「But oh」を含む例文一覧(365)
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞- Oh... but...
[tel]あっ... でも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - --But oh, Kitty!
——でも、あら！ - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』 - Oh, but
あっ そうだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh, but...
ああ... えいっ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - --but, oh dear!'
——でも、あーあ！」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』 - Oh ... but
えっ せやけど...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - `But oh!'
「あ、でもそうだ！」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』 - Oh, but I want to...
でも 私は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But design oh, my god.
でも デザインは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh, but hotter
もっと熱いわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh, but she came...
でも彼女は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh, yeah, but you're you.
だけどアナタは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh, but there... is this.
でもね これを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But oh, well.
でも まあ いっか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh. but I won't.
やらないけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh, but you are.
ああ でも父親 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh, but it was.
ああ、そうですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh, but this is great.
でも素敵だわ。 - Tanaka Corpus - Oh, but this is great.
でも素敵だわ。 - Tatoeba例文 - Oh, thank you, but that's...
ありがとう、でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh, yeah! but last time...
ですが 前回は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh, but in exchange
あっ その代わりね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh, but everyone was asleep.
でも皆 寝ていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh, but I don't know.
でも分らないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh good, but ... yeah
ああ いいけど... うん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But then, oh, no!
でもその後は おぉ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh, but that's weird.
あれれ?でも変だぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But, kishino san. oh.
でも岸野さん。 はあ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh, but he did.
おお だが奴はした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh, but this person
ああ だが この人は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh, but I warn you...
ご注意しますが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Really? oh, right but
ホント... そうですね。 でも...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh but it's there.
しかし まあ あれだね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh...not me but someone else...
いいえ・・・他の誰かに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh, but everybody's guilty.
だが誰もが罪人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh, yes, I should. but...
あぁ そうですね でも... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh... not me but someone else...
いいえ・・・他の誰かに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh but why?
あぁ でも 何であいつが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh yes but in emily's case
しかしエミリーの場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh, yeah. hey, but where are you going?
どこへ行くんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh, i'm flattered, luv, but
俺は嬉しいけど でも... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Thanks! oh, but
ありがと! ああ ただし あの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh....but the sauce is delicious.
あ... でも タレがうまいね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh... but chief... however...
えっ でも 所長...。 ただし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But the oh, it happened so fast.
しかし... 突然だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But ... oh, but ... but what should I do?
でも... ああ でも... でも それ どうすればいいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh, but I can do that.
でも私にもできるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh, but I do like it.
でも気に入ってるわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh but that is .... hey boy
あぁ でもあれはね...。 お~い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But, oh well. in the end, however
しかし 最終的には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Alice's Adventures in Wonderland”
邦題：『不思議の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Alice's Adventures in Wonderland”
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
邦題：『鏡の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
