「Britons」を含む例文一覧(10)
- the supreme war chief of the ancient Britons
古代ブリテン軍の最高首長 - 日本語WordNet - Wipe out americans and britons.
"米国人と英国人を排除せよ" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - characteristic of or associated with the Britons
英国人の、または、それに関連した特徴 - 日本語WordNet - The Romans tried to civilize the ancient Britons.
ローマ人は古代ブリトン人の文明化を試みた。 - Tanaka Corpus - The Romans tried to civilize the ancient Britons.
ローマ人は古代ブリトン人の文明化を試みた。 - Tatoeba例文 - That either is in britain's interest, or the interest of britons
例えばイギリスの利益 またはイギリス人の利益に対して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - As to the youth of all the britons, I say, you cannot stop.
すべての英国の若者諸君、 君たちは立ち止まることはできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I had not then seen a coracle, such as the ancient Britons made,
僕は、昔のブリント人が作ったというようなコラクル舟をそのときは見たことがなかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』 - But after it was noted that edamame is rich in vitamins and fiber, health-conscious Britons started to show interest in it.
しかし，枝豆はビタミンや食物繊維が豊富であると知られてから，健康志向の英国人が枝豆に関心を示すようになった。 - 浜島書店 Catch a Wave - a legendary king of the Britons (possibly based on a historical figure in the 6th century but the story has been retold too many times to be sure)
ブリトン人の伝説的な王（6世紀の実在の人物に基づく伝説かもしれないが、何度にもわたって再話されているために確実なことは分からない） - 日本語WordNet
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Treasure Island ”
邦題：『宝島』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Treasure Island ”
