「Buckets」に関連した英語例文の一覧と使い方

「Buckets」を含む例文一覧(291)

1 2 3 4 5 6 次へ＞

in buckets
大量に - Eゲイト英和辞典
The rain came down in buckets.
大雨が降った. - 研究社新英和中辞典
buckets of tears
とめどもなく流れる涙. - 研究社新英和中辞典
The rain came down in buckets.
雨が土砂降りになった。 - Tatoeba例文
two buckets of water
バケツ2杯分の水 - Eゲイト英和辞典
The rain came down in buckets.
雨が土砂降りになった。 - Tanaka Corpus
It's going to come down in buckets, you know!
土砂降りになりそうだぞ. - 研究社新和英中辞典
Buckets of water was thrown on the flames.
バケツで幾杯も水をかけた - 斎藤和英大辞典
Buckets of water was thrown on the flames.
水をバケツでいくつもかけた - 斎藤和英大辞典
They carried water in buckets.
彼らはバケツで水を運んだ。 - Tatoeba例文
a water wheel with buckets attached to the rim
縁にバケツが付いている水車 - 日本語WordNet
a wheel with buckets attached to its rim
枠にバケツがついた水車 - 日本語WordNet
the occupation of making wooden buckets, called 'okedaiku'
桶大工という,桶を作る職業 - EDR日英対訳辞書
the occupation of selling wooden buckets, called 'okeya'
桶屋という,桶を売る職業 - EDR日英対訳辞書
a house where wooden buckets are sold
桶屋という桶を売る職業の家 - EDR日英対訳辞書
They carried water in buckets.
彼らはバケツで水を運んだ。 - Tanaka Corpus
We picked up the 2 buckets of chestnuts.
私たちはバケツ2杯の栗を拾った。 - Weblio Email例文集
Buckets of water was thrown on the flames.
火にバケツでいくつも水をぶっかけた - 斎藤和英大辞典
It's raining buckets outside.
外はバケツをひっくり返したような雨です。 - Tatoeba例文
Attempts to fight the fire with buckets soon proved fruitless.
バケツによる消火活動は、すぐに失敗と分かった。 - Tatoeba例文
a person who puts hoops on tubs or buckets for a living
桶にたがをはめる事を業とする人 - EDR日英対訳辞書
buckets carried on the shoulders using a shoulder carrying pole
担桶という,天秤棒で担って運ぶ桶 - EDR日英対訳辞書
a person who makes wooden buckets
桶大工という桶を作る職業の人 - EDR日英対訳辞書
Remove cans, buckets, tires or bottles.
空き缶やバケツ、タイヤ、空き瓶は取り除くこと。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It's raining buckets outside.
外はバケツをひっくり返したような雨です。 - Tanaka Corpus
Attempts to fight the fire with buckets soon proved fruitless.
バケツによる消火活動は、すぐに失敗と分かった。 - Tanaka Corpus
Water that is used for cleaning tanks and buckets
-タンクやバケツの清掃に用いる水。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They look like cylinders, wooden buckets, or pots in shape.
形状は筒型や桶型、壺型など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This steam turbine comprises a stage having a plurality of buckets.
蒸気タービンは複数のバケットを備えた段を含む。 - 特許庁
The weighing instrument assembly includes a plurality of buckets 11.
複数のバケツ１１を含む秤アセンブリ。 - 特許庁
DEMAND DISPLAY METHOD ENABLING MULTIPLE BUCKETS
マルチバケットを可能とするデマンド表示方法 - 特許庁
As the buckets 33, charcoal and natural mineral are used.
バケット３３には、炭や自然鉱石が使用される。 - 特許庁
When the buckets come to the downstream side, the opened water flow paths for the buckets are closed with the damming members 10A, 10B, and when the buckets come to the upstream side, the closed water flow passages for the buckets are opened with the damming members.
バケットが下流に来た時に当該バケットの水流路が堰止部材１０Ａ，１０Ｂにより開放から閉鎖とされ、バケットが上流に来た時に当該バケットの水流路が堰止部材により閉鎖から開放とされる。 - 特許庁
Buckets are placed in the bathrooms in most of the homes.
ほとんどの家は浴室にバケツが置いてある。 - 経済産業省
