「Brigadier」を含む例文一覧(30)

  • a brigadier-general
    旅団長 - 斎藤和英大辞典
  • said the brigadier,
    准将は言った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • The brigadier-general was free to mentally confess that,
    そしてこうひとりごちた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • I was a 46yearold brigadier general.
    当時の私は46歳の准将で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a military rank called brigadier general
    准将という,軍人の階級 - EDR日英対訳辞書
  • For the army my father joined the army as a brigadier the biafran army.
    父はビアフラ軍に入隊し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What in the world is brigadier general clemin doing?!
    何をやっとるんだ クレミン准将は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Colonel! about the murder of brigadier general hughes...
    大佐 ヒューズ准将殺害の件ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • which the brigadier gratefully accepted,
    准将は喜んでその申し出を受けた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • a person who is a brigadier general
    准将という軍人の階級にある人 - EDR日英対訳辞書
  • We are currently holding brigadier general clemin hostage.
    我々はクレミン准将を拘束中である - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm truly sorry for not telling you about brigadier general hughes' death.
    ヒューズ准将の死を伝えなかったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I order you to allow brigadier general bonner fellers
    わたしはここに命令する ボナー・ジェラーズ准将が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the bullet used in the murder of brigadier general hughes.
    ヒューズ准将殺害に使用された銃弾だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a general officer ranking above a brigadier general and below a lieutenant general
    准将の上、中将の下の位の将官 - 日本語WordNet
  • On February 23, 1055, he was assigned to Sakonoe no gon chujo (Brigadier General).
    1055年（天喜3）2月23日、左近衛権中将に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I am brigadier general aslan frings.
    ご挨拶が遅れました 私はアスラン·フリングス少将です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Only after this evening's performance, held for our brigadier.
    我々の部隊のために行われる 今夜の公演の後に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You'd better at least be a brigadier general the next time you come, all right, colonel?
    次に来るときゃ 准将ぐらいになっとけよ 大佐 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • and a brigadier-general of the English army, who was about to rejoin his brigade at Benares, made up the party,
    それから、ベナレスにいる部隊へ戻る英国陸軍の准将である。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • a commissioned military officer in the United States Army or Air Force or Marines who ranks above a lieutenant colonel and below a brigadier general
    米国の陸軍、空軍、海兵隊で、中佐の上、准将の下の士官 - 日本語WordNet
  • I'll speak to brigadier blantyre, but I think i'd better just tell him germany, not east.
    ブランタイヤ准将に 伝えておきましょう でも 東じゃなく ドイツ国内ってことに しときましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On March 18, in the headquarters of the main force of the government army, those including Major General Shizuo NOZU (1st Brigadier), Major General Shigeomi MIYOSHI (2nd Brigadier), Chief of Staff, Colonel Michitsura NOZU, and Major General Iwao OYAMA from the Takase punitive headquarters held the General Staff Council.
    官軍主力隊本営では3月18日、野津鎮雄少将（第1旅団長）・三好重臣少将（第2旅団長）、参謀長野津道貫大佐、高瀬征討本営の大山巌少将などによって幕僚会議が開かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, these top military officers from Brigadier General to General and the General of the Army are addressed and referred to as "Generals."
    ただし呼びかけや表記の際の呼称としては、准将から大将、元帥までひっくるめてGeneralが用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At Kurume, the two brigadier generals learned that their side was defeated in Konoha, and dispatched part of their brigades to the Miike Highway, while hastening the movement toward south.
    久留米で木葉の敗戦報告を聞いた両旅団長は南下を急ぐ一方、三池街道に一部部隊を分遣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In these countries, senior officers from General to Brigadier General are addressed as "General," but "Marshal" is used separately as a title for the "Gensui" only.
    そういった国では大将から准将までをひっくるめた呼称が将軍であり、元帥は将軍とは別個の物として扱われる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • But now brigadier blantyre wants them rearranged and additionally indexed under subjects, with crossreferences to authors and titles.
    でも ブランタイヤ准将が 整理を し直すことにしたの 主題別の索引を つけ足すの 著者とタイトルを 相互に 参照できるように こういう風に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the modern armed forces to date, the titles of high-ranking military officers in the army, navy, and marine forces are Junsho (Brigadier General), Shosho (Major General), Chujo (Lieutenant General) and Taisho (General) (based on ranks in the US armed forces).
    近代以降の軍隊では、陸軍・空軍・海兵隊の将官以上の階級としては、准将BrigadierGeneral・少将MajorGeneral・中将LieutenantGeneral・大将Generalが存在する（英語表記はアメリカ軍の場合）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As soon as the government army learned that the Satsuma army were storming in full strength by a report from the reconnaissance party and urgent messages from the respective troops, it dispatched the reinforcements to the troops, while having the Brigadier MIYOSHI advance for Sakoma in person.
    官軍は捜索隊の報告と各地からの急報で初めて薩軍の大挙来襲を知り、各地に増援隊を派遣するとともに三好旅団長自ら迫間に進出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • During the Russo-Japanese War, he served as brigadier general of the first legion of the cavalry (the Japanese military) and fought against the Russian military as the member of the second string (the Japanese military) in Saka-kaisen (recounter), Kokkodai-Kaisen, and Hoten-Kaisen using his full knowledge in cavalry tactics.
    日露戦争において騎兵第1旅団(日本軍)長として出征し、第2軍(日本軍)に属して、沙河会戦、黒溝台会戦、奉天会戦などで騎兵戦術を駆使してロシア軍と戦う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について