Haido - builtin front of the Daishido.
拝堂-大師堂の前に位置する - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was builtin February 1966.
1966年(昭和41年)2月に建てられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The castle tower was builtin 1666.
天守建造年1666年(寛文6年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
HEADSET WITH BUILT-IN BONE CONDUCTION MICROPHONE 骨伝導マイクロホン内蔵ヘッドセット - 特許庁
It was builtin the early 1500s. 1500年代初頭に建てられました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's nothing builtin a day 《何事も 一日にして成らずだな》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This room was builtin 1905. 明治 38年に 造られた お部屋です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The house is builtin half-foreign style―a cross between Japanese and foregin.
建物は和洋折衷だ - 斎藤和英大辞典
artifacts called {remains of houses built on piles in lakes}
湖上住居址という遺跡 - EDR日英対訳辞書
Rome was not builtin a day.
《諺》 ローマは一日にして成らず. - 研究社 新英和中辞典
a building builtin ancient Greece
古代ギリシアで造られた建築物 - EDR日英対訳辞書
of the condition of being built-in ある場所に据え付けてあること - EDR日英対訳辞書
a symphony builtin four movements 4 つの楽章からなる交響楽 - Eゲイト英和辞典
It was builtin about 1337.
建武(日本)4年(1337年)頃のもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
AUTOMATIC COFFEE SERVER BUILT-IN DRINKING WATER MACHINE 自動コーヒーサーバー内蔵飲水機 - 特許庁
BELT CONVEYOR WITH BUILT-IN HYDRAULIC MOTOR 油圧モーターを内設したベルトコンベアー - 特許庁
MULTILAYER SUBSTRATE WITH BUILT-IN ELECTRONIC PART 電子部品内蔵型多層基板 - 特許庁
APPARATUS FOR CONTROLLING ROLLER WITH BUILT-IN MOTOR, ROLLER WITH BUILT-IN MOTOR AND CONVEYOR APPARATUS モータ内蔵ローラの制御装置、モータ内蔵ローラ及びコンベア装置 - 特許庁
The lower story was builtin the Muromachi period through the Azuchi-Momoyama period, while the upper story was builtin the Heian period.
下層は室町~安土桃山時代、上層は平安時代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Not builtin a day and anything not builtin a day soup and shellfish. 貝も一日にして成らずだし 何事も一日にして成らずだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
MOBILE PHONE WITH BUILT-IN CAMERA AND UNIT FOR MOBILE PHONE WITH BUILT-IN CAMERA カメラ内蔵携帯電話機及びカメラ内蔵携帯電話機用ユニット - 特許庁
The headquarters building of Takeda Pharmaceutical Company Limited (located in Osaka City and builtin 1928)
武田薬品本社(大阪市、1928年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The shrine was builtin 1878 in Tahara City, Aichi Prefecture.
愛知県田原市、明治11年(1878年)創建。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Both are warehouses in the azekura-zukuri style, builtin the Nara Period.
ともに奈良時代の校倉造倉庫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Builtin 1597 and abandoned in 1871
(室町時代初期)1597年築城-1871年廃城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In September 665, a castle was builtin Nagato Province.
665年(天智4)8月、長門国に城を築く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He lives in a house builtin a semi foreign style.
彼は和洋折衷の家に住んでいる。 - Tanaka Corpus
He lives in a house builtin a semi foreign style. 彼は和洋折衷の家に住んでいる。 - Tatoeba例文
in Japan, the sacred bridge builtin the precincts of a Shinto shrine
神社の境内にかかっている橋 - EDR日英対訳辞書
a tea vessel baked in a kiln builtin one's garden
自家の庭に設けた窯で焼いた茶器 - EDR日英対訳辞書
in Japan, a low square platform builtin the bedroom of a house
寝殿の母屋に設ける寝床の台 - EDR日英対訳辞書
WALKING STICK HAVING BUILT-IN MAGNET AND STRAP 磁石とストラップを内蔵した杖 - 特許庁
PERMANENT MAGNET BUILT-IN SYNCHRONOUS MOTOR 永久磁石内蔵型同期モータ - 特許庁
PERSONAL COMPUTER HAVING POINTING DEVICE BUILTIN ポインティングデバイス内蔵パーソナルコンピュータ - 特許庁
BUILT-IN TYPE DISK BRAKE CALIPER STRUCTURE ビルトイン型のディスクブレーキキャリパ構造 - 特許庁
MONITORING SYSTEM HAVING POWER SUPPLY BUILTIN 電源を内蔵するモニタリング・システム - 特許庁
STRAW AND STRAW-BUILT-IN BEVERAGE CONTAINER ストローとストロー内蔵飲料容器 - 特許庁
SHANK WITH BUILT-IN ACTUATOR FOR KNOCK OUT ノックアウト用アクチュエータ内蔵シャンク - 特許庁