「Bridge Collapse」を含む例文一覧(19)

  • And the birmingham bridge collapse.
    バーミンガム橋の崩落も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the bridge is ready to collapse
    その橋は今にも崩れそうだ - 日本語WordNet
  • A heavy flood caused the collapse of the bridge.
    大洪水で橋がくずれ落ちた. - 研究社 新英和中辞典
  • The old bridge is in danger of collapse.
    その古い橋は今にも崩れ落ちそうだ。 - Tanaka Corpus
  • The old bridge is in danger of collapse.
    その古い橋は今にも崩れ落ちそうだ。 - Tatoeba例文
  • If you don't know math, your bridge will collapse.
    「数学がなければ橋は崩壊する」 と豪語します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.
    こわれかかっていたので技師たちはその橋を爆破した。 - Tanaka Corpus
  • The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.
    壊れかかっていたので、技師達はその橋を爆破した。 - Tanaka Corpus
  • The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.
    壊れかかっていたので、技師達はその橋を爆破した。 - Tatoeba例文
  • The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.
    こわれかかっていたので技師たちはその橋を爆破した。 - Tatoeba例文
  • June 29, 1935: Massive flooding of the Kamo-gawa River, the collapse of Gojo Ohashi Bridge and damage to the Sanjo-bound platform occurred.
    1935年(昭和10年)6月29日鴨川大水害・五条大橋の倒壊、三条行きホームの破損 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To prevent collapse of a balustrade of an existing stone bridge by reinforcing the balustrade without deteriorating its appearance.
    既存の石橋の欄干を外観を損ねることなく補強し、欄干の崩壊を防止すること。 - 特許庁
  • To prevent blocking of a channel caused by the collapse of a connecting bridge to the utmost, with an economical and a simple structure.
    経済的且つ簡単な構成で、連結ブリッジ部の潰れによる流路の閉塞を可及的に阻止することを可能にする。 - 特許庁
  • To provide an impact buffering member for a connection type bridge collapse preventing device for buffing impact, and to provide the connection type bridge collapse preventing device small in size and little in weight and simple in installation work while maintaining the above impact buffering.
    本発明は、衝撃を緩和する連結式落橋防止装置用衝撃緩衝部材を提供すること、また、前述した衝撃緩和を維持しつつ、形状や重量が小さく設置作業を簡便なものとする連結式落橋防止装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a river unusual rise preventing device for eliminating a disaster such as collapse and overflow following the rise of a river by disposing of floating materials such as driftwood before retained at a bridge pier.
    流木などの浮遊物が橋脚に滞留する前に処理して増水に伴う決壊や越流などの災害をなくすようにした河川異常増水防止装置を提供すること。 - 特許庁
  • Hojoe served as entertainment for the masses during the Edo period, and it was recorded that the number of visitors who assembled for Hojoe at Tomioka Hachiman-gu Shrine was so great that their weight caused the Eidai-bashi bridge to collapse in 1807.
    江戸時代の放生会は民衆の娯楽としての意味合いが強く、1807年(文化(元号)4年)には富岡八幡宮の放生会例大祭に集まった参拝客の重みで永代橋が崩落するという事故も記録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To enlarge the lower part of a shaft while preventing the collapse of sediment into the shaft assembled by abutting liner plates to be joint to a wall face in vertical and cross directions after drilling a circular hole in a ground during foundation work for bridge piers or steel tower legs.
    橋脚や鉄塔の脚部の基礎工事の際、地山に円孔を掘削し、壁面にライナープレートを上下左右方向に突き合わせて接合することにより組み立てた立坑内への土砂の崩落を防止しながら立坑の下部を拡径する。 - 特許庁
  • To provide a steel sluice gate which inhibits a tsunami from running up onto a main river near the mouth of the river, so as to prevent the collapse of an existing bridge upstream of the river and a break in a levee from being caused by the tsunami running up through the mouth of the river and high tide during a typhoon, and so as to protect cultivated fields and houses against disasters.
    河口を遡上する津波や台風時の高潮から、河川上流にある既設の橋の倒壊や堤防の決壊を防ぎ、田畑や人家を災害から護るため、河口近くの河川本流上に津波遡上阻止の鋼鉄製水門を提供する。 - 特許庁
  • To provide an actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition for exposure by x-ray, electron beam or EUV light that is excellent in pattern collapse margin and bridge margin with no residue of a resist composition on a substrate and excellent in resistance to scattered (flare) light, and a resist film and a pattern forming method using the composition.
    パターン倒れマージンやブリッジマージンに優れ、かつ基板上にレジスト組成物の残渣が残らず、更には散乱(フレア)光に対する耐性に優れた、X線、電子線又はEUV光露光用の感活性光線性又は感放射線性樹脂組成物並びに該組成物を用いたレジスト膜及びパターン形成方法の提供。 - 特許庁

例文データの著作権について