But now i'm going to ted sing. でもこれからtedシングをします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But now i'm going to ted sing. でもこれからTEDシングをします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I was at a ted event recently and esther duflo でも、最近のtedのイベントで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I was at a ted event recently and esther duflo でも、最近のTEDのイベントで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He said, no, a ted talk. I said, but who's ted? 彼は 「いや tedトークだよ」 「だから誰だい?」と私 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He said, no, a ted talk. I said, but who's ted? 彼は 「いや TEDトークだよ」 「だから誰だい?」と私 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But he told ted しかしそのガイドによると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But they can be opened for ted people. しかし tedの皆さんのためには開きますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But they can be opened for ted people. しかし TEDの皆さんのためには開きますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But when sarah jones asked me to please come to ted サラ・ジョーンズからTEDに来るように言われた時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But certainly for the ted conference and sylvia もちろん tedカンファレンスと シルビアのことでもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But that's a whole different ted talk which one day でも これはいつか 私がTEDでまた話す時まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But certainly for the ted conference and sylvia もちろん TEDカンファレンスと シルビアのことでもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But that's a whole different ted talk which one day でも これはいつか 私がtedでまた話す時まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But just around the time of ted 2 TED2が開催される頃でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But just around the time of ted 2 ted2が開催される頃でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But then ok, when ted started, there was no web でも、TEDが始まった時のように、ウェブは存在せず、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But if I ask them, is the ted website going to go down? 聞いたら tedのウェブサイトが落ちる事はないよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But if I ask them, is the ted website going to go down? 聞いたら TEDのウェブサイトが落ちる事はないよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But then ok, when ted started, there was no web でも、tedが始まった時のように、ウェブは存在せず、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But if I ask you to describe a great day at ted tomorrow でも もし明日のtedで起きる 最高の日を説明してもらったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are the ted tribe, yeah? but you have to remember that compliment. TED部族でしょ? でも皆さん あの褒め言葉を思い出してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are the ted tribe, yeah? but you have to remember that compliment. ted部族でしょ? でも皆さん あの褒め言葉を思い出してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not quite the ted prize, but it is an exclusive tshirt from our lab. TED賞程のものではなく、うちの研究室のオリジナルTシャツです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But if I ask you to describe a great day at ted tomorrow でも もし明日のTEDで起きる 最高の日を説明してもらったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not quite the ted prize, but it is an exclusive tshirt from our lab. ted賞程のものではなく、うちの研究室のオリジナルtシャツです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But something's happened in the last 18 years since richard started ted ですが リチャードがtedをはじめてからの18年間にあることが起きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But something's happened in the last 18 years since richard started ted ですが リチャードがTEDをはじめてからの18年間にあることが起きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Am I allowed to cry at ted? because no, i'm not going to cry. but tedでは泣いてもいいのかしら? だって......大丈夫 泣きやしませんよ ただ...... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Elon musk, I wish we had all day, but thank you so much for coming to ted. 丸一日でも続けたいところですが TEDに来ていただき感謝します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Elon musk, I wish we had all day, but thank you so much for coming to ted. 丸一日でも続けたいところですが tedに来ていただき感謝します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But how did that evolve for you as a thought, and end up being the ted talk that you gave? あなたの中で それがどう昇華され あのtedトークに結実したのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But how did that evolve for you as a thought, and end up being the ted talk that you gave? あなたの中で それがどう昇華され あのTEDトークに結実したのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But, if I had something like a ted wish しかし、もし私にtedwishのようなものがあるとしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But, if I had something like a ted wish しかし、もし私にTEDwishのようなものがあるとしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But since i'm here at ted, I decided to hold my talk here in a more modern way それより、せっかくtedの舞台に来たので もっとモダンに紹介しようと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But since i'm here at ted, I decided to hold my talk here in a more modern way それより、せっかくTEDの舞台に来たので もっとモダンに紹介しようと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Am I allowed to cry at ted? because no, i'm not going to cry. but (laughter) TEDでは泣いてもいいのかしら? だって......大丈夫 泣きやしませんよ ただ...... (本当に泣きそうな様子―笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean I know it's a real person and everything, but i'm just saying that like TEDって本物の人間だって知ってます。でも、私はただ、っていうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know tonight was just another ted kord fundraiser, but you were surprisingly quiet. 今夜はテッド・コルトの もう1人の担当者だと知ってる でも あなたは 驚くほど無口だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書