BuddhistScriptures Found at Bamiyan Ruins
バーミヤン遺跡で仏典発見 - 浜島書店 Catch a Wave
the Buddhistscriptures of the Kusha sect of Buddhism, called {Abhidharma-kosa Sutra}
倶舎論という仏書 - EDR日英対訳辞書
The Complete BuddhistScriptures of Ishiyama-dera Temple 4,644 books
石山寺一切経 4,644帖 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The prose part in the Buddhistscriptures.
経典の中の散文の部分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a pagoda in which Buddhistscriptures are housed
経文などを納めた供養塔 - EDR日英対訳辞書
the action of offering copied Buddhistscriptures before Buddha and performing a Buddhist ceremony
写経を仏前に供えて供養すること - EDR日英対訳辞書
the sutras of Buddhistscriptures 宗教で,教徒が奉ずる経典 - EDR日英対訳辞書
the act of reading Buddhistscriptures to a melody
節をつけて経文を読むこと - EDR日英対訳辞書
essential phrases in the Buddhistscriptures 経論などの中の大切な文句 - EDR日英対訳辞書
Block of Tibetan BuddhistScriptures (Tibet, Mongolia, Ching)
チベット語仏典圏(チベット、モンゴル、清朝) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Rissei (rites for learning about Buddhist scriptures) in Sanno-in Temple - On May 3
山王院堅精(旧暦)-5月3日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the content of the Buddhistscriptures of the Kusha sect of Buddhism, called {Abhidharma-kosa Sutra}
倶舎論という仏書の内容 - EDR日英対訳辞書
one of the earliest Buddhistscriptures, called 'nehangyo-'
涅槃経という,原始仏教の経典 - EDR日英対訳辞書
in Buddhism, written interpretations of the Buddhistscriptures 仏教の経論を解釈した文句 - EDR日英対訳辞書
In that sense it has the same meaning as Buddhistscriptures.
その意味では仏典と同義である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When pessimism spread due to decadent-age theory, kyozuka (a mound of Buddhist scriptures) started to be built to put copied Buddhistscriptures in kyozutsu (a tube in which rolled Buddhistscriptures were kept) for burial.
末法思想が流行すると写経した経典を経筒に納めて埋納する経塚造営が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The song above is called Homon uta (songs of Buddhist scriptures).
上記のような歌を法文歌と言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the Chinese version of Buddhistscriptures before {they were translated by Sanzo Genjyo-}
玄奘三蔵以前の漢訳仏典 - EDR日英対訳辞書
the contents of a story about the meaning of Buddhistscriptures 経文の意味に関する話の内容 - EDR日英対訳辞書
He obtained many Buddhistscriptures, Buddhist altar pieces and a Buddhist picture in Tang, and brought them to Japan.
また、唐で多くの仏典、仏具、仏画などを得、日本へ請来した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since his childhood, he had been talented in Sinology and Buddhistscriptures.
幼時より漢学・仏典の才に優れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Flyleaves illustation on Buddhistscriptures donated by Heike (Itsukushima-jinja Shrine)
平家納経の見返し絵(厳島神社) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
one hundred stages or platforms from which to deliver lectures on Buddhistscriptures 経を講ずるために設ける100の高座 - EDR日英対訳辞書
Shakyo is a Buddhist practice to copy Buddhistscriptures, and it also means Buddhistscriptures that have been copied.
写経(しゃきょう)とは、仏教において経典を書写すること、またはその書写された経典のことを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyozuka (literally, "scriptures tomb") are burial sites where Buddhistscriptures were buried.
経塚(きょうづか)とは、経典が土中に埋納された遺跡である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a person who works as a copyist of Buddhistscriptures 経文を書き写すことを仕事とした人 - EDR日英対訳辞書
Fudangyo (consistent reading of Buddhistscriptures every day) in Kondo Hall - One week from on August 7
金堂不断経-8月7日より1週間 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He later traveled around and acquired information on the Buddhistscriptures and other apocryphal writings.
遊学して内経外典に通じたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the mound of earth which contains Buddhistscriptures 仏教の経典をのせた文章を納めた塚 - EDR日英対訳辞書
Ennin also learned Sanskrit and copied many Buddhistscriptures.
また、サンスクリット語を学び、仏典を多数書写した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(snip) that implies that Korenori had some knowledge of Buddhist scriptures.'
「…茲矩に仏典の素養があったことを思わせる。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a person who works making scrolls or wall hangings out of Buddhistscriptures 経文を巻き物や掛け軸に仕立てる職人 - EDR日英対訳辞書
The thought that for reaching Ojo people should study Buddhistscriptures.
経典を学ぶことが往生の路であるとする異義。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Taisho shinshu Daizokyo" (An collection of BuddhistScriptures distributed across 100 volumes) - 22-volume Book
『大正新脩大蔵経』所収本-全22巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the act of setting up one hundred stages or platforms from which to deliver lectures on Buddhistscriptures 経を講ずるために100の高座を設けること - EDR日英対訳辞書
written before the time of Tang Dynasty priest Hsuan-chuang, Chinese translations of Buddhistscriptures 玄奘三蔵より前になされた仏典の漢訳 - EDR日英対訳辞書