Preferably, the buildingblocks are produced by a blowing process and may be provided with screws for a safe interconnection. 好ましくは、ビルディング・ブロックは、吹込プロセスで製造され、安全な相互連結のためにねじを備えることができる。 - 特許庁
The basic buildingblocks of unit testing are test cases --single scenarios that must be set up and checked for correctness.
単体テストの基礎となる構築要素は、テストケース -- セットアップと正しさのチェックを行う、独立したシナリオ -- です。 - Python
They can also serve as buildingblocks for the further development of the multilateral trading system, and they can bring the realisation of the Bogor Goals nearer. また、多角的貿易体制の更なる発展への礎となり、ボゴール目標の実現にも貢献しうる。 - 経済産業省
To provide flexible buildingblocks having intellectual toys in which educational elements are incorporated regarding the buildingblocks for toddler for which the surface of a padding made of cotton or a flexible expanded body, or the like, is covered with a flexible sheet material such as a cloth or a flexible synthetic resin sheet. 綿や軟質発泡体などからなる詰め物の表面を布や軟質合成樹脂シートなどの柔軟なシート材で覆った、幼児用の積み木に関し、教育的要素が盛り込まれた軟質の積み木を提供する。 - 特許庁
Subsequently, a plurality of integral- multiple buildingblocks 3 are made whose bottom and top have the same shape as the reference building block 2 and whose height is an integral multiple of the reference height 1. 次にこの基準積み木(2)と同じ形状の底面及び上面を有し基準高さ(1)の整数倍の高さを持つ複数の整数倍積み木(3)を作る。 - 特許庁
one of four buildingblocks of ribonucleic acid (rna), a type of nucleic acid found in all cells.
全ての細胞に存在する核酸の一種であるリボ核酸(rna)を構成する4種類の基本的な分子のうちのひとつ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a family of anticancer drugs that interfere with the growth of tumor cells by blocking the formation of deoxyribonucleotides (building blocks of dna).
デオキシリボヌクレオチド(dnaの構成単位)の生成を阻止することで腫瘍細胞の増殖を妨げる抗がん剤の一群。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The building-up frame 17 is built up completely, and the waste blocks 5 are supported by a lower part support fork 25, and then a plurality of waste blocks 5 are fixed in the internal space 6 by moving the fixing device 4. 建て起こしフレーム17を完全に建て起こし、下部支持フォーク25で廃棄体5を支持した後、定置装置4を移動させて内部空間6に複数の廃棄体5を定置する。 - 特許庁
This double floor structure 1 is composed of a plurality of level-adjustable support blocks 3 arranged on a floor slab of a building, and a floorboard structure 5 placed on the support blocks 3. 二重床構造1は、物の床スラブ上に配列されたレベル調整可能な複数の支持ブロック3と、支持ブロック3上に載置された床板構造体5から構成される。 - 特許庁
To provide blocks for constructing revetments or the like which are capable of easily building revetments and also strongly holding the revetments by mutually connecting only one type of blocks together and then developing the revetment plan- wise. 1種類の型のブロック相互を連結し平面展開して、護岸等を簡単に構築することができ、また、護岸等を強固に保持できる護岸等構築用のブロックを提供する。 - 特許庁
Each of the plurality of basic buildingblocks is placed to a position corresponding to each side of a regular polygon, go as to place line segments tying sensors adjacent to each other configuring the basic building block or a plurality of basic buildingblocks may be placed in a straight line. 前記基本構成を構成するセンサであって互いに隣接するセンサを結ぶ直線を正多角形の辺に対応する位置に配置するように、複数の前記基本構成の各々を前記正多角形の各辺に対応する位置に配置しても良く、複数の前記基本構成を直線的に配置しても良い。 - 特許庁
To provide a toy which can advance the degree of difficulty of a jigsaw puzzle by simple configuration and can be converted into configuration like buildingblocks or a block. 簡易な構成で、ジグソーパズルの難易度を上げたり、積み木やブロックのような構成とすることが可能な玩具の提供。 - 特許庁
High speed is retained bypreferring ``vectorized'' buildingblocks over the use of for-loops and generators which incur interpreter overhead. インタプリタのオーバヘッドをもたらす for ループやジェネレータを使わずに、``ベクトル化された'' ビルディングブロックを使うと、高速な処理を実現できます。 - Python
(19) Specified blocks are blocks designated within districts where the improvement and development of blocks will be implemented to promote the renewal of urban areas, and in which the maximum floor-area ratio, building height, and restrictions on the location of walls are stipulated.
19 特定街区は、市街地の整備改善を図るため街区の整備又は造成が行われる地区について、その街区内における建築物の容積率並びに建築物の高さの最高限度及び壁面の位置の制限を定める街区とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Each of the buildingblocks capable of corresponding to an event, a condition, or an action is associated with a source code defining an action in processing. イベント、条件、またはアクションに相当し得る、各ビルディングブロックは、処理された時のアクションを定義するソースコードに関連付けられる。 - 特許庁
This building board 1 is equipped with a backing board 2 which consists of a cement-based inorganic board, and a plurality of building material blocks 3, the surfaces of which are covered with the inkjet coating and which are annexed to one side of the backing board 2. セメント系無機質板からなる下地板2と、表面がインクジェット塗装にて塗装され、且つ前記下地板2の一面に添着されている複数の建材ブロック3とを具備するする。 - 特許庁
This building plate T has the projecting blocks 1, and recesses 2 each composed of a bottom face 3 and a slant face 4 for forming the projecting block. 建築板Tは、凸状ブロック部1を有し、凹部2が底面部3と凸状ブロック部を形成するための斜面部4から構成されている。 - 特許庁
To provide an authoring tool for a workflow schedule allowing a user to create a workflow by arranging buildingblocks in a specific sequence. ワークフロースケジュールのオーサリングツールにおいて、ユーザがビルディングブロックを特定の順序で配置することにより、ワークフローの作成を行なえるようにする。 - 特許庁
To provide blocks aggressively capable of offering an excellent wave dissipating function as well as a fish reef capable of quickly gathering fishes and building their nests. 勝れた消波機能と迅速に集魚及び営巣をもたらす魚礁機能とを同時に積極的に提供するブロックを開示する。 - 特許庁
tubulins are the buildingblocks of microtubules (narrow, hollow tubes inside a cell), which are involved in cell division and cell movement.
チューブリンは、細胞分裂や細胞運動に関与する構造物である微小管(細胞内に存在する細い中空の管)の構成成分である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
This module implements a number of iterator buildingblocks inspired by constructs from the Haskell and SML programming languages. このモジュールではイテレータを構築する部品を実装しています。 プログラム言語HaskellとSMLからアイデアを得ていますが、Pythonに適した形に修正されています。 - Python
A plurality of protruded blocks 21 of a design surface 101 of the building board 1 are preformed in the state of the mixing of a plurality of smooth surface blocks 21A with almost smooth surfaces 211A, and a plurality of rough surface blocks 21B with rough surfaces 211B whereon fine irregularities 212 are formed. 建築板1の意匠表面101における複数の凸ブロック21は、略平滑な表面211Aを有する複数の平滑面ブロック21Aと、微細凹凸212を形成した粗い表面211Bを有する複数の粗面ブロック21Bとが混在した状態に形成しておく。 - 特許庁
To provide PC blocks which can meet various floor planning by as few kinds of combinations as possible and to construct a basement or a foundation fitting for a module of a building by laying these PC blocks. なるべく少ない種類の組み合わせにより、多様な平面計画に対応することができるPCブロックを提供し、これらのPCブロックを敷設して、建築物のモデュールにあてはまる地下室または基礎を構築する。 - 特許庁
Actually a plurality of rectangular parallelopiped blocks 10 are stacked up in the construction method for building the structure and a sealing material is used for the jointing portions for the neighboring blocks 10. 実質的に直方体のブロック10を複数用意し、ブロック10を積み上げて構造物を構築するブロックを用いた構造物の施工方法において、隣り合うブロック10の接合部分にシーリング材を使用する。 - 特許庁
To provide prefabricated support blocks with enhanced soundproof effects, whose blocks are constructed to support heat medium circulation pipes on building slabs for improving soundproof effects, and used for the construction of building floor structure that can much reduce its in-layer and interlayer propagation of noises, as well as the floor structure constructed using these blocks and a construction method for this floor structure. 建物のスラブ上で熱媒体循環管を支持するように、組み立て式に設けられる支持ブロックを防音効果が向上するように構成し、これを用いて建物の床構造物を施工することにより、層内及び層間の騒音の伝播を著しく低減できる防音効果を高めた組み立て式の支持ブロックとこれを用いた床構造物及びその施工方法を提供する。 - 特許庁
Four omnidirectional sensors, placed at positions corresponding to apexes of nearly a rectangle, are configured to be a basic building block, and a sensor group with directivity is obtained by combining a plurality of the basic buildingblocks. 略々長方形状の図形の頂点に対応する位置に配置された4つの無指向性センサ1を基本構成とし、複数の基本構成を組み合わせることにより指向性を有するセンサ群を得る。 - 特許庁
The structure 10 is disposed separately from a foundation of the building H and includes independent footings 12 formed of unitized foundation blocks 16. 構築物10は、建築物Hの基礎とは別個に独立して配置され、ユニット化された基礎ブロック体16で形成される独立基礎12を含む。 - 特許庁
In one embodiment, the perfected structure makes peculiar aesthetic appreciation patterns and an interrelationship using the buildingblocks pieces of various geometric angles. 実施の一形態において、完成した構造体は、様々な幾何学的角度の積み木片を使って、独特の審美パターンと相互関係を創り出している。 - 特許庁
To provide a porous sintered compact which has excellent bending strength, chemical resistance, heat resistance and water permeability, and is suitable for lightweight building materials and also for water-transparent pavement blocks. 曲げ強度、耐化学性、耐熱性、透水性に優れ、軽量建材としてはもとより、透水性舗装ブロックとしても好適な多孔質焼結体。 - 特許庁
Formation of the external facing surface by the external facing material 14 and formation of a heat insulating layer by the heat insulating material 13 are therefore performed simultaneously with piling up the buildingblocks 11. このため、建築用ブロック11の積み上げと同時に、外装材14による外装面及び断熱材13による断熱層の形成が行われる。 - 特許庁
To improve the stability and workability of a structure when stacking concrete blocks produced on land and building a harbor or an ocean structure. 陸上で製作されたコンクリートブロックを積み重ねて港湾・海洋構造物を築造する際、構造物の安定性及び施工性の向上を計る。 - 特許庁
To provide a wall surface greening structure and greening blocks capable of greening a vertical wall surface such as particularly, a fence and a gate or an outer wall of a building. 特に塀や門または建物の外壁などといった垂直な壁面の緑化を可能にした壁面緑化構造および緑化ブロックを提供する。 - 特許庁
Expansion, corresponding to the demand becomes easy by using freely combining light switches for the wavelength exchange, such as buildingblocks, using the wavelength groups as units. 波長群を単位として波長交換用の光スイッチをビルディングブロックに自由に組み合わせて用いることで、需要に応じた増設が容易になる。 - 特許庁
The ceramic building plate 1 is formed of an almost rectangular substrate 2, and a plurality of blocks 3 integrally formed on the design surface side of the substrate 2. 略矩形状の基板部2と,基板部2の意匠面側に一体的に形成された複数のブロック部3とからなる窯業系建築板1。 - 特許庁
A learning material for city planning project 10 is provided with cubic blocks 14 being constitution units of a prescribed pseudo building 12, an almost planar base 15 on which the pseudo building 12 is erected by arranging the cubic blocks 14 and a ruler 17 for judging the various setback regulations for the pseudo building 12 on the base 15. 所定の擬似建造物12の構成単位となる立方体ブロック14と、当該立方体ブロック14を並べることにより擬似建造物12が立設される略平板状のベース15と、当該ベース15上の擬似建造物12に対して各種斜線制限を判定するための定規17とを備えて都市計画学習教材10が構成されている。 - 特許庁
Remote supervisory units 1 provided in each building to supervise building facility are divided into blocks for each prescribed area, each block is provided with a base station remote supervisory unit 2, which wirelessly receives supervisory information of the building facility from the remote supervisory units 1 in the blocks, collects the information and informs the remote supervisory center 3 about the collected information through a telephone line 4. 各ビルに設けられ、ビル設備を監視するための複数の遠隔監視装置1を、所定の領域ごとにブロックに分けて、各ブロックごとに基地局遠隔監視装置2を設け、基地局遠隔監視装置2が、各ブロック内の遠隔監視装置1から無線によりビル設備の監視情報を受信し、それらを集約して、電話回線4を介して遠隔監視センター3に通知する。 - 特許庁
A bend cap (13) on top of the ventilator (1) for vent pipes installed on the roof (L) of a building (B) is provided with terminal blocks (14 and 20) and a conductor (2) connected to the ground (E) are connected to the terminal blocks (14 and 20) to provide a function as a lightning rod. 建物(B)の屋上(L)に設けた通気管用ベンチレータ(1)の頂部のベンドキャップ(13)に端子台(14、20)を設け、その端子台(14、20)に接地(E)された導線(2)を接続し、避雷針として機能をもたせる。 - 特許庁
To provide PC blocks for constructing an eccentric strip footing of a building and a PC eccentric strip footing making use of the PC blocks to reduce a construction period of time, curtail a construction cost and equalize the eccentric strip footing by labor saving of the execution of the eccentric strip footing. 建物の偏心布基礎を構築するためのPCブロック及び当該PCブロックを用いたPC偏心布基礎を提供することによって、偏心布基礎の施工の省力化による工期短縮、コストダウン、均質化を図る。 - 特許庁
The primer, which is used for phase separation of a layer formed on a substrate and containing a block copolymer to which a plurality of kinds of polymers are bonded, contains a resin component, wherein 20-80 mol% of buildingblocks of the entire resin components are buildingblocks derived from an aromatic ring-containing monomer. 基板上に形成した複数種類のポリマーが結合したブロックコポリマーを含む層を相分離させるために用いられる下地剤であって、樹脂成分を含有し、該樹脂成分全体の構成単位のうち20モル%〜80モル%が芳香族環含有モノマー由来の構成単位であることを特徴とする下地剤 - 特許庁
That is, in these flexible buildingblocks having the intellectual toys which comprise a plurality of pieces equipped with a flexible core material and a surface layer material, a plurality of kinds of toys of which the materials or the intellectual elements are different are respectively attached to a plurality of the pieces 2a, 2b and so forth constituting one set of the buildingblocks. すなわち、この発明の知育玩具付軟質積み木は、柔軟な芯材及び表層材を備えた複数ピースからなる軟質積み木において、1セットの積み木を構成する複数のピース2a、2b・・・のそれぞれに素材ないし知覚要素を異にする複数種の玩具が取付けられている。 - 特許庁
To provide a building block set which can be built into unconventional various novel shapes such as conditions of tilting, balancing, etc. making the best use of basic shapes of buildingblocks, at a low production cost. 積み木の基本形状を生かしつつ、傾斜した状態や、バランスを取る等、従来にない様々な奇抜な形状に組み上げることができる割に、安価に製造することの可能な積み木セットを提供することを目的とする。 - 特許庁
The shielding wall is constituted by providing the frame body between a building wall and the shielding wall provided in the building wall of a facility with a radiation source, providing vertical posts within the shielding wall, and supporting the blocks with the frame body and the posts. 放射線源を有する設備の建屋壁内に設けられる遮へい壁と建屋壁との間に枠体を有し、遮へい壁内に垂直方向の支柱とを有し、ブロックを前記枠体と支柱で支持して構成する。 - 特許庁
To provide a fireproof damper which can maintain the blocking power even after a damper 10 blocks the ventilation port 2 of a building 2 at fire, and also can be restored from both inside and outside of the building and further in which the mounting and removal of a temperature fuse 26 can be performed easily. 火災時にダンパ10が建物の換気口2を閉塞した後も閉塞力を維持すると共に建物の外部、内部いずれからも簡単に復旧でき更に温度ヒューズ26の脱着が容易にできる防火ダンパを提供する。 - 特許庁
This building block is provided with a channel 3 for inserting a connection fitting 2 around it and a through hole 4 for letting a reinforcing member 5 pass at one end to connect the buildingblocks firmly and mutually. 本発明は以上のような課題を解決するため、周囲に結合金具2を挿入する溝3と、一端に補強材5を通す貫通孔4を設けたもので、これによって建築ブロック同士を強固に結合可能にした。 - 特許庁
The root wrapping device for a pole includes: a plurality of divided root wrapping blocks 11 arranged around the pole P at a part to be an underground part when building the pole P; and binding means 12 for binding the root wrapping blocks 11 with each other and fixing them around the pole P. ポールPを建柱する際の地中部となる箇所にてポールPの周囲に配置する複数に分割した根巻きブロック11と、これらの根巻きブロック11を相互に緊結してポールPの周囲に固定する緊結手段12とを備えている。 - 特許庁
To provide a connective material capable of mutually connecting by a simple means lightweight planting blocks enabling a plant to be raised without using soil and therefore suitable for use on a building rooftop, veranda or the like. 軽量で、土壌を使用しないで植物を育生でき、ビル屋上、ベランダ等での使用に適した植栽ブロック同士を簡易な手段で連結できる連結材を得る。 - 特許庁
To provide a connective material capable of mutually connecting by a simple means lightweight planting blocks enabling a plant to be raised without using soil and therefore suitable for use on a building rooftop, veranda, or the like. 軽量で保、土壌を使用しないで植物を育生でき、ビル屋上、ベランダ等での使用に適した植栽ブロック同士を簡易な手段で連結できる連結材を得る。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of L-shaped retaining concrete blocks for retaining walls used in the retaining wall building construction such as boundary wall construction for preparing housing sites or road shoulder construction of roads. 宅地造成の境界壁工事、道路の路肩工事等の擁壁構築工事の際に使用する擁壁用L型土留めコンクリートブロックの製造法の提供。 - 特許庁
By the buildingblocks in the sequence deciding a process of the workflow schedule, the user can set a logical condition about an execution method for a task in the workflow schedule. その順序がワークフロースケジュールのプロセスを決定するビルディングブロックにより、ユーザは、ワークフロースケジュール中のタスクの実行の仕方に関して論理条件を設定できる。 - 特許庁
A basement or the foundation of a building is constructed by laying a plurality of kinds of PC blocks with centers used as references for aligning outer faces with the outside parts of walls of a typical floor. 基準階の壁の外側部分と外面合わせすべく、芯を基準に複数種のPCブロックを敷設して構築した建築物の地下室または基礎。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.