are bounded by fate! だって 彼とあたしは運命で繋がれているのだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bounded from a rare voice, rie there was a phone. 珍しく 理恵から 弾んだ声で 電話が ありました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a solid figure bounded by plane polygons or faces
平面多角形、あるいは面に囲まれた立体図形 - 日本語WordNet
the space bounded by the bones of the pelvis and containing the pelvic viscera
骨盤で囲まれた、骨盤内臓器が収まる空間 - 日本語WordNet
and the Tankadere again bounded forward on this mountainous sea,
タンカディア号は再び荒れ模様の海を前に進んでいった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
They also said that he bounded Kijin when he did not obey him.
命令に従わないときには呪で鬼神を縛ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
USER INTERFACE FOR DEVICE BY RECOGNIZED TEXT AND BOUNDED AREA 認識されるテキストと有界領域とによるデバイス・ユーザ・インタフェース - 特許庁
bounded or limited in magnitude or spatial or temporal extent
大きさ、空間、時間範囲が有界であるあるいは、制限された - 日本語WordNet
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.