To solve problems that conventional water drawing buckets are difficult to push down if the buckets are placed on the water surface in a standing up state.
従来の水汲みバケツは水面に立ち上がった状態で載ってしまうと倒すのが困難なことである。 - 特許庁
The cultivation apparatus moves each of the buckets 2 so as to widen or narrow an interval between the plurality of buckets 2.
そして、栽培装置は、複数のバケット２の間隔が拡大または縮小するように各バケット２を移動させる。 - 特許庁
The database for search comprises a series of buckets obtained by dividing the section (x(1) to x(n)) of the set of real numbers into m buckets without any space and at equal intervals.
探索用データベースは、実数群の区間（x[1]〜x[n]）をバケットで隙間無くかつ等間隔でｍ個に区分したバケット列を有する。 - 特許庁
To provide a shelf arrangement capable of preventing the propagation of bacteria on buckets and containers stored in the buckets.
本発明は、バケットおよびバケットに収納するコンテナ上での細菌の繁殖を防ぐことができる棚設備を提供することを目的とする。 - 特許庁
The buckets 11 are arrayed in two sets 12, 13, and the buckets 11 of the respective sets 12, 13 are positioned on a respective routes.
バケツ１１は２組１２、１３に配列され、各組１２、１３のバケツ１１は各経路上に位置づけられている。 - 特許庁
Under this condition, by oscillating the buckets 37 and 38 so as to close, a large quantity of earthy and sand are surely grasped with the buckets 37 and 38.
この状態でバケット37、38を閉じるよう揺動させると、土砂が該バケット37、38に確実にかつ多量に掴み取られる。 - 特許庁
A steam turbine includes a rotor supporting a plurality of turbine buckets 12.
蒸気タービンは、複数のタービンバケット（１２）を支持するロータを含む。 - 特許庁
STEAM TURBINE HAVING STAGE WITH BUCKETS OF DIFFERENT MATERIALS
異なる材料のバケットを含む段を有する蒸気タービン - 特許庁
SWING AXIAL ENTRY DOVETAIL FOR STEAM TURBINE BUCKETS
蒸気タービンバケット用のスイング軸方向挿入ダブテール - 特許庁
A first negative reaction stage includes axial entry dovetailed buckets 116.
第一負反動段が、軸方向挿入式ダブテールバケット１１６を含む。 - 特許庁
To provide a conveyor equipped with buckets excellent in soil-sand separation.
土砂分離に優れたバケットを備えたコンベヤを提供すること。 - 特許庁
The articles 1 come out of the buckets 16 or 17 and are shifted to the packing box 2.
物品１はバケット１６、１７を出て梱包箱２に移る。 - 特許庁
Shafts 31, 31 in the longitudinal direction are supported pivotally into buckets 2, 2.
バケット２，２内に前後方向の回転軸31，31を枢支する。 - 特許庁
To allow game media to fall downward, which come down from buckets.
バケットから、こぼれ落ちた遊技媒体を下方に落下させる。 - 特許庁
``Would you kindly send one of your constables for two buckets of water?
「部下の方お1人を、バケツに2杯分、水を汲みに出していただけますか？ - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』
The dredger is provided with a pair of opening buckets 22, 22, a sand pump 17 with suction inlets located in the buckets 22, 22, and screens 27, 27 moving up and down between the buckets 22, 22 and the suction inlets 20.
開閉可能に設けられた一対のバケット２２、２２と、バケット２２、２２内に吸入口を有するサンドポンプ１７と、バケット２２、２２と吸入口２０との間で上下動するスクリーン２７、２７とを備える浚渫装置である。 - 特許庁

1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について

Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”The Adventure of the Norwood Builder”

邦題：『ノーウッドの建築家』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文：「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」
翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived.