written symbols called braces 中括孤という記号 - EDR日英対訳辞書
I have braces. 矯正器具をはめています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Action statements are enclosed in braces,
アクションは、ブレース - JM
My teeth have braces on.
歯の矯正器具を付けている。 - Weblio Email例文集
My daughter has braces. 娘は歯を矯正中です。 - Tatoeba例文
I think I need braces. 歯並びを治したいんです。 - Tatoeba例文
remove a brace or braces from
ブレースまたはブレースを取り除く - 日本語WordNet
without braces or props
ブレースまたは支柱なしで - 日本語WordNet
Her teeth have braces on. 彼女は歯の矯正をしています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
You need to get braces for your teeth. 歯を矯正しなければいけません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I want to get braces. 歯列矯正してください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
My braces came undone. 矯正装置が外れてしまいました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Please do not take off the braces. 矯正器具はとらないでください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
My braces aren't on properly. 矯正装置が合っていないようです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I do not want braces. 歯の矯正は考えていません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
My daughter has braces.
娘は歯列矯正中です。 - Tanaka Corpus
(e) Not to arrange caps within the vertical plane including longitudinal bar braces or girders collar braces.
ホ ころがしは、にない内ばり又はけたつなぎばりを含む鉛直面内に配置しないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(f) To make longitudinal bar braces and girder collar braces display arch functions sufficiently.
ヘ にない内ばり及びけたつなぎばりが、アーチ作用を十分に行なう状態にすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Children wear braces on their teeth in order to have their teeth straightened.
悪い歯並びを直すため子供たちは矯正器をつける. - 研究社 新和英中辞典
I'd like to have a consultation about getting braces. 歯列矯正についてご相談したいのですが。 - Tatoeba例文
I think I need braces. 歯列の矯正をお願いしたいのですが。 - Tatoeba例文
held up by braces or buttresses
ブレースまたは支えによって支えられる - 日本語WordNet
the forestay that braces the mainmast
メーンマストを強化する前檣前支索 - 日本語WordNet
It seems like a good idea to do braces. これは矯正した方がよさそうですね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Something is stuck in my braces and I can't get it out. 矯正装置に挟まったものがとれません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Your husband's teeth have braces on. あなたの夫は歯の矯正をしています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I'd like to have a consultation about getting braces.
歯列矯正についてご相談したいのですが。 - Tanaka Corpus
I think I need braces.
歯列の矯正をお願いしたいのですが。 - Tanaka Corpus
One or two numbers inside braces denote an
ブレース中に 1 つか 2 つの数値を記述することにより、 - JM
removeCurlyBraces (default: false)If set to true Curly Braces will be removed.
removeCurlyBraces (デフォルト: false)true を指定すると、波括弧が削除されます。 - PEAR
Syntactically,groups are enclosed in braces:
構文法的には、グループは波括弧で囲います: - Python
Just some trains of Kitakinki stop at the stations shown in braces above.
括弧内の駅は一部列車が停車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The columns 6 and the braces 7 are constituted movably. 柱6およびブレース7を移設可能に構成する。 - 特許庁
AUXILIARY HANDRAIL FOR CROSSING BRACES OF PREFABRICATED SCAFFOLDING 枠組足場の交差筋違用補助手摺り - 特許庁
(a) To equip horizontal collar braces in two directions for each height of 2 m or less, and prevent the horizontal collar braces from becoming displaced.
イ 高さ二メートル以内ごとに水平つなぎを二方向に設け、かつ、水平つなぎの変位を防止すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) When the height exceeds 4 m, to equip horizontal collar braces in two directions for each 4 m or less, and prevent the horizontal collar braces from displacement.
ロ 高さが四メートルを超えるときは、高さ四メートル以内ごとに水平つなぎを二方向に設け、かつ、水平つなぎの変位を防止すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In the damping frame 10, the rigidities of the braces and elastic ranges of the soft braces 14 and the rigid brace 15 can be adjusted independently. 制振架構10において、柔ブレース14と剛ブレース15の各ブレースの剛性と弾性範囲と独立して調整可能とした。 - 特許庁
To provide a brace buckling preventing structure for a steel frame, which can prevent buckling of braces in a weak axis direction, when the braces are erected such that their weak axis direction faces an out-of-plane direction of the frame. 弱軸方向がフレームの面外方向を向いてブレースが架設される場合において、その弱軸方向の座屈を防止する。 - 特許庁
A bridge member 130 for reinforcement that extends in substantially parallel with the beam member 100 and interconnects two braces 120 is disposed between two braces 120. 2本のブレス120間に梁部材100と略平行に延びて2本のブレス120を連結する補強用のブリッジ部材130を設ける。 - 特許庁
Since she got her braces, I've hardly seen her smile. 歯にブリッジを入れてから、ほとんど彼女の笑顔を見なくなった。 - Tatoeba例文
My teeth are all misaligned, so I'm thinking I might get some braces to try and correct them. 歯並びがガタガタで格好悪いから、矯正しようと思う。 - Tatoeba例文
one of the cross braces that support the rails on a railway track
鉄道の軌道上でレールを支える交差形支柱の1本 - 日本語WordNet
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.