「But a」を含む例文一覧(50000)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞
  • But there's been a...
    でも・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's a but?
    でもって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it's a true story.
    実話だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But wait a sec...
    でも待てよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But as a woman.
    女として。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But a hero...
    でも ヒーローは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But after a month
    1ヶ月ほど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But a natural beauty.
    自然の美だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But a cop?
    でも警官か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A little needy, but...
    貧しいけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But he's a bird.
    でも鳥だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it's a wig.
    でもウィッグだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, a movie, huh?
    でも 映画か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But a newlywed.
    新婚なのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it is a pipe.
    でもパイプよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But... but I ordered a moment ago.
    でも注文はさっき... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But a nation or a state
    しかし 国家ー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a woman who is kept by a man but not married to him
    めかけ - EDR日英対訳辞書
  • A couple hours ago, but...
    2時間前に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you wear a ring.
    でも指輪を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But wait a second.
    ちょっと待て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But there's a problem?
    でも 問題が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But what a pity
    でも残念ね~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you're... you're a...
    でも あなたは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But a train to where?
    で、行き先は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it's a newspaper.
    でも新聞だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, it's a camera, but...
    カメラだけど・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But a cheat is a cheat.
    でも詐欺は詐欺 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Only a little, but, uh...
    ちょっとだけ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But with a condition...
    だが 条件が... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A great kiss. but i...
    素敵なキスよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But if a war's coming...
    だが、やるなら ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But then after a while...
    そしてその後... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it's not a map.
    地図ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But there's a catch.
    でも 裏がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But everything comes at a price.
    だが、高価だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But a little.
    ちょっとだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But during a christmas party
    でもクリスマスの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But a league of cities
    都市連盟を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, in a way, but... but what?
    その事なんですけど...。 えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're nothing but a... a reprobate.
    あなたは... ゴロツキよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, but... got a few reports to finish, but...
    でも ... 報告書があって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • on an alpha but SIGLOST on a sparc.
    だが、sparc ではSIGLOST - JM
  • But a few days later
    ところが 後日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But we, as a nation
    でも国として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But if a rider dies...
    ライダーが死ぬと・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But in a month
    その後1ヵ月で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But a great father.
    でも 偉大な父 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No fire. but a fire is
    火がなければ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But a cold peace
    冷たい平和は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について