「Break Through」に関連した英語例文の一覧と使い方

「Break Through」を含む例文一覧(330)

1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

to break through discipline
規律を乱す - 斎藤和英大辞典
to break through police surveillance
監視を破る - 斎藤和英大辞典
to break through the enemy's line
敵陣を破る - 斎藤和英大辞典
to break through the front gate
大手を破る - 斎藤和英大辞典
break through the old conventions
古いしきたりを破る - Weblio Email例文集
observe [break through] the conventionalities
因習を守る[打破する]. - 研究社新英和中辞典
to break through a line of defence
防禦線を突破する - 斎藤和英大辞典
to break through the cordon
非常線を破る - 斎藤和英大辞典
to break through the besieging army―cut one's way through the besieging army
囲みを破る - 斎藤和英大辞典
to throw off reserve―break through reserve
隔意を棄てる（打解ける） - 斎藤和英大辞典
to break through the ice
氷が割れて水へ入る - 斎藤和英大辞典
to free oneself from restraint―break through restraint―shake off the yoke―shake oneself free from the yoke slip the leash
拘束を脱する - 斎藤和英大辞典
to break through obstruction
障害を突破する - 斎藤和英大辞典
to free oneself from restraint―break through restraint―shake off the yoke―shake oneself free from the yoke―slip the leash
束縛を脱する - 斎藤和英大辞典
to break through the enemy lines
敵線を破る（突破する） - 斎藤和英大辞典
to break through the enemy line
敵陣を破る（突破する） - 斎藤和英大辞典
to break through the enemy line
敵陣を突破する - 斎藤和英大辞典
to break through one's guard
隙を見て打ち込む - 斎藤和英大辞典
to break through a police cordon
非常線を破る - 斎藤和英大辞典
to break through a procession
行列を横切る - 斎藤和英大辞典
（行列なら） to cross a procession―（兵隊の列なら）―break through the ranks
列を切る - 斎藤和英大辞典
We will break through this situation.
私たちはこの状況を打破する。 - Weblio Email例文集
break a trail [path] through the woods
森の中に小道を切り開く. - 研究社新英和中辞典
to break through the fire line
火事の時非常線を突破する - 斎藤和英大辞典
to break through the barrier of custom
習慣の障壁を破る - 斎藤和英大辞典
to deal one a blow at an unguarded point―break through one's guard
隙を見て打ち込む - 斎藤和英大辞典
to break through reserve
隔壁を突破する（打ち解ける） - 斎藤和英大辞典
You must not break through the ranks of soldiers.
軍隊の列を横切ってはいかん - 斎藤和英大辞典
If you break your promise we're through, right?
約束やぶったら、絶交ですからね？ - Tatoeba例文
to break through obstacles and difficulties
(障害や困難を)押し破って通る - EDR日英対訳辞書
to violently break through something
強い力で物を突いて破る - EDR日英対訳辞書
If you break your promise we're through, right?
約束やぶったら、絶交ですからね？ - Tanaka Corpus
to make strong progress through difficulties, called to break through
障害を押しのけ,強い勢いで進む - EDR日英対訳辞書
You certainly can break through that wall.
あなたは必ずその壁を突き破ることができます。 - Weblio Email例文集
It is impossible to break through this hopeless situation.
この絶望的な状況を打開することなど不可能だ。 - Weblio Email例文集
I could see Mt. Fuji through a break in the clouds.
雲の切れ目から富士山が見えました。 - Weblio Email例文集
My goal is to break through 1 million words.
私の目標は、1００万語を突破することです。 - Weblio Email例文集
The stock price cannot break through the resistance level of $50.
株価は50ドルの抵抗線を突破できない。 - Weblio英語基本例文集
break through the ice
〈人などが〉氷が破れて落ちる; (ハンマーなどで)氷を割って進む. - 研究社新英和中辞典
I tried to break through her reserve.
遠慮がちにしている彼女をくつろがせようと努めた. - 研究社新英和中辞典
The sun began to break through the clouds [to appear from behind the clouds].
雲と雲との間から日が射してきた. - 研究社新和英中辞典
Nobody predicted that stock prices would break through the previous lows.
株価が底割れしようとは誰も予測しなかった. - 研究社新和英中辞典
Tears or laughter make people throw off reserve―break through reserve.
共に泣くか共に笑うと心がうちとける - 斎藤和英大辞典
They attempted to break through the enemy line.
彼らは敵陣を突破しようと試みた。 - Tatoeba例文
The thief seemed to break in through a window.
泥棒は窓から侵入したらしい。 - Tatoeba例文
The police were forced to break into the apartment through the window.
警察はやむなく窓からそのアパートに入った。 - Tatoeba例文
break down naturally through the action of biological agents
生物学的作用物質の作用による自然な崩壊 - 日本語WordNet
to break through a checking-station barrier without a pass
手形を持たないで関所を通過すること - EDR日英対訳辞書
to attack vehemently and break through the enemy's defence
激しく攻撃して敵の守りを打ち破る - EDR日英対訳辞書
a place where there is an opportunity to break through the enemy's line
敵陣に攻め込むためにつきやぶるきっかけの場所 - EDR日英対訳辞書

1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について

Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.